アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"одуряюще"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でОДУРЯЮЩЕの発音

одуряюще  [oduryayushche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でОДУРЯЮЩЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«одуряюще»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのодуряющеの定義

会話副詞を採用することは愚かなことを見る。 ОДУРЯЮЩЕ наречие разговорное см. одуряющий.

ロシア語辞典で«одуряюще»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОДУРЯЮЩЕと韻を踏むロシア語の単語


впечатляюще
vpechatlyayushche
извиняюще
izvinyayushche
изнуряюще
iznuryayushche
испепеляюще
ispepelyayushche
исцеляюще
istselyayushche
ободряюще
obodryayushche
опьяняюще
opʹyanyayushche
ослепляюще
osleplyayushche
отрезвляюще
otrezvlyayushche
ошеломляюще
oshelomlyayushche
подавляюще
podavlyayushche
покоряюще
pokoryayushche
примиряюще
primiryayushche
расслабляюще
rasslablyayushche
умиротворяюще
umirotvoryayushche
умоляюще
umolyayushche
усыпляюще
usyplyayushche

ОДУРЯЮЩЕのように始まるロシア語の単語

одурачивать
одурачиваться
одурачить
одуревать
одурело
одурелость
одурелый
одурение
одуреть
одурманение
одурманенный
одурманивание
одурманивать
одурманиваться
одурманивающий
одурманить
одурманиться
одурь
одурять
одуряющий

ОДУРЯЮЩЕのように終わるロシア語の単語

взыскующе
воинствующе
волнующе
вопиюще
вопрошающе
всепрощающе
выжидающе
вызывающе
выматывающе
выпытывающе
гипнотизирующе
душераздирающе
заигрывающе
заискивающе
запоминающе
захватывающе
изучающе
импонирующе
интригующе
испытующе

ロシア語の同義語辞典にあるодуряющеの類義語と反意語

同義語

«одуряюще»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОДУРЯЮЩЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語одуряющеを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのодуряющеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«одуряюще»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

oduryayusche
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

oduryayusche
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

oduryayusche
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

oduryayusche
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

oduryayusche
280百万人のスピーカー

ロシア語

одуряюще
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

oduryayusche
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

oduryayusche
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

oduryayusche
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

oduryayusche
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

oduryayusche
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

oduryayusche
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

oduryayusche
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

oduryayusche
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

oduryayusche
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

oduryayusche
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

oduryayusche
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

oduryayusche
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

oduryayusche
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

oduryayusche
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

одуряюще
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

oduryayusche
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

oduryayusche
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

oduryayusche
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

oduryayusche
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

oduryayusche
5百万人のスピーカー

одуряющеの使用傾向

傾向

用語«ОДУРЯЮЩЕ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«одуряюще»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、одуряющеに関するニュースでの使用例

例え

«ОДУРЯЮЩЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からодуряющеの使いかたを見つけましょう。одуряющеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Перелом
Пахло цветами, пионами. «Мама, твоя комната готова». — «Которая моя?» — «Та, что всегда была твоей и, надеюсь, всегда будет». Первое, что бросилось в глаза, — огромный букет пионов на столе. Пахнут одуряюще.
И.Грекова, 2013
2
Бизнес-журнал, 2012/02: - Страница 105
... день печется свежий хлеб. Пахнет одуряюще, теплый, корочкахрустит — где-то с полчаса ... Потому что все-таки это здорово, когда берешь теплый хлеб, он одуряюще пахнет, корочкахрустит... В общем, я ее понимаю, нашу ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2012
3
Проза М.А. Шолохова: онтология, эпическая стратегия ...
Лятьевский приносит в тесную комнатку Якова Лукича букет цветов: «В спёртом воздухе горенки одуряюще пьяно, резко вспыхнул аромат петуний, душистого табака, ночной фиалки, ещё каких-то неизвестных Половцеву цветов, ...
Наталия Михайловна Муравьёва, 2007
4
На испытаниях: повести и рассказы - Страница 194
Пахло цветами, пионами. «Мама, твоя комната готова» .— «Которая моя?» — «Та, что всегда была твоей и, надеюсь, всегда будет». Первое, что бросилось в глаза,— огромный букет пионов на столе. Пахнут одуряюще. «Спасибо ...
И Грекова, 1990
5
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 161
(помрачать сознание; действовать одуряюще) одурять; 2. (сбивать с толку) морочить, одурачивать, дурачить. АЧМУРЫЦЬ сов. разг. 1. (помрачить сознание; подействовать одуряюще) одурить; 2. (сбить с толку) обморочить; ...
Кандрат Крапива, 1988
6
Ингвар и Ольха: - Страница 258
Парень не давал стечь жиру, кожица зарумянилась, стала коричневой, пахла одуряюще, и у Ольхи тоже потекла слюна, когда представила, как захрустит эта корочка под пальцами Асмунда, как из-под нее вырвется облачко ...
Юрий Никитин, 1996
7
Eesti-vene sõnaraamat: TIR-Y - Страница 345
... дурманно ябле/т. одуряюще 1‹бле1‹, хмельно Коле/т; уейп тб]иЬ е вино действует усыпляюще, вино действует одуряюще /‹дле1‹; уавтйпйо |о|1па$1о е дурманяше 1' хмельно пахли жасмины 1‹дле/‹; е „юры тиизйка опьяняюще ...
Maimu Liiv, ‎Anne Romet, 2009
8
Когда горит сердце: рассказы - Страница 124
А свет от далекой лампы по-прежнему одуряюще бил в лицо. — Выпейте-ка, — услышал он над собой. К губам его прикоснулось что-то холодное. — Вот так... Павел не открыл глаза, но знал: сестра стоит рядом. Его тело вдруг ...
Владимир Андреев, 1966
9
О психических состояниях человека - Страница 88
Художественное изображение одуряющей скуки дано Чеховым в рассказе «Сонная одурь». Идет заседание окружного суда. Большая жара, дела в суде неинтересные. Секретарь монотонным голосом читает обвинительный акт ...
Николай Дмитриевич Левитов, ‎Академия педагогических наук РСФСР., 1964
10
Честь:
ТюрьмаШрусбери, 1991год День сегоднятянется одуряюще медленно. Ползет, как улитка. До половины двенадцатого работал в прачечной. Потом пошел обедать. После обедачитал, слушал болтовню Зизханао любви имировой ...
Шафак Э., 2015

用語«ОДУРЯЮЩЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からодуряющеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
С чего бы это лягушатники вдруг воспылали любовью к курдам …
... вилаетов Азиатской Турции. Нет слов, что английский гипноз действует прямо-таки одуряюще, в особенности в тех случаях, когда он сопровождается, ... «Vesti, 9月 15»
2
Победоносные маневры
Во всяком случае, правительство такого понимания не демонстрирует. Между тем выборы проходят не то что гладко, а одуряюще гладко. Это можно ... «Известия, 9月 15»
3
Садовод, внук садовода
... в гофрированной цветной бумаге, горшков с лилиями и гиацинтами, которые одуряюще пахнут. Стены тонно задрапированы, полы устланы сукном. «The New Times, 9月 15»
4
«ВБ»: Ах, зачем эта ночь так была хороша…
Прошлый субботний вечер затянулся, был удивительно хорош не только тем, что на улице одуряюще пахло черемухой, яблоней и сиренью, но и тем, ... «Вечерний Барнаул, 5月 15»
5
Черно-белый маникюр: 11 свежих идей
Не секрет, что все мы любим разнообразие цветов и оттенков вокруг. Особенно весной, когда все радует глаз свежей зеленью, одуряюще пахнущими ... «Казахстанский портал NUR.KZ, 4月 15»
6
Восстановление ленинских норм партийной жизни
В остальном все прошло не просто гладко, а одуряюще гладко. Цезарь Никита беспечно отдыхал в Пицунде с друзьями и наложницами, тем временем ... «Эксперт Online, 10月 14»
7
У Грибаускайте и консерваторов сорвалась атака на российское …
... навязчивой идеи литовского руководства: «российской пропаганды» и ее одуряюще-оболванивающего воздействия на широкие народные массы. «Аналитический портал RuBALTIC.Ru, 10月 14»
8
Владимир Путин сделал свой сверхтяжелый выбор
... на цветочном лугу, в основном из роскошных маков, пахнущем так одуряюще, что хотя будущий стартовый комплекс олицетворял тут только вбитый в ... «Коммерсантъ Нижняя Волга. Волгоград, 9月 14»
9
Прощай, изобилие: в мясных рядах Центрального рынка …
... поставок нет, — призналась Анна Ивановна, пока почти скрытая за одуряюще пахнущим мясным изобилием. — Что будет дальше, они не знают». «Новый Калининград.Ru, 2月 14»
10
Чем закончился поход писательницы Татьяны Толстой в …
... на ходу и чувствовала, как жизнь словно бы отлетает от меня, а он назначил мне пить отвар одуряюще вонючих деревяшек и 20 сеансов иголок. «Город-812, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Одуряюще [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/oduryayushche>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう