アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"окидывать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でОКИДЫВАТЬの発音

окидывать  [okidyvatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でОКИДЫВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«окидывать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのокидыватьの定義

不完全な外観を認めます。 見て抱き合う。 点検する。 ОКИДЫВАТЬ несовершенный вид перех. Обнимать взглядом; осматривать.

ロシア語辞典で«окидывать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОКИДЫВАТЬと韻を踏むロシア語の単語


ОКИДЫВАТЬのように始まるロシア語の単語

окей
окидываться
окинуть
окинуться
окирковать
окирковывать
окирковываться
окисать
окисел
окисление
окислитель
окислительный
окислить
окислиться
окислять
окисляться
окиснуть
окисный
окись
окиян

ОКИДЫВАТЬのように終わるロシア語の単語

взнуздывать
взревывать
взрезывать
взрывать
взрыдывать
взывать
взыгрывать
видывать
вкалывать
вкапывать
вкатывать
вкидывать
вкладывать
вклепывать
вковывать
вкомпоновывать
вляпывать
вмазывать
вматывать
вметывать

ロシア語の同義語辞典にあるокидыватьの類義語と反意語

同義語

«окидывать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОКИДЫВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語окидыватьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのокидыватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«окидывать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

管型
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

yesos
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

casts
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

डाले
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

يلقي
280百万人のスピーカー

ロシア語

окидывать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

casts
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

কাস্ট
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

moulages
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

acuan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Abgüsse
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

キャスト
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

캐스트
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

dipilih
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

diễn viên
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

காஸ்ட்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

जाती
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

silendirler
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

calchi
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

odlewy
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

оглядати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

mulaje
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

εκμαγεία
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

gooi
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

avgjutningar
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

avstøpninger
5百万人のスピーカー

окидыватьの使用傾向

傾向

用語«ОКИДЫВАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«окидывать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、окидыватьに関するニュースでの使用例

例え

«ОКИДЫВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からокидыватьの使いかたを見つけましょう。окидыватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Окидывать, оки дать, окинуть, v. а. 1, um erroa« herum roerfen, aufwerten (6rbe) ; bewerfen, etira« (mit Srbc); 2, (»on ber Rlamme:) »on aden Seiten faffen, ergrei» fen (ein ©ebäube); 3, au«fфlаgen (auf ber фат); всё лицо окидало bai ganje ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
2
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 395
Сбрасывать,. окидывать. (разг.),. ронять,. терять. Сов.: сбросить, скинуть, обронить (разг.), потерять. Лишаться чего-л. (листвы, шерсти, перьев и т. п.) при линьке, сиене покрова. Слова сбрасывать и скидывать употр. по ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
3
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
(б. сов. ожидаю, еша,) сов. д. гл. окидывать, ся. Окйдывлнію, я. ср. А. Обмemываніе. Окйдывать, гл. д. 1. Объимашь, окружашь со всѣхъ сшоронъ. Окйдывлться, гл. возвр. в) тѣлѣ: Отраждашь себя чѣмъ въ скоросши, на скорую руку.
Пиотр Иванович Соколов, 1834
4
Этимологический словарь славянских языков: праславянский ...
'охотно, с большим желанием откликаться, отзываться на чьи-л. действия' (север.), фольк. 'прельщаться, соблазниться' (север., олон., КАССР) (Там же), укр. окидйти 'окидывать' (Гринченко Ш, 46), обкидати, сов., см. обкйдати, ...
Олег Николаевич Трубачев, 2000
5
Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка
ОБМЁТЫВАТЬ*, обметдть, обметнуть что чем, окидывать, обрасывать, обсыпать, облеплять. Окидывать, обносить, обрасьтвать, обставлять, окружать. Обметыванье ср. дл. обметанье ок. обмет м. обметка ж. дейст. по гл. Обмет ...
Даль Владимир Иванович, 2012
6
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
Окинуть медведя, лося, охотн. — обойти, обложить на лежне. Лошадь обкидала меня ископытью, грязью. Обкинуть колок тенетами. Площадь, от народа, окинута была веревкою. Окидывать местность взором, глазом — бегло ...
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006
7
Словарь Синонимов - Страница 322
Проклятый, Черт о кидать, окидывать см. Об м е- т а т ь окидывать взглядом (взором, гла- зами), окинуть взглядом (взором, глазами) см. Оглядеть оклеветать см. Клеветать ОКЛИК, ОКРИК. окликать см. Окликнуть ОКЛЙКНУТЬ ...
И. Писарев, 1997
8
Трудности русского языка. Ч. 2: М-Я: - Страница 46
«[Пьер] очнулся и долго испуганно оглядывался, не в силах понять, где он находится» (Толстой Л.Н. Война и мир). Глагол оглядываться имеет также значение «воспроизводить в памяти, окидывать мысленным взором (свою жизнь, ...
Владимир Николаевич Вакуров, ‎Людмила Игоревна Рахманова, 1993
9
Словарь языка Достоевского: идиоглоссарий - Том 1 - Страница 525
[Из наиболее частотных в этой группе: смотреть - 60, посмотреть - 1 8, глядеть - 1 4, окинуть - 1 3, обмерить - 1 0, следить - 1 0, обводить - 8, взглянуть - 6, впиться - 6, обмеривать - 6, окидывать - 6. ] ; вглядом-с не удостаивать УО ...
Юрий Николаевич Караулов, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008
10
Oruscha-kyrgyzcha sȯzduk̇ - Страница 362
Окидывать, наст. вр. -аю, -аешь, несов. (кого-что), ст. окинуть. Окинуть, буд. вр. -ну, -нешь, сов.: окинуть взглядом кез чаптыруу, коз жугуртуп чыгуу. Окисление, -я, сущ. ср. р., тн. ч. нет, хит. кычкылдануу, кычкыл абалга келуу. Окись ...
U. A. Asanov, ‎Ė Abduldaev, ‎Namasbek Beĭshekeev, 2004

用語«ОКИДЫВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からокидыватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Арктика: как не топтаться на месте?
Если окидывать взглядом все прошедшие в сентябре-октябре заседания по Арктике, можно заметить, что вопросов ставится много. По крайней мере ... «Корабел.ру, 10月 15»
2
Первомайское ностальжи
Лучше даже взглядом не окидывать, чтобы не расстраиваться, и не глядя отнести. Так я обычно и делаю. На днях, однако, взгляд за пару листочков ... «Snob.ru, 4月 15»
3
На что устремлен женский взор?
Они мыслят «локально», поэтому их реакция на дороге лучше, кроме того, могут оперативно, как клиповым мышлением, окидывать взором обстановку ... «автомобильный портал 110 km.ru, 12月 14»
4
Смотрим на знаменитостей
Предпочитаю окидывать взглядов витрину и принимать решение, стоит ли зайти во внутрь. Как правило, я всегда понимаю, что мне нужно и поэтому ... «Сайт журнала TOPBEAUTY, 11月 14»
5
Лауреаты первой пятилетки. Стремительный Радулов
В преддверии торжественной церемонии закрытия сезона, которая пройдет завтра в Москве, мы продолжаем окидывать беглым взором аналогичные ... «КХЛ, 5月 14»
6
Лауреаты первой пятилетки. Полезный Торесен
В преддверии торжественной церемонии закрытия сезона, которая пройдет сегодня в Москве, мы продолжаем окидывать беглым взором аналогичные ... «КХЛ, 5月 14»
7
Лауреаты первой пятилетки. Куртуазный Мозякин
В преддверии торжественной церемонии закрытия сезона, которая пройдет сегодня в Москве, мы продолжаем окидывать беглым взором аналогичные ... «КХЛ, 5月 14»
8
• Города, которые примут матчи Чемпионата мира по футболу …
... себе позволить снисходительно окидывать взглядом многокилометровые ежедневные пробки и возню 20-миллионного человеческого муравейника. «Fresher, 5月 14»
9
Отпугни клеща!
Надо одевать светлые штаны, заправлять их в носки и часто осматривать ноги/штаны, буквально раз в несколько минут окидывать взглядом при ... «Телесемь, 4月 14»
10
Свежее позавчерашнее
Многое в нем определяется желанием или нежеланием новых поколений окидывать мысленным взором конкретные периоды прошлого. Похоже, что ... «Газета.Ru, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Окидывать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/okidyvat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう