アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"основывать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でОСНОВЫВАТЬの発音

основывать  [osnovyvatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でОСНОВЫВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«основывать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのосновыватьの定義

基本的な不完全な外観。 1)何かの始まりを想定する。 何かを創造し、整理する2)a)根拠、原因、何かの原因で何かをする; b)証拠、議論を強化する; 正当化する ОСНОВЫВАТЬ несовершенный вид перех. 1) Полагать начало чему-либо; учреждать, устраивать что-либо 2) а) Делать что-либо основой, причиной, источником чего-либо б) Подкреплять какими-либо доказательствами, доводами; обосновывать чем-либо

ロシア語辞典で«основывать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОСНОВЫВАТЬと韻を踏むロシア語の単語


ОСНОВЫВАТЬのように始まるロシア語の単語

основание
основатель
основательница
основательно
основательность
основательный
основать
основаться
основное
основной
основный
основовязальный
основополагающий
основоположение
основоположник
основоположный
основщик
основщица
основы
основываться

ОСНОВЫВАТЬのように終わるロシア語の単語

взнуздывать
взревывать
взрезывать
взрывать
взрыдывать
взывать
взыгрывать
видывать
вкалывать
вкапывать
вкатывать
вкидывать
вкладывать
вклепывать
вковывать
вкомпоновывать
вляпывать
вмазывать
вматывать
вметывать

ロシア語の同義語辞典にあるосновыватьの類義語と反意語

同義語

«основывать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОСНОВЫВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語основыватьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのосновыватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«основывать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

基地
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

base
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

base
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

आधार
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

قاعدة
280百万人のスピーカー

ロシア語

основывать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

base
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

পাওয়া
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

base
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

mendapati
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Basis
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

ベース
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

베이스
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

ketemu
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

căn cứ
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

காணப்படும்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

आढळले
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

bulunan
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

base
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

podstawa
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

засновувати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

de bază
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

βάση
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

basis
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

bas
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

basen
5百万人のスピーカー

основыватьの使用傾向

傾向

用語«ОСНОВЫВАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«основывать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、основыватьに関するニュースでの使用例

例え

«ОСНОВЫВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からосновыватьの使いかたを見つけましょう。основыватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Осмага, состоянье это. Оснадобить кушанье, меж. тор. приправить, заправить чѣмъ. Оснастка, оснащикъ ипр. см. об. осначъ м. зало. бурлакъ, музуръ, рѣчной матросъ. Осначёвъ пай. Осначевская артель. Основывать, основать ...
Владимир И. Даль, 1865
2
Системные отношения переходных глагольных лексем: на ...
Вторая группа включает в себя двупереходные глаголы со значением 'основывать что-л. на чем-л.' (У1Г=8): Ьазе 'основывать, обосновывать', Ьоиот2 'основывать; давать обоснование', ЬшЫ2 'основывать', 1оипй2 'обосновывать' ...
Анатолий Митрофанович Мухин, ‎Мелитина Александровна Бородина, 1987
3
Современный универсальный словарь русского языка: 6 ...
ОСНОВАТЬ см. Создавать 1. Основать фирму. ОСНОВАТЬСЯ см. Обосноваться. Основаться в новой квартире. ОСНОВНО Йсм. Главный.Основное предположение. ОСНОВЫВАТЬ см. Создавать 1. Основывать научную школу.
Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2013
4
Курс психиатрии
Наконецъ, самое заключеше должно основываться не на субъективных'], данныхъ, достаточныхъ для своего собствепнаго убеждения, а на такихъ мотнвахъ, которые должны быть убедительны дтя суда. Эксперта ведь дотженъ ...
Корсаков С. С., 2013
5
Карманный словарь синонимов и антонимов русского языка. ...
Создавать 1. Основывать научную школу. ОСНОВЫВАТЬСЯ 1. начём, опираться начто, строиться на чём, покоиться, базироваться, зиждиться (высок.). Основываться на фактах. 2. см. Обосноваться. Основываться на новом месте.
Ольга Михайлова, 2014
6
RDW: - Страница 291
2оснбвщик <т, ОЗд -а> (ТехШгпй.) ^тпй., йег йге КеНе аи/ йеп У/еЪзЬиЫ аи/зраппЬ: Ап2еМе1ег. оснбвщица </, ОЗд -ы> ыегЫ. ги 2оснбвщик: Апгеие1егт. основывать <-аю, -аешь, гр/> 5. основать, основываться 1. 5. основаться.
Renate Belentschikow, 2009
7
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 71
Сент-Арно всю надежду на успех акспеди- ции основывал на мысли тотчас же по прибытии к Севастополю штурмовать эту крепость, еще не приготовленную к осаде и не имевшую значительного гарнизона. Чернышевский ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
8
Собрание передовых статей Московских ведомостей. 1870 год
Или онъ считалъ что палата государственныхъ имуществъ въ правѣ , при своихъ требованіяхъ , обращенныхъ къ Лифляндіи , основываться на сенатскомъ указѣ , препровожденномъ спеціально въ Курляндское губернское ...
Катков М. Н., 2013
9
The Big Silver Book of Russian Verbs, 2nd Edition - Страница 266
found, IMPERFECTIVE ASPECT PRESENT основываем основываете основывают основываю основываешь основывает PAST основывал основывала основывало основывали FUTURE буду основывать будем основывать ...
Jack Franke, 2011
10
Трудные случаи употребления однокоренных слов русского языка
Основать. 1.) Основать общество, государство, республин'у, город, поселок; колонию, коммуну, музей, театр, фабрику, завод, учреждение, пасеку, питомник и т. д. 2) Основать взгляды. выводы, точку зрения, мнение, сужцение, ...
Ю.А. Бельчиков, ‎М.С. Панюшева, 2013

用語«ОСНОВЫВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からосновыватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Депутат: Авторы учебников должны основываться на …
Авторы учебников должны основываться на официальных заявлениях Министерства иностранных дел РК, которые есть на этот счет», - отметил К. «Zakon.kz, 9月 15»
2
Порошенко запретил россиянам основывать телекомпании на …
Президент Украины Петр Порошенко подписал закон запрещающий компаниям и гражданам России основывать телекомпании на Украине, сообщила ... «Взгляд, 9月 15»
3
Порошенко указом запретил россиянам основывать
При голосовании в Раде закон, запрещающий российским компаниям и гражданам основывать телекомпании на Украине и принимать участие в их ... «РИА Новости, 9月 15»
4
Бюджет РФ 2016 года будет основываться на прогнозе цены на …
По сообщениям помощника президента России Андрея Белоусова, пока при планировании бюджета страны на 2016 год закладывается прогнозная ... «РИА "VistaNews", 9月 15»
5
Резидентам государства-«агрессора» запрещено основывать
Украинский парламент закон, запрещающий основывать и участвовать в теле-, радиоорганизациях или провайдерах программной услуги резидентам ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 9月 15»
6
Рада запретила россиянам основывать телекомпании на Украине
В четверг Верховная рада приняла закон, в соответствии с которым гражданам и компаниям из России запрещено основывать телекомпании на ... «Российская Газета, 9月 15»
7
Рада запретила русским организациям и гражданам основывать
В Общественной палате (ОП) РФ не исключают, что могут обратиться к уполномоченному представителю ОБСЕ по свободе СМИ Дунье Миятович в ... «NewsEra.ru - ЭРА Новостей, 9月 15»
8
Кудрин: бюджет-2016 нужно основывать на нефтяной цене в 50 …
Бывший министр финансов России Алексей Кудрин уверен, что при формировании бюджета станы на 2016 год стоит закладывать среднюю цену на ... «Московский комсомолец, 9月 15»
9
На Украине религиозные организации смогут создавать …
Верховная Рада Украины намерена предоставить религиозным организациям право основывать светские учебные заведения. За законопроект 1447 о ... «NEWSru.com, 4月 15»
10
Лилия Гумерова: «Просвещение в России должно основываться
Просвещение поможет нам ответить на вызовы времени, а основываться оно должно на лучших традициях российской и советской педагогики, ... «БАШИНФОРМ, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Основывать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/osnovyvat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう