アプリをダウンロードする
educalingo
осушать

"осушать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でОСУШАТЬの発音

[osushatʹ]


ロシア語でОСУШАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのосушатьの定義

不完全なペレを飲む。 1)水を除去または蒸発させて何かを乾かす。 2)どんな容器の内容物も飲む。


ОСУШАТЬと韻を踏むロシア語の単語

вкушать · внушать · выкушать · выслушать · докушать · дослушать · заглушать · заслушать · заушать · искушать · иссушать · кушать · нарушать · недослушать · обрушать · оглушать · опушать · ослушать · откушать · отслушать

ОСУШАТЬのように始まるロシア語の単語

осудить · осуждать · осуждаться · осуждающе · осуждающий · осуждение · осужденная · осужденный · осунуть · осунуться · осушаться · осушение · осушитель · осушительный · осушить · осушиться · осушка · осуществимость · осуществимый · осуществить

ОСУШАТЬのように終わるロシア語の単語

ветшать · вешать · перекушать · переслушать · подпушать · подслушать · покушать · послушать · предвкушать · приглушать · прислушать · прослушать · разрушать · распушать · расслушать · скушать · слушать · сокрушать · удушать · усушать

ロシア語の同義語辞典にあるосушатьの類義語と反意語

同義語

«осушать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОСУШАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語осушатьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのосушатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«осушать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

排水
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

desagüe
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

drain
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

नाली
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

استنزاف
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

осушать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

drenar
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ড্রেন
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

drainer
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

mengalirkan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

ablassen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

ドレイン
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

배수
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

saluran
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

cống
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

வாய்க்கால்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

काढून टाकावे
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

akıtmak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

drenare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

drenaż
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

осушувати
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

scurgere
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

στραγγίξει
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

dreineer
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

dränera
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

drenere
5百万人のスピーカー

осушатьの使用傾向

傾向

用語«ОСУШАТЬ»の使用傾向

осушатьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«осушать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、осушатьに関するニュースでの使用例

例え

«ОСУШАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からосушатьの使いかたを見つけましょう。осушатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
(Д. В. Григорович, Пахатник и бархатник, 9, 1860) ОСУШАТЦСЯ) Очень близко к значению глагола иссушать(ся) является значение глагола осушать(ся), сравните: (294) Иссушать и уничтожать только болота, а прочее все ...
Adriana Pols, 1993
2
Фразеологический словарь русского языка для школьников
ОСУШАТЬ НЕ ОСУШАТЬ ГЛАЗ. Не переставать безутешно плакать; много, часто плакать. — Я не осушала глаз эти два года, но скрывала от тебя свои слёзы. ОСУШАТЬ СВОИ СЛЕЗЫ. ОСУШИТЬ СВОИ СЛЕЗЫ. Переставать ...
М. А. Котова, 2005
3
RDW: - Страница 308
В. ОйНе1). осунуться <-нусь, -нешься, р/> аЬта§егп, аЬ- пеЬтеп, ЬоЫ\уап§1§ \уегбеп, ет ет§еГа11епе8 Се- 81сМ Ьекоттеп. осушать <-аю, -аешь, гр/> 8. осушйть. о не осушать глаз (иегаИепй) зкЬ (Не Аи§еп аиз\уеь пеп, 81сЬ б1е ...
Renate Belentschikow, 2009
4
Русско-английский фразеологический словарь - Страница 937
0-126 ОСГРОГ острог плачет, Т-253 ОСТРЫЕ сгладить (сглаживать) острые утлы, У—[б ОСТРЫЙ нож острый, H-182 острый на язык, Я-16 острый язык (язьтчок), ОСУШАТЬ не осушать глаз, Г-29 осушать (свои) слезы, C-271 ...
Софья Лубенская, 2013
5
Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 68
(малоупотр.) осуНЬ/ся, мн -те/сь; п.д.п. осуну/вш/ий/ся, -ая/ся, -ее/ся, мн -ие/ся; деепр. осуну/вцш/сь ОСУШАТЬ см. Осушить ОСУШЙТЕЛЬН/ЫЙ, -ая, -ое‚ мн -ые ОСУШЙТЬ, перех., св: буд. осуШ/у, осуш/ишь, мн -ат; прош. осушй/л, -а, ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
6
Многоязычный словарь эвфемизмов туалетной темы
DRAIN OFF [осушать (осушить)] – вм. мочиться (помочиться) (ODE). Weak bladders, old men... Might as well drain off himself (Grayson, The Last Alderman). DRAIN THE RADIATOR [тех.терм. осушать (осушить) радиатор] – вм. мочиться ...
Ирина Никитина, ‎Елена Иванян, ‎Халина Кудлинская-Стемпень, 2015
7
Бытовые эвфемизмы в русском, польском и английском языках ...
В данной группе эвфемизмов деперсонификация заключается в сравнении работы человеческого организма с работой механизма, технического средства: ease springs [ослаблять / ослабить пружины]; drain the radiator [осушать ...
Ирина Никитина, ‎Елена Иванян, ‎Халина Кудлинская-Стемпень, 2015
8
Хозяин болота
–В пустыне мы чего-то осушали. Потом ездили обводнять... Потом опять осушали... В томгоду обводняли... Значит, нынче осушать будем. Нутак налей,дед, грамм сотню-другую, а? Захочешь – осушим, захочешь – обводним.
Сергей Алексеев, 2015
9
Кащеева цепь
добродушно воскликнул жандарм. — А на чем же применять? —Я торфмейстер,у нас такиеболота, буду осушать. С полной искренностью и сочувствием опять воскликнул жандарм: — Осушать, осушать! Ипредложил даже сигару.
Пришвин М.М., 2014
10
Энциклопедический лексикон: Вла-Вон. Том одиннадцатый
Вмѣстѣ съ Шемницкими рудниками, она будетъ осушать также рудники при мѣстечкѣ Годричѣ. Во первыхъ она подойдетъ 90 саженями глубже Францовой штольны, и вообще, какъ по длинѣ, такъ и по глубинѣ, на которой будетъ ...
Aleksandr Fedorovič Šenin, 1838

用語«ОСУШАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からосушатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Многодетные семьи, получившие землю на болоте, не могут …
Чтобы решить эту проблему, нужно осушать болото, направив воду в Миасс. В числе тех, кто оказался «счастливым» обладателем земли под ... «http://www.telefakt.ru/, 10月 15»
2
Переобуваем машину с умом
Например, при подкачке шин необходимо осушать конденсат или сливать его из компрессора. Если пренебречь этой процедурой, вода будет попадать ... «Челябинский autoсайт, 10月 15»
3
В школах и вузах Москвы создадут свои «мини-МЧС»
Их задача до приезда профессионалов откачать пострадавших, выводить детей из зданий, тушить пожары и осушать потопы. Показательные ... «Московский комсомолец, 9月 15»
4
Выжать все. «Белые металлурги» научились осушать нефтяные …
«Белые металлурги» научились осушать нефтяные скважины до последней капли. 15 октября 2015. 01:25 Америка объяснила, почему отказалась ... «Ura.ru, 4月 15»
5
Огромная лужа на ул. Суворова мешает пензенцам переходить …
Гость писал(a): Зачем ливневку то очищать зимой? Там всегда лужа и стояла.. И будет стоять! Не нами заведено, не нами осушать! (с) Кривов & Ильин. «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, 1月 15»
6
Футбол на зыбких берегах
Осушать заболоченные луга и укреплять зыбкий берег было дорого. И проекты всякий раз откладывали. К тому же главный стадион страны (имени ... «Московская перспектива, 12月 14»
7
Ради спасения iPhone подросток решил осушить целый пруд
Так, в Германии подросток уронил в пруд свой iPhone, после чего принялся осушать водоем ради спасения своего мобильного устройства. «The Russian Times, 8月 14»
8
Немецкий школьник попытался осушить озеро ради смартфона
Под покровом ночи, вооружившись шлангом и двумя мощными электронасосами, школьник начал осушать пруд. Для слива юный немец решил ... «Последние новости в мире, 8月 14»
9
Фото: на Карбышева начали осушать водоем, в котором погибла …
На улице Карбышева водоем, в котором недавно произошла массовая гибель рыбы, начали осушать, сообщил порталу ProKazan.ru народный ... «Про Город Казань, 5月 14»
10
«Контуры будущего стадиона»: на Острове начали осушать
С первого взгляда характер работ по освоению болотистой территории Октябрьского острова мало меняется визуально. Если взять для сравнения ... «Калининград.Ru - новости Калининграда и области, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Осушать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/osushat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA