ロシア語でОТБИТЬはどんな意味ですか？
ロシア語辞典で«отбить»の
元の定義を見るをクリックします。
ロシア語辞典でのотбитьの定義
ビート、ビート、ビート; - ビール; - そう; 完璧なフォーム1.何。 カウンターブローで反射してください。 手でボールを打ち負かす。 攻撃を撃退してください。 2.誰か。 戦いであなたの強さを返してください。 街を去ってください。 3.誰か。 誰かから離れて自分自身に惹かれます。 b。 花嫁。 4.何？ 分離し、吹き飛ばす。 塊をはね返すには、ティーポットで吐き出し口をはね返します。 トランス。 それ。 削除、破壊する。 臭いを吹き飛ばす。 何かのために狩りを戦いなさい。 打撃、鋭利でまっすぐにする。 編組をはね返す 7.何が。 打撃、鳴り声を示す。 あなたの手でビートを打つ。 砂の中のラインをはじく。 電報を離してください。 8.何？ 打撃でダメージを与えるには、吹く。 あなたの手のひらを撃退して、9.柔らかく振る。 肉を撃退しなさい。 || あなたを倒すための不完全な見方 - あなた - あなた。 || 名詞、そして、よく。 後退、-y、cf. otboy、-y、mおよび破損、および。 スピット追跡。 攻撃を攻撃する。 手でヘッドボール。 顔の石炭の破損。 || 形容詞jackhammer、 - th、 - thとpounding、 - th、 - th。 パンチングツール。 解体ハンマー。 ОТБИТЬ, отобью, отобьёшь; -бей; -итый; совершенный вид 1. что. Отразить встречным ударом. Отбить мяч рукой. Отбить атаку. 2. кого-что. Вернуть себе силой, с боем. Отбить город. 3. кого. Привлечь к себе, отдалив от кого-нибудь. б. невесту. 4. что. Отделить, отломить ударом, отколоть. Отбить глыбу, пласт, Отбить носик у чайника. 5. перен. что. Удалить, уничтожить. Отбить запах. Отбить охоту к че-му-нибудь 6. что. Выпрямить ударами, натачивая. Отбить косу. 7. что. Обозначить ударами, звоном. Отбить такт рукой. Отбить черту на песке. Отбить телеграмму. 8. что. Повредить ударом, ударами. Отбить ладони, 9. Ударами размягчить. Отбить мясо. || несовершенный вид отбивать, -аю, -аешь. || существительное отбивка, -и, ж. , отбитие, -я, ср. отбой, -я, м. и отбойка, -и, ж. Отбивка косы. Отбитие атаки. Отбои мяча рукой. Отбойка угля в забое. || прилагательное отбойный, -ая, -ое и отбивочный, -ая, -ое. Отбойный инструмент. Отбойный молоток.
ロシア語辞典で«отбить»の
元の定義を見るをクリックします。
«ОТБИТЬ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
отбитьの使いかたを見つけましょう。
отбитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Отбить ударъ сабли, парировать. Отобѣемъ ли мы непріятеля отъ города? Мы хотѣли отбить у непріятеля городъ, а онъ насъ отбилѣ. Отбей гончихъ отъ острова, отхлопай. Отбить знамя или пушку. Вы у меня отобьете всѣхъ ...
2
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 710
Отбивай мячь рукою , Отбить ударъ сабли , парировать . Отобьемъ ли мы непріятеля отъ города ? Мы хотѣли отбить у непріятеля городъ , а онъ насъ отбилѣ . Отбей гончихъ отъ острова , отхлопай . Отбить знамя или пушку .
3
Лексикология и лексикография: Избр. труды - Страница 228
1) Отталкивать, отражать. Отбивать мяч рукою. Отбить неприятеля от города. 2) Биением отделять, отламывать. Отбивать ворота. Отбить замок от двери. 3) Отнимать обратно боем, выручить силою. Отбить пленников, пушки.
Виктор Владимирович Виноградов, Виталий Григорьевич Костомаров, 1977
4
Фразеологический словарь современного русского языка. 7000 ...
отбивать (отбить) хлеб у кого. Разг. Лишать важного, значимого кого-либо, чего-либо. отбиваться (отбиться) от дома. Разг., чаще неодобр. Достаточно редко бывать дома; совершенно, нисколько не интересоваться домашними ...
5
Школьный толковый словарь русского языка: более 5000 слов
рав, переманив от Другого. Отбить невесту. 4. Отломить уда— ром. Отбит ь ручку у чашки. 5. перен., разг. Удалить, уничтожить. Отбить желание. Отбить аппетит. 6. Обозначить ударами, стуком, звоном. Отбить ритм. Отбить ...
Мы хотяли отбить у неприятеля город*, а онь насъ отбилъ. Отбей гончихь оть острова, отхлопай. Отбить знамя ш пушку. Вы у меня отобьете вспхь покупателей. Не отбивайте ни у кого покупки, не перебивайте. У него жену отбили.
Дал使Владимир Иванович, 1999
7
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 9
(о многих, о многом — встречным ударом) отбить, отразить; 3. (о многих — защищаясь, вынудить к отступлению) отбить, отразить; 4. (о многих, о многом — отнять с боем) отбить; 5. (о многом — ударяя, оторвать приколоченное) ...
8
Язык газеты: - Страница 379
Отбивать, ваю, ваешь; отбить, гл. Отбивать, отбить что — от кого, д. 1) Отталкивать, отражать. Отби- чего, отталкивать, отражать, на- вать мяч рукою. Отбить неприятеля правлятъ ударом обратно или прочь; от города. 2) Биением ...
Коммунистическая партия Советского Союза. Централь-ныи кабинет редакторов, Николай Иванович Кондаков, 1941
9
Начертание правил фехтовального искусства
леньKiii кругъ около конца шпаги противника отъ правой стороны па левую, — причемъ должно действовать одною кистью своей руки, не трогая самой руки съ места, потомъ отбить шпагу противника въ левую сторону, какъ ...
10
Русские приставки: многозначность и семантическое единство ...
Употребления типа [а] мы понимаем так: ОТБИТЬ[4а] С1 - имеет место потеря X = С1 связи с Т = СО, приводящая к потере Т возможности использовать свою часть тела X; событие произошло за счет дискретного воздействия ...
Екатерина Роландовна Добрушина, Е. А Меллина, Денис Паиллард, 2001
用語«ОТБИТЬ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
отбитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Бой глазами Евгения Поддубного. Сирийская армия пытается …
Бой глазами Евгения Поддубного. Сирийская армия пытается отбить пригороды Дамаска. 189503. Что происходит в Сирии, большая часть территории ... «Вести.Ru, 9月 15»
Пранкеры проверили николаевских мужчин на смелость: кто …
Пранкеры проверили николаевских мужчин на смелость: кто смог отбить от ... те отбить от назойливых парней незнакомую девушку, которая зовет на ... «Преступности.Нет, 9月 15»
Коммунисты надеются отбить у единороссов Иркутскую область
Во втором туре выборов врио губернатора Иркутской области Сергей Ерощенко будет соперничать с депутатом Госдумы от КПРФ Сергеем Левченко ... «Ведомости, 9月 15»
Дом как крепость: ЕС готовится отбить волну нелегальной …
Войны вблизи европейских границ превратили наплыв нелегальных мигрантов в первоочередную проблему для ЕС. Терпение Европы кончается: в ... «РБК, 8月 15»
Орангутанг пытался отбить девушку у британца
Орангутанг чуть не увел у британца девушку. Этот курьез произошел в зоопарке Блэкпула. Как сообщает издание Metro, фотограф Холли Гордон ... «Телеканал "Звезда", 8月 15»
Иран пригрозил отбить у России долю на нефтяном рынке ЕС
Иран готов обрушить цены на нефть вдвое для того, чтобы вернуть себе долю рынка, потерянную из-за санкций, заявил министр нефти Исламской ... «Finanz.ru, 8月 15»
Дед Мороз из Великого Устюга готов «отбить» туристов у Санта …
Поток российских и иностранных туристов развернется на восток. Великоустюгский Дед Мороз готов "отбить" клиентуру у своего закадычного ... «Комсомольская правда, 8月 15»
Сергей Морев попробует «отбить» свои вложения в Олега …
В близком окружении Денисенко считают, что попытки Морева сыграть с огнем и отбить инвестиции, вовлекая в этот процесс все новых влиятельных ... «Superomsk, 8月 15»
Волонтер Доник: В Славянске местная милиция пытается отбить …
Волонтер Доник: В Славянске местная милиция пытается отбить фуру с контрабандой у СБУ и Фискальной службы. Активист Роман Доник сообщил, ... «GORDONUA.COM, 8月 15»
Новосибирцам не удалось отбить квартал у барнаульского …
Жалоба "Бердского строительного треста" (Новосибирская область) на проведение аукциона на аренду участка квартала 2033 под жилищное ... «ИД Алтапресс, 8月 15»
