ロシア語辞典でのотбойの定義
END、um、m。 1.ビートオフ。 最初は信号。 任意の動作の終了のためのドラム、およびスリープ状態に移行するための信号が含まれる。 後退している。 エアアラームをクリアします。 誰からも電話はありません。多くの人がいます。顧客からは何もリリースがありません。 ОТБОЙ, -я, м. . 1. см. отбить. 2. Сигнал первонач. барабанный для окончания каких-нибудь действии, а также сигнал для отхода ко сну. Бить отбой. Отбой воздушной тревоги. Отбою нет от кого-чего — очень много кого-чего-нибудь От покупателей отбою нет.
ロシア語辞典で«отбой»の
元の定義を見るをクリックします。
«ОТБОЙ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
отбойの使いかたを見つけましょう。
отбойに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Сигнализация R1.5. Справочник по телекоммуникационным ...
3.2.1. Первым. дает. отбой. абонент. Б. 1) Если первым дает отбой абонент Б, все устройства, участвующие в соединении на входящей станции, сразу освобождаются для обслуживания новых вызовов, входящая АТС передает ...
Гольдштейн Борис Соломонович, 2004
2
Стек протоколов OKC7. Подсистема ISUP. Справочник
(продолжение сценария П.4.2.1) Ответ ФАЗА РАЗГОВОРА Освобождение Разъединение REL (CV=16) А) Отбой абонента А (односторонний отбой) RLC REL Отбой CCL Отбой абонента А Б) Отбой абонента А (двусторонний ...
Гольдштейн Борис Соломонович, 2008
3
Сигнализация в сетях связи. Том 1. 4 изд. - Страница 151
7.13 Руководящего документа по ОГСТфС /* Cигналы: Занятие, Импульс/Пауза, Ответ, Отбой А, Отбой Б, Снятие ответа, Разъединение, Контроль исходного состояния (КИС), Блокировка Сообщения: Вызов, Цифра, Ответ, ...
Гольдштейн Борис Соломонович, 2005
4
Собраніе сочиненій и переводов - Том 11 - Страница 68
На примѣръ, Французы ошъ корня своего баште произвели вѣшвь да почно mакимъже образомъ, какимъ мы ошъ своего бить произвели слово отбой (ибо предлогъ ихъ де соошвѣmсmвуеmъ нашему отб, а коренное Дай есшь ...
Александр Семенович Шишков, 1827
5
Интерфейсы V5.1 и V5.2. Справочник - Страница 11
231 7.8.1.2. Отбой после получения сигнала «Ответ станции». ... 232 7.8.1.5. Отбой до окончания многочастотного набора номера............................................. 232 7.8.1.6. Отбой до окончания импульсного набора номера .
Гольдштейн Борис Соломонович, 2003
6
Словарь фразеологических омонимов современного русского языка
«давать сигнал к отступлению войска» Всем начальникам я запрещаю бить отбой; барабанщики должны забыть этот бой. Красная звезда, 28.12.02. БИТЬ ОТБОЙ 2 — «отказаться от своего мнения или решения» Номин. Измен.
Двенадцатый – отбой! – Сорок пятый – отбой! –Триста восемнадцатый – переход на второе зеркало! –Восемнадцатый идвести пятнадцатый – слив! –Четырнадцатый исто сорок первый – частичный слив! –Шестьдесят третий ...
8
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 710
Отбиванье ср . дл . отбитіе ок . отбивъ или отбой ! м . отбівка , отбойка ж . об . дѣйствіе по знчн . гл . II Отбива , отбой , отскокъ , рикошетъ . Ядро отбивомъ пошло . I Барабанный отбой , отлазъ , знакъ для отступленья противн ...
Одна минута– отбой. Мы бодрозатрусили к своимкойкам. Но...Вот, чёрт!.. Мне, например, однойминуты хватилотолько подойти к кровати, снять гимнастерку, и расстегнуть брюки... Как прогремело: – Р-рота, подъём. Ста-анови-ись ...
Владислав Вишневский, 2015
10
Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей: ...
Медв. ОТБОЙ, м. 1. Приспособление для отбивания косы, состоящее из молотка и бабки. Подь косить да возьми отбой. Медв. Чем косу точить, ее сперва отбоем отбить. Это кладут косу на бабочку и косным молотком отбивают.
Александр Сергеевич Герд, Санкт-Петербургский государственный университет, 1999
用語«ОТБОЙ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
отбойという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Отбой тревоги: с ноября камер автофиксации нарушений не будет
С 7 ноября, когда вместе со вступлением в силу Закона о национальной полиции будет законная возможность автофиксации нарушений, могли начали ... «Обозреватель, 10月 15»
Андрей Синицын: «Габала» – техничная команда, которая не …
Техничная команда – не играет на отбой, старается держать мяч. Думаю, игра удалась. Да, было много борьбы в центре, но для зрителей хватало ... «Советский спорт, 10月 15»
Военным дали отбой. Участники учения "Центр-2015 …
Соединения и воинские части Центрального военного округа, задействованные в стратегическом командно-штабном учении "Центр-2015", начали ... «Накануне.RU, 9月 15»
МЫ НЕ ОБЪЯВЛЯЛИ ОТБОЙ ТРЕВОГИ!
Вдруг в очередном выпуске газеты "Петербургское кадетство" (август 2015 года) читаем статью, в которой очередной функционер кадетского движения ... «Центральный Военно-Морской Портал, 8月 15»
Отбой тревоги: программа волонтерской службы перед армией …
Министр финансов Моше Кахлон и министр просвещения Нафтали Беннет сообщили 25 августа молодежным организациям и движениям о том, что ... «9 канал Израиль, 8月 15»
«Трудовое лето», отбой!
На площади перед администрацией Тюмени собрались участники «Отрядов мэра». Более 3 тысяч подростков трудились в них на протяжении каникул. «Тюменские известия, 8月 15»
Ченнинг Татум может запросто дать отбой «Гамбиту»
Всё это из-за Ченнинга Татума, планы которого никому не известны, однако есть шанс, что он откажется от основной роли в геройском "Гамбите". «Новости 24 часа - MyNewsOnline24.ru, 8月 15»
Советник президента: "Отбой зраде и сливу Широкино"
Советник президента, известный волонтер Юрий Бирюков, который с августа прошлого года плотно занимается вопросами снабжения нашей армии, ... «ДОНБАСС, 8月 15»
«Отбой тревоги»: у Кара-Мурзы диагностировали почечную …
«Отбой воздушной тревоги, у него свелось все к ОПН — острая почечная недостаточность, - сказал журналистам Кара-Мурза-старший. «Газета Труд, 5月 15»
«Отбой, ребят, он мертв»
Актер театра «Красный факел» Данил Ляпустин таинственно пропал, возвращаясь со спектакля домой. На следующий день бесследно исчезнувшего в ... «НГС.НОВОСТИ, 5月 15»
