アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"отдаление"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でОТДАЛЕНИЕの発音

отдаление  [otdaleniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でОТДАЛЕНИЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«отдаление»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのотдалениеの定義

DELETION、-Y、cf. 1.延期することを参照してください。 ディストリクト、遠距離。 私は遠くに自分自身を見ることができます。 離れて誰かから、知っている。 懐かしい - 誰かからの距離と同じ - 何かが友人から離れて生きている。 村から離れた農場。 ОТДАЛЕНИЕ, -я, ср. 1. см. отдалить. 2. Даль, далёкое расстояние. Виднеться в отдалении. В отдалении от кого-чего, в знай. предлога срод. п. — то же, что вдалеке от кого-чего-нибудь Жить в отдалении от друзей. Хутор в отдалении от села.

ロシア語辞典で«отдаление»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОТДАЛЕНИЕと韻を踏むロシア語の単語


ОТДАЛЕНИЕのように始まるロシア語の単語

отдавание
отдавать
отдаваться
отдавить
отдавливание
отдавливать
отдавливаться
отдаивание
отдаивать
отдаиваться
отдаленно
отдаленность
отдаленный
отдалённый
отдалить
отдалиться
отдаль
отдалять
отдаляться
отдание

ОТДАЛЕНИЕのように終わるロシア語の単語

восхваление
впечатление
вправление
вразумление
времяисчисление
времясчисление
вселение
вставление
вступление
всхолмление
выделение
вызволение
выздоровление
выкривление
вылупление
выплавление
выправление
выпрямление
высветление
выселение

ロシア語の同義語辞典にあるотдалениеの類義語と反意語

同義語

«отдаление»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОТДАЛЕНИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語отдалениеを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのотдалениеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«отдаление»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

隔阂
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

alejamiento
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

estrangement
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

मनमुटाव
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

نفور
280百万人のスピーカー

ロシア語

отдаление
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

afastamento
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বিরহ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

éloignement
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

kerenggangan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Entfremdung
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

疎外
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

소원
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

estrangement
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

sự bất hòa
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஒதுங்கியதற்கான
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

वितुष्ट
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

yabancılaşma
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

alienazione
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

oziębienie stosunków
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

віддалення
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

înstrăinare
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αποξένωση
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vervreemding
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

fjärmande
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

fremmedgjøring
5百万人のスピーカー

отдалениеの使用傾向

傾向

用語«ОТДАЛЕНИЕ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«отдаление»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、отдалениеに関するニュースでの使用例

例え

«ОТДАЛЕНИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からотдалениеの使いかたを見つけましょう。отдалениеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Учение Джуал Кхула - Астрономия и космология: ...
Также и священноенебесное тело большене зависитот породившего его тела (например, планета отСолнца), отизлучаемой им энергии. Священноенебесное тело отдаляется от породившего его тела, и может путешествовать в ...
Tatiana Danina, ‎Djwhal Khul, ‎Джуал Кхул, 2013
2
Сочинения - Страница 75
Тяжесть есть отдаление от самой себя, есть представление о себе как о самораздвоении, но все это пока еще чисто внешним образом. Прикрепленная точка, отдаление от линии падения, удержание движущейся точки вдали от ...
Г. Гегель, 2013
3
Формы и виды бега русской ментальной действительности: ...
Семантика узуальных мотивов и обстоятельств Пётр Червинский. ект совершаемого им от него отдаления. Как отдаление (сепарацию, сепаратив) это (б), по этой причине, и следовало бы воспринимать. И, наконец, последнее, в) ...
Пётр Червинский, 2015
4
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 73
1. отдаление, удаление; 2. отдаление; 3. отдаление, отталкивание; 1 — 3 см. аддаляць. АДДАЛЕНЫ 1. отдалённый, удалённый; 2. отдалённый; 3. отдалённый, оттолкнутый; 1—3 см. аддалщь; 4. прил. в разн. знач. отдалённый; ...
Кандрат Крапива, 1988
5
Эстетика природы - Страница 73
Природное и искусственное смыкаются во многих композициях Лигети. Так, в одном оркестровом сочинении обыгрывается идея отдаления, и в иллюзорно-временном, метафизически-природном, и в стилевом плане. Композитор ...
К. М. Долгов, ‎Институт философии (Российская академия наук), 1994
6
Дж.Д. Сэлинджер. Идя через рожь
Глава. 17. Отдаление. Восьмого июля 1944 года, через неделю с лишком после падения Шербура, старший сержант 12-го пехотного полка, с которым Сэлинджер служил вместе со дня высадки в Нормандии, неожиданно погиб, ...
Славенски К., 2013
7
Антология педагогической мысли Белорусской ССР - Страница 167
Приближение либо отдаление какого-либо предмета по отношению ко мне я могу себе представить лишь двояким способом. Что касается приближения, то 1) я представляю себе, что этот предмет теперь соприкасается со мной, ...
М. А Лазарук, ‎Кандрат Крапива, ‎Энгельс Константинович Дорошевич, 1986
8
Актуальные вопросы сравнительного языкознания: - Страница 79
щему; здесь могут быть определены два параметра постепенного отдаления от праязыковой формы: 3) отдаление путем замены корневого слова «тематическим» дериватом (смысловой сдвиг минимален); 4) отдаление путем ...
Агния Васильевна Десницкая, ‎Институт языкознания (Академия наук СССР). Ленинградское отделение, 1989
9
КАББАЛА СНИМАЕТ МАСКИ: - Страница 56
Отдаление Адама Ришон от Творца называется «разбиение». Дело в том, что Адам Ришон представляет собой духовную конструкцию, состоящую из большого количества частей (желаний). Они все работали на общую душу, ...
Michael Laitman, 2015
10
МУДРОСТЬ КРУГА: - Страница 252
Приближение к Творцу – добро, а отдаление от Творца – зло. Так нам надо настроиться и только так воспринимать эту систему координат «добро/зло «- приближение или отдаление относительно Творца. По такому критерию ...
Профессор Михаэль Лайтман, 2015

用語«ОТДАЛЕНИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からотдалениеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Как грех меняет жизнь человека?
Отдаление от Аллаха и ослабление имана – самое большое из несчастий, которое может последовать за постоянными прегрешениями. Тот, кто далек ... «Islam Today, 10月 15»
2
Новый год по Хиджре: 5 обязанностей мусульманина
... к лучшей жизни, манерам и привычкам и отдаление от того, что запретил Всевышний и переход на новый духовный уровень. Как начать новый год по ... «Islam Today, 9月 15»
3
3 причины смещения геополитических центров
Ну а на практике это будет означать сохранение и усиление уже существующих тенденций: дальнейшее отдаление друг от друга развитых и ... «Вести Экономика, 9月 15»
4
Россия ищет путь в Сирию через Карабах
Это отдаление Азербайджана от Евросоюза — на руку России. Кремль с готовностью взялся заполнить возникающий дипломатический вакуум, ведь ... «inoСМИ.Ru, 9月 15»
5
Американский финансист: США больше всех пострадают от …
Но факт остается фактом, санкции по-прежнему в силе, и их главный эффект – сближение РФ с Азией и отдаление от Америки», – добавил Роджерс. «Взгляд, 9月 15»
6
Ученые определили, благодаря чему Земля является живой …
Каждый год, естественный спутник производит свое отдаление на четыре сантиметра, но заметить данное отдаление практически невозможно. «FTimes, 9月 15»
7
Секретный план по уничтожению России. «The American Interest …
Бескомпромиссное отдаление от родственной нации, существенное увеличение имперского бремени Москвы, нерациональная милитаризация России ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 8月 15»
8
Чулпан Хаматова предана Путину, но жить предпочитает в Европе
Говоря о нынешней ситуации в отношения России и Запада, актриса отметила, что очень тяжело переносит отдаление своей страны от всего ... «ГЛАВКОМ, 5月 15»
9
Чулпан Хаматова: тяжело переношу отдаление России от …
«Я лично очень тяжело переношу отдаление России от всего Западного мира, я слишком вплетена в это пространство и мне не хочется его терять. «Postimees, 5月 15»
10
От стратегического партнера к стратегическому противнику
Лишь немногие, в том числе Джордж Кеннан в американском посольстве в Москве, увидели в этом начинающееся отдаление Сталина от союзников, ... «inoСМИ.Ru, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Отдаление [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/otdaleniye>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう