アプリをダウンロードする
educalingo
отлупиться

"отлупиться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でОТЛУПИТЬСЯの発音

[otlupitʹsya]


ロシア語でОТЛУПИТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのотлупитьсяの定義

完璧な姿を見せて、ハッチを見てください。


ОТЛУПИТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

артачиться · бабиться · багриться · багряниться · баламутиться · баниться · банкротиться · бархатиться · бахвалиться · белиться · беситься · беспокоиться · бесчеститься · биться · благословиться · благоустроиться · близиться · бодриться · божиться · бороздиться

ОТЛУПИТЬСЯのように始まるロシア語の単語

отложиться · отложной · отломанный · отломать · отломаться · отломить · отломиться · отломок · отлуп · отлупить · отлупливать · отлупливаться · отлупляться · отлупцевать · отлучать · отлучаться · отлучение · отлучить · отлучиться · отлучка

ОТЛУПИТЬСЯのように終わるロシア語の単語

бочиться · браниться · бредиться · брезжиться · бремениться · бриться · броситься · бугриться · будоражиться · буравиться · буриться · бучиться · бычиться · валиться · вариться · вбиться · ввалиться · вверзиться · ввериться · ввинтиться

ロシア語の同義語辞典にあるотлупитьсяの類義語と反意語

同義語

«отлупиться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОТЛУПИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語отлупитьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのотлупитьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«отлупиться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

鞭打
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

movimiento de piernas
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

thrash
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

गाहना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

جلد
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

отлупиться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

açoitar
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ছেঁচা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

rosser
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

menggelepar
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

dreschen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

スラッシュ
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

뒹굴다
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

thrash
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tiếng đập
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

அணை
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

चोपणे
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kıvranmak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

bastonare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

thrash
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

отлупов
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

bate
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

thrash
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

thrash
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

thrash
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

thrash
5百万人のスピーカー

отлупитьсяの使用傾向

傾向

用語«ОТЛУПИТЬСЯ»の使用傾向

отлупитьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«отлупиться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、отлупитьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ОТЛУПИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からотлупитьсяの使いかたを見つけましょう。отлупитьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка
1890 г. ЛУПИТЬСЯ, лупится; несов. 1. Шелушиться. Лупится нос. 2. Отпадать кусками, отваливаться (разг.). Краски на картине лупятся. || сов. облупиться и (ко 2 знач.) отлупиться. ЛУПОГЛАЗЫЙ; аз (прост.). С выпуклыми глазами.
Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015
2
Мусорщик ССК - Страница 438
ОТКУСЫВАТЬ, откусать, откусить однократно что, отрезывать, отщипывать зубами или острогубцами. И видишь, да не откусишь. Что откусишь, то и съешь. ОТЛАГАТЬ, отложить... Не сможешь, так отложишь. ОТЛУПИТЬСЯ.
Константинов Андрей, 2001
3
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Отковырокъ сыра, глыбка, отломокъ Откожуриться, отлупиться или отстать мѣстами вздувшись, какъ кожура, кожа, кора, плева. 0тказыривать, откозырять, откозырнуть, въ картежи, козырять, до послѣдняго козыря; II отвѣтить ...
Владимир И. Даль, 1865
4
Семантическая реконструкция в алтайской этимологии. ...
монг. фоlturi, goliurgай халхахалпрох"открошиться, отколоться кусками, отлупиться”, халт "частица при глаголах, выражающая действие отдирания, выкрашивания чего-л.", холторхой "что-либо отделившееся, открошившееся, ...
Анна Дыбо, 2014
5
Словарь говоров Соликамского района Пермской области
См. доска, отлупиться, -плюсь, -пишься; сов. Стать чистым по составу, освободиться от примесей и т. п.; очиститься. В ступе овёс толкли, крупу сами делали... Водичкой поливашь: пуще кора-то отлупится. Вильва. отлаживаться ...
Ольга Петровна Беляева, 1973
6
Мнимый индо-германский мир или истинное начало и ...
Еeltern, пытать, мучить, рвать; Еolterer, пытатель, палачъ — холтураху, отлупиться, открошиться, отваливаться, по Монгольски (Ковал., 933). Еoltern—крошить (мясо), лущить (кожу). Кomalhant, fomahant, звѣзда во рту созвѣздія ...
Платон Акимович Лукашевич, 1873
7
Месть: - Страница 79
Подпольная организация росла и крепла, а это прибавляло хлопот. Слава богу, что непосредственным его начальником стал капитан Малегин. У солдата воистину воробьиные глаза, даже на час не так-то просто отлуПиться.
Алексей Першин, 1989
8
Словарь морфем русского языка: около 52,000 слов - Страница 962
... 1 лож отложистый •- 1 лож отложить — 1 лож отложиться — I лож отложной — 1 лож отломанный — лом отломать — лом отломаться — лом отломить — лом отломиться — лом отлудить — луд отлупить — луп отлупиться — луп ...
Ариадна Ивановна Кузнецова, ‎Татьяна Фёдоровна Ефремова, 1986
9
А-ЗH - Страница 218
Борис Хринченко, 1958
10
Словарь русских говоров на территории Мордовской АССР: О-П:
Перестать надоедать, оспшвить в покое. Адзынь, гьварю, нет у миня деник тибе на вотку. О Ана патом токъ адзынулъ, када я ей фсё выклълъ (Пан, Ков). Ср. отлупиться. О 'ТИК > Помереть отиком. Умереть голодной смертью.
Э. С. Большакова, ‎Т. В. Михалева, ‎Мордовский государственный университет имени Н.П. Огарева, 1993

用語«ОТЛУПИТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からотлупитьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Тянуть шотландскую волынку
Перед референдумом Лондон пугал мечтающих «отлупиться» от него шотландцев, уверяя, что в случае отделения у них все пойдет наперекосяк. «Экспресс газета, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Отлупиться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/otlupit-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA