ロシア語辞典でのпамятьの定義
メモリ、そして、よく。 1.以前の印象や経験、心に記憶された印象や経験の蓄積を心の中で保存し再現する能力。 モーターメモリー（メモリー習慣）。 感情的記憶（感覚の記憶）。 想像力豊かな記憶メモリに埋め込まれています（よく記憶されています）。 メモリに新鮮な（まだよく記憶されている）。 これは彼の記憶の中にある（何か遠隔地について：彼はそれを思い出して、何が起こっているのかを目撃した）。 記憶に来なさい（覚えている）。 誰かの短い思い出（すばやく忘れてしまい、覚えたくない人、何かを覚えている、不承認の人など）。 2.誰かの記憶と同じイベントの記憶を保持する何か。 元上司は自分自身で悪い記憶を残した。3.死者とは何が関係しているのか（彼の記憶、彼に対する気持ち）。 教師の記憶を捧げる。 彼女の夫の記憶に真実。 誰かの永遠の記憶（長く、永遠に誰かが死んだことを思い出したという願い）。 4.属からの前置詞の意味で、誰かの記憶。 記憶（過去に誰かが死んだり、重要な出来事をしたこと）に敬意を表します。 アレキンの記憶のトーナメント。 夜の記憶ヒーロー。 属からの前置詞の意味で、誰かの記憶で。 記憶 - 死者の名誉を得て、死者の記憶の中で厳粛な何かを記憶する。 カムチャムの記憶では、提案との前置詞の意味で。 記憶 - 誰かの記憶と同じ会議の記憶にある何かの贈り物。 記憶なし - 1）無意識。 患者は記憶がない。 2）非常に強く（会話的）。 記憶のない愛の中で。 3）誰かから、賞賛の中で、エクスタシー（会話的）から。 彼は彼の花嫁の記憶がない。 メモリなし - テキストなし。 記憶の中の詩を読んでください。2）忘れないように。 記憶の贈り物。 古い記憶によると（言） - 元友情のため、古い知人、古い関係。 古い記憶によって友達を作る。 コンピュータメモリ（特殊） - コンピュータ内の情報の記録、保存、再生を保証する一連のデバイスとプロセス。 ПАМЯТЬ, -и, ж. 1. Способность сохранять и воспроизводить в сознании прежние впечатления, опыт, а также самый запас хранящихся в сознании впечатлений, опыта. Моторная память (память-привычка). Эмоциональная память (память чувств). Образная память Врезаться в память (хорошо запомниться). Свежо в памяти (еще хорошо помнится). Это на его памяти (о чём-нибудь отдалённом: он это помнит, был свидетелем происходившего). Прийти на память (вспомниться). Короткая память у кого-нибудь (быстро забывает; обычно о том, кто не хочет помнить, вспоминать что-нибудь; неодобр. ). 2. То же, что воспоминание о ком-чём-нибудь Хранить память о событии. Прежний начальник оставил по себе плохую память 3. То, что связано с умершим (воспоминания о нём, чувства к нему). Посвятить книгу памяти учителя. Верна памяти мужа. Вечная память кому-нибудь (пожелание, чтобы долго, вечно помнили кого-нибудь умершего). 4. памяти кого-чего, в значение предлога с род. память В честь (кого-нибудь умершего или какого-нибудь важного события в прошлом). Турнир памяти Алёхина. Вечер памяти героев. В память кого-чего, в значение предлога с род. память — в честь (умершего), для сохранения памяти о ком-чём-нибудь Торжественная встреча в память погибших. В память о кам-чём, в значение предлога с предл. память — то же, что в память кого-чего-нибудь Подарок в память о встрече. Без памяти — 1) без сознания. Больной без памяти; 2) очень сильно (разговорное). Влюблён без памяти; 3) от кого-чего, в восхищении, в восторге (разговорное). Он без памяти от своей невесты. На память — 1) без текста. Читать стихи на память, 2) чтобы не забывал. Подарок на память. По старой памяти (разговорное) — в силу прежней дружбы, старого знакомства, старых отношений. Удружить по старой памяти. Память ЭВМ (спец. ) — совокупность устройств и процессов, обеспечивающих запись, хранение и воспроизведение информации в ЭВМ.
ロシア語辞典で«память»の
元の定義を見るをクリックします。
«ПАМЯТЬ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
памятьの使いかたを見つけましょう。
памятьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Как быстро развить память для запоминания иностранных ...
Современному человеку приходится обрабатывать и запоминать огромное количество информации. Одни предпочитают все держать в ...
Елена Александровна Разумовская, 2013
2
Хорошая память вопреки возрасту
Самые эффективные методы профилактики и коррекции мозговых нарушений. Используя резервные возможности головного мозга, вы ...
3
Память, логика, внимание: [для дошкольного возраста
задания составлены в форме игр, что помогает лучше усваивать материал
4
На память городу и миру: памятники Москвы в старинной открытке
В кн. также: Князь Михаил Борисович Лобанов-Ростовский / Павлова С. Е.
用語«ПАМЯТЬ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
памятьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
14 лет спустя: в Нью-Йорке почтили память жертв 9/11
В Нью-Йорке 11 сентября прошли памятные мероприятия в честь жертв теракта, произошедшего ровно 14 лет назад. Они начались с торжественного ... «РБК, 9月 15»
КХЛ объявила "день тишины" в память о хоккеистах "Локомотива"
RU - В Континентальной хоккейной лиге в понедельник объявлен "день тишины" в память об игроках клуба "Локомотив", погибших в авиакатастрофе ... «Интерфакс, 9月 15»
Тысячи людей почтили память 334 жертв атаки террористов на …
Сегодня в России — День солидарности в борьбе с терроризмом. Дата установлена в память о трагедии в Беслане, где 11 лет назад террористы ... «НТВ.ru, 9月 15»
В Краснодаре почтут память жертв терактов
Акция начнется с панихиды в 20:00. В сквере имени Жукова память жертв российских и международных терактов почтут минутой молчания. После этого ... «Кубань 24, 9月 15»
По данным исследователей, лазание по деревьям, бег босиком …
После этого тест на рабочую память был повторен. Выяснилось, что только те, кто прошел полосу препятствий, выполнил его лучше. читайте также. «Российская Газета, 8月 15»
Биологи научились восстанавливать утраченную память
Новое исследование помогло разрешить давний спор нейрофизиологов о природе памяти: ретроградная амнезия (связанная с травмами и болезнью ... «Lenta.ru, 5月 15»
Более миллиона пользователей посетили сайт "Память народа"
МОСКВА, 15 мая. /ТАСС/. Уникальный онлайн-проект Минобороны РФ "Память народа" за неделю работы посетили более 1 млн пользователей ... «Информационное агентство России ТАСС, 5月 15»
«Память Народа»: открыт крупнейший портал о героях Великой …
Министерство обороны Российской Федерации объявило о начале работы единой электронной базы данных «Память Народа» — крупнейшего ... «3DNews, 5月 15»
Путин 9 Мая объявит минуту молчания в память о погибших
Пресс-секретарь президента Дмитрий Песков рассказал, что 9 Мая президент лично объявит минуту молчания в память о погибших в Великой ... «РБК, 5月 15»
В Италии открыли памятник жертвам одесской трагедии
В постановлении местных властей указывалось, что таким образом будет увековечена память евреев, убитых во время нацистской оккупации Одессы в ... «Вести.Ru, 5月 15»
