アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"попоститься"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПОПОСТИТЬСЯの発音

попоститься  [popostitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПОПОСТИТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«попоститься»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのпопоститьсяの定義

SPIRIT完璧な話し方適切な未確認動詞と呼ばれる措置をしばらく実行してください。 ПОПОСТИТЬСЯ совершенный вид разговорное В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным глаголом.

ロシア語辞典で«попоститься»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОПОСТИТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

ПОПОСТИТЬСЯのように始まるロシア語の単語

пополнять
пополняться
пополоветь
пополоскать
пополоскаться
пополоть
пополудни
пополуночи
попользовать
попользоваться
попомнить
попона
попонка
попороть
попортить
попортиться
попорхать
попорченный
попотеть
попотчевать

ПОПОСТИТЬСЯのように終わるロシア語の単語

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

ロシア語の同義語辞典にあるпопоститьсяの類義語と反意語

同義語

«попоститься»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОПОСТИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語попоститьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпопоститьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«попоститься»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

popostitsya
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

popostitsya
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

popostitsya
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

popostitsya
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

popostitsya
280百万人のスピーカー

ロシア語

попоститься
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

popostitsya
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

popostitsya
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

popostitsya
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Untuk berpuasa
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

popostitsya
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

popostitsya
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

popostitsya
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

popostitsya
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

popostitsya
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

popostitsya
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

popostitsya
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

Hızlı olmak için
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

popostitsya
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

popostitsya
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

попоститься
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

popostitsya
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

popostitsya
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

popostitsya
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

popostitsya
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

popostitsya
5百万人のスピーカー

попоститьсяの使用傾向

傾向

用語«ПОПОСТИТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«попоститься»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、попоститьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ПОПОСТИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпопоститьсяの使いかたを見つけましょう。попоститьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Исторія русской словесности: преимущественно древней; лекціи
Во мнѣ, во пустынѣ, Житіе смертельное; Во мнѣ, во пустынѣ, Всякія нужды воспріяти, Терпя потерпѣти, Трудомъ потрудиться, IIостомъ попоститься И Богу помолиться; У меня, у пустыни, Нѣту цвѣтнаго платья, Нѣтъ сахарныихъ ...
Степан Шевырев, 1858
2
Исторія Русской Словесности, преимущественно древней ...
Во мнѣ, во пустынѣ, во мнѣ, во пустынѣ, " Всякія нужды воспріяти, Терпя потерпѣти, Трудомъ потрудиться, " Постомъ попоститься И Богу помолиться; У меня, у пустыни, Нѣту цвѣтнаго платья, И медвяныихъ пойловъ; Во мнѣ, ...
Stepan Petrovich SHEVUIREV, 1858
3
Сказаніе о странствіи и путешествіи по Россіи, Молдавіи, ...
... святыхъ Таинъ; тогда, сказалъ, и мѣсто назначугдѣ будешь жить. Онъ же, попостившись недѣлю, пошелъ къ духовнику, и тамо исповѣдался и причастился, и паки къ намъ возвратился, но весьма скорбенъ и печаленъ, 175.
Парфений (hегумен), 1855
4
Исторія русской словесности: лекціи - Объемы 3-4 - Страница 107
Всякія нужды воспріяти, Терпя потерпѣти, Трудомъ потрудиться, Постомъ попоститься И Богу помолиться; У меня, у пустыни, Нѣту цвѣтнаго платья, Нѣтъ сахарныихъ яствъ И медвяныихъ пойловъ; Во мнѣ, во пустынѣ, Гнилая ...
Степан Шевырев, 1887
5
Staret︠s︡-miri︠a︡nin XX veka Fedor Stepanovich Sokolov
итвы Старец предложил им попоститься и помолиться несколько дней, чтобы Господь не допустил немецким войскам двигаться вглубь нашей области. Тогда они усердно со слезами помолились там и об этом. Люди ...
Г. М. Прохоров, 2002
6
RTSerkovnîya vèdomosti. God" 1-4. S" pribavlenìyami:
Если постъ предоставить произволу каждаго челодетъ къ нему охота и усердіе попоститься, и не скорѣе ли всего можно ожидать отъ него того же, что случилось съ евреями во время путешествія ихъ по пустыни изъ Египта въ ...
Russia orthodox church, sinod, 1889
7
Бухара; воспоминаня. Перевод с таджикского Сергея Бородина
В один из жарких и длинных июньских дней мать предложила мне попоститься. Я согласился. Но не наступило еще и десяти часов утра, как меня одолели голод и жажда. Я попросил у матери пить и есть, но она не разрешила: ...
Садриддин Айні, 1961
8
Shutka Bakha - Страница 91
Это было логично, и Шапиро, конечно же, мог оплатить взнос и вступить в общину — это было очень почетно, община была одной из древнейших в Европе — но для этого вся его семья должна была бы попоститься два месяца.
Aleksandr Shargorodskiĭ, ‎Lev Shargorodskiĭ, 1983
9
Славянские древности: этнолингвистический словарь в пяти ...
Для не успевших как следует попоститься находился выход: старушки, отпостившиеся за самих себя заблаговременно, получали право поститься «за покойного»: для этого шесть старушек постились по одной неделе, по 3 дня до ...
Никита Ильич Толстой, ‎Т. А Агапкина, 2009
10
Семья, гендер, культура: материалы международных ...
Наступил пост рамазан. В один из жарких и длинных июньских дней мать предложила мне попоститься. Я согласился. Но не наступило еще и десяти часов утра, как меня одолели голод и жажда. Я попросил у матери пить и есть, ...
Валерий Александрович Тишков, ‎Institut ėtnologii i antropologii im. N.N. Miklukho-Maklai︠a︡, ‎Rossiĭskiĭ gosudarstvennyĭ gumanitarnyĭ universitet. Ėtnologicheskiĭ t︠s︡entr, 1997

用語«ПОПОСТИТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпопоститьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Бог – не машина, которая грузит нам на плечи мешки по …
А тебе, может, хочется попоститься. Тоже крест. А если человек любит поесть блины. Наестся – и как ему тяжело. Это что, не крест? Скорби великие ... «Православие и мир, 9月 15»
2
Англикане присоединятся к молитве о Творении Божьем
«Нам будет полезно сделать остановку, попоститься, поразмыслить о необходимости взять на себя заботу о Божье творении – столь прекрасном, ... «Благовест, 8月 15»
3
Православный священник призвал к информационному …
"Петров пост - "компенсаторный", он возник как способ попоститься тем, кто сам Великий пост пропустил в силу болезни, путешествия или иных ... «NEWSru.com, 8月 15»
4
Астрологические рекомендации на июнь от астролога Ирины …
... агрессии, никаких медицинских операций (велик риск осложнений и воспалений), очень хорошо в этот день попоститься, исключите из рациона мясо ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, 5月 15»
5
кремлевская диета
Три года назад, попоститься решила, и не захотела с него слезать (с поста))) ... смены рациона с Великого Поста. Три года назад, попоститься решила, ... «Woman.ru - интернет для женщин, 5月 15»
6
А как вы пост держали?
Последнюю неделю попробую попоститься. Ирина ВЛАСЕНКО, режиссер, Запорожье: - Стараюсь меньше смотреть телевизор, ругаться, пытаюсь не ... «Комсомольская Правда в Украине, 4月 15»
7
Как правильно подготовиться к Пасхе
Если есть желание покаяться, попоститься в последнюю неделю перед Пасхой, это приветствуется. Человек должен прийти к празднику со своими ... «Комсомольская Правда в Украине, 4月 15»
8
Пост ценового контроля!
Нет, Коля, я тут подумала – Великий Пост же, хочу и я попоститься. Уж насколько смогу. И не отговаривай меня, ладно? Я спорить не стал. Лишь бы не ... «Комсомольская правда, 2月 15»
9
Духовная жизнь очень занятого человека
Например, у человека именины на Светлой неделе, он хочет причаститься, а Великий пост не соблюдал. Тогда я предложу ему попоститься хотя бы ... «Информационное агентство "Русская линия", 2月 15»
10
Владимир Винокур вступился за обездоленных пенсионеров
Ну или хотя бы попоститься немножко, побегать утром возле дома, поиграть в теннис, например, или в любые другие подвижные игры». Владимир ... «KM.RU, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Попоститься [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/popostit-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう