アプリをダウンロードする
educalingo
попридержать

"попридержать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПОПРИДЕРЖАТЬの発音

[popriderzhatʹ]


ロシア語でПОПРИДЕРЖАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのпопридержатьの定義

SUPPORTは完璧なオーバーホールです。 会話会話全部または多数、全部または多くを保持する。


ПОПРИДЕРЖАТЬと韻を踏むロシア語の単語

воздержать · выдержать · держать · додержать · задержать · заржать · издержать · недодержать · одержать · передержать · поддержать · подержать · позадержать · поиздержать · поржать · посдержать · придержать · призадержать · приудержать · продержать

ПОПРИДЕРЖАТЬのように始まるロシア語の単語

поприбивать · поприбить · поприветствовать · попрививать · попривить · попривыкнуть · попривязаться · поприглядеться · поприготовиться · попридавить · попридерживать · поприжать · поприжаться · поприжечь · попризадуматься · поприставать · попристать · поприсутствовать · попритихнуть · поприходить

ПОПРИДЕРЖАТЬのように終わるロシア語の単語

бежать · брюзжать · вбежать · верезжать · вжать · взбежать · вздорожать · взъезжать · визжать · водружать · возлежать · возмужать · возражать · воображать · вооружать · проржать · ржать · сдержать · содержать · удержать

ロシア語の同義語辞典にあるпопридержатьの類義語と反意語

同義語

«попридержать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПОПРИДЕРЖАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語попридержатьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпопридержатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«попридержать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

扣压
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

retener
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

withhold
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

रोक
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

منع
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

попридержать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

reter
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিরোধ করা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

retenir
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Untuk menahan diri
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

zurückhalten
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

差し控えます
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

원천 징수
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

nglirwakake
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

từ chối
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

தடுத்திடப்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

मना
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

Geri durmak için
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

trattenere
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wstrzymać
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

притримати
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

reține
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

παρακρατήσει
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

weerhou
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

undanhålla
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

holde tilbake
5百万人のスピーカー

попридержатьの使用傾向

傾向

用語«ПОПРИДЕРЖАТЬ»の使用傾向

попридержатьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«попридержать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、попридержатьに関するニュースでの使用例

例え

«ПОПРИДЕРЖАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпопридержатьの使いかたを見つけましょう。попридержатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Власов. Восхождение на эшафот
Попридержать дверь, конвойный! Я сказал: попридержать! — прикрикнул он, хотя тот и так оцепенели даже успел произнести свое уставное: «Есть, попридержать!» Леонов приказал часовым отойти от двери и, прикрыв ее за ...
Б.И. Сушинский, 2015
2
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 322
1. (поддерживая, не дать упасть) придержать; 2. (приостановить, замедлить движение) придержать, попридержать, приудержать; п. коней придержать (попридержать, приудержать) лошадей; 3. (приостановить, отсрочить что-л.) ...
Кандрат Крапива, 1989
3
Никита Хрущев. Реформатор - Страница 1961
Что у нас, я без тебя знаю, — оборвал его Жуков. — Попридержать бы его, а то ненароком Берлин не нам достанется. — У меня душа ушла в пятки, — наливая очередную рюмку, продолжал Михаил Ефимович. — Что это он хочет ...
Сергей Хрущев, 2014
4
Адмирал Колчак. Жизнь, подвиг, память
... на Колчака как на прыткого молодого человека, который перебежал ему дорогу, когда готовилась экспедиция на поиски Толля. Поэтому и возникло желание попридержать слишком резвого лейтенанта, поставить его на место», ...
Андрей Кручинин, 2014
5
Русь и Орда
Михаил Каратеев. попридержать. — Как же ты его придержишь? — Да это как случится. В крайности прикинусь пьяным и затею с ним свару. И ежели легонько ему рыло подправлю, к Чимтаю он не пойдет ни сегодня, ни завтра.
Михаил Каратеев, 2015
6
Печальный кипарис
–Каквы думаете, еслибы сестраХопкинс знала о Мэри что- нибудь нехорошее, могла бы она попридержать свой языки непроболтаться? –Сомневаюсь, что эта женщина вообще способна держать язык за зубами!– сказал Тэд ...
Агата Кристи, 2015
7
Мещане: Роман в трех частях
Вам уж надобно его попридержать! — Как же я могу попридержать его, когда я не живу с ним, — возразила с грустною улыбкою Домна Осиповна. — Сойдетесь! Мало ли люди сходятся и расходятся. Вы, как я имею честь вас видеть ...
Алексей Писемский, 1877
8
Адское пламя
Метеоритной комиссии при АН СССР пришлось малость попридержать разошедшихся фантастов. Зато в наше время попридержать разошедшихся спекулянтов от фантастики некому. «Известия» (25.|Х.1994). Алексей Тарасов: ...
Геннадий Прашкевич, 2013
9
Популярные психологические тесты
Светлана Колосова. неприятности. Поэтому лучше попридержать свой бурный темперамент для своей второй половины. От 80 до 89 баллов. Вы никогда не замечали за собой сильной тяги к спорту? Если нет, то обратите на это ...
Светлана Колосова, 2015
10
Молитва об Оуэне Мини:
Ничего удивительного, — отозвалась бабушка. Джермейн, которая уже чуть ли не полчаса уносила из столовой одну единственную чайную ложку,казалось,тоже вотвотописается. — Может быть, вам бы стоило попридержать его ...
Ирвинг Дж., 2014

用語«ПОПРИДЕРЖАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпопридержатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Улюкаев: неопределенность вынуждает бизнес "попридержать
Даже не очень благоприятная ситуация, но при этом "прозрачная" все же лучше двусмысленности. В этом уверен министр экономического развития ... «Вести Экономика, 10月 15»
2
Хилари Клинтон пообещала Канье Уэсту место в правительстве
Однако, громкие амбиции касаемо президентского кресла артисту пока что придется попридержать, поскольку она сама планирует остаться и на ... «Последние новости в мире, 10月 15»
3
Дэниела Крейга попросили попридержать язык
Высказывания Дэниела Крейга (Daniel Craig) о том, что он с большей вероятностью покончит с собой, чем согласиться на съемки в очередной серии ... «Lenta.co.il, 10月 15»
4
В Киеве перенесли начало отопительного сезона
В целях экономии газа власти Киева решили попридержать начало отопительного сезона несмотря на то, что несколько дней назад теплая погода ... «Утро.Ru, 10月 15»
5
Страшилка для слабонервных: почему падает строительство
Такой поворот событий никому не нужен, вот и решили девелоперы немного попридержать введение на рынок своих новых проектов. Так что не надо ... «Вести.Ru, 10月 15»
6
Режиссер фильма «Заклятие Велеса» начал новые съемки в …
Что это за фестиваль, Задорин пока не уточнил, решив «попридержать информацию». В роликах снимается молодая череповчанка Наталья Мажорова, ... «GorodChe, 10月 15»
7
Honda показала серийного конкурента Toyota Mirai и …
Фото этой модели японская компания также решила попридержать, однако рассказала, что это будет гибридное трёхколёсное транспортное средство ... «Колеса, 9月 15»
8
Советы родителям и школьникам: как пережить основную школу …
”И если ребенок в какой-то момент скажет вам, что он хочет бросить занятия спортом или кружок английского языка — важно попридержать свои ... «DELFI.ee, 9月 15»
9
Эксперт: население без счетчиков на отопление уже …
КИЕВ, 23 сен — РИА Новости Украина. В Кабмине таки нашли способ попридержать тарифы. Чтобы коммунальные услуги не подорожали еще больше, ... «РИА Новости Украина, 9月 15»
10
10 вещей, которые поймут только те, кто начинает новые …
Этот неловкий момент, когда ты понимаешь, что влюбилась, но решаешь, что тебе надо попридержать коней, потому что черт его знает, взаимны твои ... «Cosmo.Ru, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Попридержать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/popriderzhat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA