アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"пощеголять"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПОЩЕГОЛЯТЬの発音

пощеголять  [poshchegolyatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПОЩЕГОЛЯТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«пощеголять»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのпощеголятьの定義

いたずらな完璧な外観は良くありません。 会話いくつかのアクションを実行するために、適切な非動詞と呼ばれる動詞。 ПОЩЕГОЛЯТЬ совершенный вид неперех. разговорное В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным глаголом.

ロシア語辞典で«пощеголять»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОЩЕГОЛЯТЬと韻を踏むロシア語の単語


валять
valyatʹ
защеголять
zashchegolyatʹ
нащеголять
nashchegolyatʹ
отщеголять
otshchegolyatʹ
перещеголять
pereshchegolyatʹ
прощеголять
proshchegolyatʹ
щеголять
shchegolyatʹ

ПОЩЕГОЛЯТЬのように始まるロシア語の単語

пошушукаться
пощада
пощадить
пощекотать
пощелкать
пощелкивание
пощелкивать
пощение
пощечина
пощёлкивать
пощёчина
пощипать
пощипаться
пощипывание
пощипывать
пощипываться
пощупать
пощуривать
пощурить
пощуриться

ПОЩЕГОЛЯТЬのように終わるロシア語の単語

вдохновлять
вживлять
взрыхлять
вилять
вихлять
вкраплять
вкреплять
влеплять
влюблять
возвеселять
возглавлять
возобновлять
воодушевлять
воскрылять
воспалять
восславлять
восставлять
восхвалять
впечатлять
вплавлять

ロシア語の同義語辞典にあるпощеголятьの類義語と反意語

同義語

«пощеголять»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОЩЕГОЛЯТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語пощеголятьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпощеголятьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«пощеголять»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

标榜
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

ostentar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

flaunt
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

इठलाना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تماوج
280百万人のスピーカー

ロシア語

пощеголять
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

ostentar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বাতাসে দোলা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

faire étalage
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Konserto
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

zur Schau stellen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

誇示します
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

과시하다
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Adji
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

phô trương
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

அணிய
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

फडकवणे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

gösteriş yapmak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

ostentare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

afiszować
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

похизуватися
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

face paradă de
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

καμαρώνω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

wapperen
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

flaunt
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

flaunt
5百万人のスピーカー

пощеголятьの使用傾向

傾向

用語«ПОЩЕГОЛЯТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«пощеголять»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、пощеголятьに関するニュースでの使用例

例え

«ПОЩЕГОЛЯТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпощеголятьの使いかたを見つけましょう。пощеголятьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Избранныя сочинения - Страница lxviii
зу, старается пощеголять имъ предъ гостьми, такъ онъ, выучивъ Русскихъ читать и писать, воевать на европейскій манеръ и плавать по морямъ, обрилъ имъ и бороды, чтобъ похвастаться предъ Европою, что и мы Европейцы. Это ...
Денис Иванович Фонвизин, 1858
2
Žurnal Ministerstva Narodnago Prosveščenija: 1857,Okt. - Страница 24
... въ общемъ мнѣніи нравственное достоинство, а также пламеннаго желанія выказать его въ себѣ, какъ-бы пощеголять имъ передъ всѣми, именно пощеголять: ибо въ рыцарской добродѣтели было вообще какое-то щегольство.
Rossija Ministerstvo Narodnogo Prosveščenija, 1857
3
Опроверженіе Записки о русском расколѣ - Страница 73
Не говоря уже, что выраженіе его «пощеголять» совершенно неумѣстно и даже дерзко, въ отношеніи высокаго духовнаго сана іерарха православной Россіи, но оно и несправедливо въ высшей степени, потому что Никонъ едва ...
Парөеній (Іермонах), 1864
4
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 627
ПОЩЕГОЛЯТЬ (1). в ирон. употр. с твоего позволения, надобно будет кажется выдтн мне в отставку и со вздохом сложить камер-юнкерской мундир, который так приятно льстил моему честолюбию и в котором к сожалению Не ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959
5
Гавриэл Романович Державин его жизнь и сочиненля - Страница 14
Какъ мать, выучивъ ребенка читать по складамъ и одѣвъ его въ чистенькую блузу, старается пощеголять имъ предъ гостьми, такъ онъ, выучивъ русскихъ читать и писать, воевать на европейскій манеръ и плавать по морямъ, ...
Василій Иванович Покровскій, 1909
6
Akty sobrannye Kavkazskoi︠u︡ arkheograficheskoi︠u︡ ...
Впрочемъ, онъ, Хаджіо, не сказалъ-бы противъ этого ни слова, если-бы «наши» женщины имѣли возможность пощеголять своими нарядами гдѣ нибудь и передъ кѣмъ нибудь; а то онѣ вѣчно сидятъ дома и даже рѣдко ...
Kavkazskai︠a︡ arkheograficheskai︠a︡ kommissīi︠a︡, ‎Adolʹf Petrovich Berzhe, 1904
7
Древние культуры Сибири и Тихоокеанского бассейна
В губные оные прорезы вставляют они, когда вздумают пощеголять, а сие случается и часто, моржевые, до двух дюймов длиною, искривленные и выглаженные зубы стоймя, так что держатся на челюсти, сквозь скважину же в ...
Руслан Сергеевич Васильевский, 1979
8
Полное собраніе сочиненій М.Н. Загоскина в двух томах
Да, мы идемъ въ Пруссію. — Эхъ, батюшка-баринъ, и пощеголять-то вамъ здѣсь не дали! Ну, дѣлать нечего; вотъ, Богъ дасть, вернетесь, такъ нагуляетесь до-сыта. — А если не вернусь? — Такъ авось тогда Господь Богъ и меня ...
Михаил Николаевич Загоскин, 1902
9
Словарь Академіи Россійской: А-Д. ч. 2. Д-К. 3. К-Н. ч. 4. ...
1) Въ вид. гл. взаимоказывamь извbстпные знаки учшивосши или почшенія при разсшаваніи. прощаться сбкѣлѣ при отбпросшупокъ. ся, но впредь будь осторожнѣе. пощеголять, тамъ, . II. III” ту ляю, ляешь, гл. ср. 1 спр. нед.
Российская академия наук, 1822
10
Московскïй телеграф - Страница 33
ДВвицамъ позволяется за то пощеголять своим ь нарядом ь. Благодаря сему обычаю , мы видВли трехъ дочерей наказаннаго разбойника: Кокуну, фатимату и Солимату , изъ которыхъ старшая отличалась необыкновенною ...
Николай Алексеевич Полевой, 1826

用語«ПОЩЕГОЛЯТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпощеголятьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Москве прошла выставка "Некрополь-2015" с гробом …
На ВДНХ прошла выставка "Некрополь-Tanexpo World Russia 2015" для тех, кто хочет пощеголять, даже будучи в гробу. На экспозиции можно было ... «NEWSru.com, 10月 15»
2
Бархатный сезон и дельфины
А вот вечерами уже прохладно. И у богатых дам появлялась возможность пощеголять вечерком по набережной у моря в шикарных бархатных платьях. «ИА Амур.инфо, 10月 15»
3
«По обычному сценарию»
Кошелек белорусов значительно похудел в сравнении с прошлым годом, а это вызов для Лукашенко, поскольку пощеголять ростом заработной платы и ... «День, 10月 15»
4
Новый скандал разгорается в ФИФА
Любит очень пощеголять в гестаповском мундире. Чем Принц Виля хуже? У Раши также аналогичный Гарри - честный насквозь и правильный ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 10月 15»
5
Золотой чехол для iPhone за 9000 долларов
Есть также дополнительные опции, которыми могут пощеголять счастливые обладатели корпуса для iPhone от Formatii, и его цена, в зависимости от ... «Jewellery Mag, 9月 15»
6
Alvarno и Джоанна Санс – главные хедлайнеры 62-й Недели …
... где изящная Санс смогла вдоволь пощеголять в ультрамодных бикини, украшенных прозрачными вставками, ассиметричными декольте и животными ... «Испания по-русски, 9月 15»
7
Selebrities предпочитают Ray Ban
Эксцентричная певица Рита Ора тоже любит показаться в очках с мировым именем. Хотя красотка любит пощеголять в очках с необычными оправами, ... «Superomsk, 9月 15»
8
Вернуть часы в магазин станет сложнее
Пощеголять в дорогих часах и вернуть их обратно в магазин теперь не выйдет. Фото: REUTERS. Российский рынок часов ждут перемены. Уже с октября ... «Российская Газета, 8月 15»
9
Как обновить гардероб в условиях кризиса
«Это платье с выпускного 1958 года, его мне прислала подружка из Америки. Специально для того, чтобы пощеголять в этом платье, мы устроили ... «Кубань 24, 5月 15»
10
«Холостяк», 3 сезон: Батрутдинов сделал невестой Алину Чусь …
Со свидания не вернулась Алина Чусь. Хотя ей все-таки удалось пощеголять в белом платье невесты на свадьбе понарошку, которую устроил ей Тимур ... «vokrug.tv, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Пощеголять [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/poshchegolyat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう