アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"предначертание"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПРЕДНАЧЕРТАНИЕの発音

предначертание  [prednachertaniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПРЕДНАЧЕРТАНИЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«предначертание»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのпредначертаниеの定義

副題、 - はい、cf. 1.概要を参照してください。 2.目的地と同じです。 運命の運命。 ПРЕДНАЧЕРТАНИЕ, -я, ср. 1. см. предначертать. 2. То же, что предназначение. Предначертание судьбы.

ロシア語辞典で«предначертание»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРЕДНАЧЕРТАНИЕと韻を踏むロシア語の単語


ПРЕДНАЧЕРТАНИЕのように始まるロシア語の単語

предназначать
предназначаться
предназначение
предназначить
преднамереваться
преднамерение
преднамеренно
преднамеренность
преднамеренный
преднамериться
предначать
предначертать
предначинание
предначинать
предначинаться
преднерестовый
предновогодний
предночной
предо
предобеденный

ПРЕДНАЧЕРТАНИЕのように終わるロシア語の単語

выметание
выплетание
вырастание
выцветание
вычитание
глотание
гоготание
грохотание
доплетание
дорастание
доцветание
заметание
заплетание
зарастание
зацветание
звукосочетание
израстание
икрометание
испытание
катание

ロシア語の同義語辞典にあるпредначертаниеの類義語と反意語

同義語

«предначертание»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРЕДНАЧЕРТАНИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語предначертаниеを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпредначертаниеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«предначертание»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

宿命
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

predestinación
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

predestination
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्वनियति
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

قضاء وقدر
280百万人のスピーカー

ロシア語

предначертание
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

predestinação
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

নির্বন্ধ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

prédestination
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

takdir
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Vorherbestimmung
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

宿命
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

예정
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Panenton
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

sự tiền định
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

முன்புறப்பாட்டு
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

दैव
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

yazgı
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

predestinazione
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

predestynacja
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

приречення
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

predestinare
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

προορισμός
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

predestinasie
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

predestination
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

forutbestemmelse
5百万人のスピーカー

предначертаниеの使用傾向

傾向

用語«ПРЕДНАЧЕРТАНИЕ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«предначертание»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、предначертаниеに関するニュースでの使用例

例え

«ПРЕДНАЧЕРТАНИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпредначертаниеの使いかたを見つけましょう。предначертаниеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Предначертание
Судьба и Рок. Пророчество и Предназначение. Честь и Долг. Чья могучая, безжалостная рука бросала Якова Гурьева из Москвы в Харбин, ...
Вадим Давыдов, 2013
2
Предначертание:
Кто-то охотится за Ханной. Кто? Смутные образы, воспоминания о другой жизни преследуют девушку… Ханна узнает, что она – Древняя ...
Лиза Смит, 2015
3
Современная внешняя политика США: в двух томах
предначертание». Основополагающее значение для национального самосознания правящих кругов США имеет теория «предустановленной судьбы», или «явного предначертания», иначе говоря, особой, уникальной миссии, как ...
Г. А Арбатов, ‎Генрих Александрович Трофименко, ‎Институт Соединенных Штатов Америки и Канады (Akademii︠a︡ nauk SSSR), 1984
4
Концепции человека в традиционной китайской культуре
Поэтому он и прибег к помощи понятия "предначертание". Конфуций сформулировал постулат, согласно которому жизнь и деятельность людей не только испытывали на себе влияние волн Неба, но ц находились под контролем ...
Александр Юрьевич Тюрин, ‎Владимир Вячеславович Малявин, ‎О. Е. Бубнова, 1992
5
Словарь русской фразеологии - Страница 470
Селигцев. Рев. и яз., 144. ПРЕДНАЧЕРТАНИЕ, ия, ср. Высок. То, что предначертано, предопределено. == [Гениальные] предначертания Маркса, Энгельса, Ленина (ленинские). Патет. Она [программа построения коммунизма в ...
Александр Карлович Бирих, ‎Валерий Михайлович Мокиенко, ‎Т. Г Никитина, 1998
6
Кудеяр: Вавилонская башня
поднял. руку: —. Предначертание. должно. исполниться. Сегодня. ты. сохранишь. разум. тем, кто после сохранит будущее. «Ну вот, ещё один жрец пошёл загадками говорить, — подумал Юркан. — Эй, любезный, нельзя ли ...
Семенова М., 2013
7
Политическая культура современного американского общества:
Третьим социально-политическим мифом, составляющим важный элемент культуры американской национальной самоидентификации, является миф о «явном предначертании», который представляет собой своеобразный ...
Ėduard I︠A︡kovlevich Batalov, ‎Юрий Александрович Замошкин, ‎Институт Соединенных Штатов Америки и Канады (Академия наук СССР), 1990
8
Сочинения: В 2 т - Страница 130
предначертано свыше, я сам подумал бы об этом; я надавал бы себе пощечин, бился бы головой о стену, рвал бы на себе волосы, — но дело бы от этого ничуть не изменилось, и мой благодетель все равно обзавелся бы рогами.
Denis Diderot, ‎Академия наук СССР, 1991
9
Американская империя. С 1492 года до наших дней
В этом – предначертание белой расы, предначертание англосаксонской расы». С другойстороны, Американское антирабовладельческое общество заявляло,что война«была развязана с единственной отвратительной и ...
Говард Зинн, 2014
10
Пустынница Фотиния
Примечания. 1 Василий Великий, Предначертаниеподвижничества, В кн. Творения иже во святых отца нашегоВасилияВеликого СПб, 1911, Т. 2. С 305. 2 Ефес. 6,12. 3 ВасилийВеликий, Предначертание подвижничества.
Архемандрит Иоаким (Специерис), 2013

用語«ПРЕДНАЧЕРТАНИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпредначертаниеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
7 октября – какой сегодня праздник
Носитель её должен выполнить миссию — какое-то божественное предначертание, назначенное именно ему. У зороастрийцев подробно разработана ... «Днепропетровская панорама, 10月 15»
2
Пациенток московской больницы удивили сексистскими …
Из текста брошюры также следует, что мужчина должен быть главой семьи, поскольку это его "предначертание от Бога". "Мужчина не выносит ... «В Москве, 9月 15»
3
Manifest destiny — предначертание Америки
Ирина Доронина: Уважаемый Владимир Владимирович, всеобъемлющее присутствие и влияние США в политической, экономической и культурной ... «Познер Online, 8月 15»
4
Десять советов незамужней мусульманке
Если вам суждено иметь мужа или никогда не выйти замуж, или разводиться и снова выйти замуж, или овдоветь – таково предначертание, и не ... «Іслам в Україні, 1月 15»
5
Куй железо. Почему «Кливленд» делает все правильно
... включая Кайри Ирвинга. Некоторые болельщики уже спешат констатировать физкультурное предначертание тренерской мысли Блатта, по классике ... «Eurosport.com RU, 1月 15»
6
Субъективно. «Патруль времени» предлагает попрыгать
... или даже в галерею зеркал, где отражается герой – не зря фильм в оригинале назван Predestination – предназначение, предначертание, судьба. «Вслух.ru, 12月 14»
7
Сила слова: риторика Путина раскалывает, Обамы - объединяет
В обеих странах существуют мифы о богоизбранности страны и большой ее роли в мире - Manifest Destiny ("явное предначертание") в Америке и ... «ИА ФИНМАРКЕТ, 12月 13»
8
Писательница: Эсэсовки в коротких брюках вели себя в гетто как …
Генрих Гиммлер видел в Восточной Европе предначертание Германии, а Гитлер в некоторых своих монологах действительно упоминает о коренных ... «NewsBalt, 11月 13»
9
«Средь них — пострадавший от Сталина Каплер...»
Совпадение или предначертание: Люся (так все по-свойски звали Каплера) родился в Киеве на Подоле в доме, на месте которого позднее открыли ... «Бульвар Гордона, 10月 13»
10
Бывший папа римский Бенедикт XVI отрекся от папского …
... ему было откровение, что у его последователя будет определенная харизма, которая отражает божественное предначертание. «Когда я смотрю, как ... «Газета.Ru, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Предначертание [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/prednachertaniye>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう