アプリをダウンロードする
educalingo
презрительно

"презрительно"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПРЕЗРИТЕЛЬНОの発音

[prezritelʹno]


ロシア語でПРЕЗРИТЕЛЬНОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのпрезрительноの定義

間違いなく、副詞をひどく、傲慢に、軽蔑して。


ПРЕЗРИТЕЛЬНОと韻を踏むロシア語の単語

артельно · бдительно · бездеятельно · бездоказательно · безосновательно · безотлагательно · безотносительно · безраздельно · беспредельно · бессодержательно · бессознательно · бесцельно · благоволительно · благожелательно · блистательно · взыскательно · включительно · властительно · внимательно · внушительно

ПРЕЗРИТЕЛЬНОのように始まるロシア語の単語

президентствовать · президентура · президентша · президиум · презирать · презираться · презло · презлой · презлющий · презнатный · презорство · презрение · презренная · презренность · презренный · презреть · презритель · презрительность · презрительный · презумпция

ПРЕЗРИТЕЛЬНОのように終わるロシア語の単語

возбудительно · возмутительно · волнительно · вопросительно · восхитительно · вразумительно · выжидательно · выразительно · высокопроизводительно · гибельно · головокружительно · губительно · действительно · дельно · деятельно · длительно · добродетельно · доброжелательно · доверительно · дозволительно

ロシア語の同義語辞典にあるпрезрительноの類義語と反意語

同義語

«презрительно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПРЕЗРИТЕЛЬНОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語презрительноを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпрезрительноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«презрительно»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

轻蔑
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

desdeñosamente
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

contemptuously
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

नफ़रत से
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

باحتقار
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

презрительно
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

desdenhosamente
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ঘৃণাপূর্ণভাবে
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

dédaigneusement
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Berpuas hati
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

verächtlich
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

軽蔑
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

경멸하여
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

contemptuously
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

khinh người
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

இழிவுடன்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

contemptuously
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

aşağılayarak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

sprezzantemente
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

pogardliwie
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

презирливо
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

disprețuitor
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

περιφρονητικά
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

minagtend
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

förakt
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

foraktelig
5百万人のスピーカー

презрительноの使用傾向

傾向

用語«ПРЕЗРИТЕЛЬНО»の使用傾向

презрительноの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«презрительно»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、презрительноに関するニュースでの使用例

例え

«ПРЕЗРИТЕЛЬНО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпрезрительноの使いかたを見つけましょう。презрительноに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Statisticheskiĭ slovarʹ i︠a︡zyka Dostoevskogo: - Страница 307
презлой, презоркий, презреннее, презрительно-величавый, презрительно-высокомерный К, презрительно- гордый, презрительно-нагло, преиронически Л, преисподняя, прейскурант, преклонять К, прекоротенький, ...
В. М Андрющенко, ‎Наталья Александровна Ребецкая, 2003
2
Słownik polsko-rossyisko-niemiecki. Словарь ... - Страница 155
Iulrzeyszy, a, с, завтрашнЁй, mor: l'lra.f v. Iur. депо. Iurgielt, u, m. (презрительно) Жа- INN-nifl» f ЗдУтРШЩ Üïíibìm'm/ fлованьв, (мышц Sabrgelb, н. adj. -Irzníowy. Iurgíclníclwo, n. (презрительно) co- IUÍPZUÍPÖ, И ЁЩПП'ЗС стоянЁс 'того ...
Johann Adolf Erdmann SCHMIDT, 1834
3
Stownik polsko-rossyisko-niemiecki - Страница 155
Лил-фен, u, т. (презрительно) ma- Iutrznia, f. заутршя, %гйЬтте‚/-. лованье, (veräcbtl.) Subrgelb, n. ШП- îrzni0wy. lurgíelníctwo, n. (презрительно) со- Iutrzníeé, v. iutrzncö. cmoauïc moro который полу— lili (11152, 01›з.)‚ adv. уже, (фит ...
Johann Adolf E. Schmidt, 1834
4
Словарь автобиографической трилогии М. Горького: - Страница 75
Так, какие-то темных должностей люди |избили] , наверно — жулики, — презрительно говорит Кукушкин. У 587 -- Она [старуха-хозяйка] презрительно кричит: — У татарина-то [душа]? Дурак1 Л 315 Расталкивая льдины длинным ...
Борис Александрович Ларин, ‎Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет имени Б.А. Ларина, 1990
5
Системные отношения переходных глагольных лексем: на ...
Особую, притом весьма многочисленную по составу группу образуют однопереходные глаголы со значением отрицательного, насмешливого или презрительного отношения к кому- либо или чему-либо: Ьап1ег 'добродушно ...
Анатолий Митрофанович Мухин, ‎Мелитина Александровна Бородина, 1987
6
A lemmatized concordance to The idiot of F.M. Dostoevsky: P-S
По-ку- рить? с презрительным недоумением вскинул А01733 ямившись. закинув голову, и с презрительным любопытством рассмат В25003 Вы спали! вскричала она с презрительным удивлением. Это С35237 же самое ...
Atsushi Andō, ‎Yasuo Urai, ‎Alexander L. Renansky, 2003
7
Раскрутка: секреты эффективного продвижения сайтов
Звонит в его офис и спрашивает с детской непосредственностью, заранее зная ответ: «У вас SEO-ссылки продаются?» Ему, презрительно: «Нет! Ни-ко-гда». Он с доSEO-ссылки продаются?» Ему, презрительно: «Нет! Ни-ко-гда».
Бабаев Анар Бафадерович, ‎Евдокимов Николай Владимирович, ‎Боде Михаил Михайлович, 2013
8
Василий Иванович
Он порядочная дура для того — Чистота Иваныч! — презрительно воскликнул Непенин. Все вступились за Василия Ивановича. Положим, он большой педант и старых взглядов, но он славный и добрый. Особенно взволновался ...
Константин Станюкович, 1866
9
Петербургское действо. том 2:
При появлении ОрловаПетр Федорович поднял голову, илицо его слегка изменилось. Миних презрительно и гордо смерил Орлова с головы до пяти,повернувшись спиной, отошел к Гудовичу, которыйселна диван. — Выот нее.
Евгений Андреевич Салиас де Турнемир, 2015
10
Дублинцы:
Он презрительно оттолк​нул со своей дороги заплесневелые прописи иезуитов и поклялся,что никогдане будет под их господством.Он презрительно оттолк​нул со своей дороги имир более высокой культуры,в котором небыло ...
Джойс Дж., 2014

用語«ПРЕЗРИТЕЛЬНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпрезрительноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Москва — это Третий Рим, но Рим времен Нерона»
Другая девушка хвалится тем, что у нее предки до седьмого колена покоятся на элитных московских кладбищах и презрительно отмечает, что ... «Свободная Пресса, 10月 15»
2
Идеология вместо декаданса. Глеб Самойлов и Вася Обломов …
... Сиять на вершине вдвоем\ Вершине пищевой цепи\ Герои последних дней \ Затертые до дыр\ Смотреть презрительно вниз\ На обосравшийся мир». «Ura.ru, 10月 15»
3
Маккейн: Отношение России к США презрительное и …
Сенатор-республиканец Джон Маккейн заявил в интервью CNN, что Россия «презрительно и пренебрежительно» относится к США. По его словам ... «Информационный портал antimaidan.ru, 10月 15»
4
«Ты мой раб», - презрительно сказал немец, покупая пленную …
«Ты мой раб», - презрительно сказал немец, покупая пленную русскую девочку. Статья из газеты: Еженедельник "Аргументы и Факты" № 14 01/04/2015. «АиФ-Урал, 4月 15»
5
Эстонских детей научат правильно общаться с русскими
А вот с местными русскими, или "эстоноземельцами", как их презрительно называют эстонцы, можно и не церемониться. После того как в ролике ... «Российская Газета, 2月 15»
6
Пора серьезно отнестись к российско-китайской оси
Действующий американский президент презрительно называет Россию слабой региональной державой. Может, так оно и есть, но пока еще слишком ... «inoСМИ.Ru, 11月 14»
7
Мирные хоббиты
Ошибочно не ожидала такой прыти от, как она их презрительно именовала и именует, «ватников». На самом деле же донецкие ребята оказались ... «Известия, 10月 14»
8
Бухарест бряцает оружием
Траян Бэсеску говорил презрительно о боеспособности российкой армии, заявив, что «Российская Федерация не имеет армию с того времени, как ... «inoСМИ.Ru, 5月 14»
9
Нерусские националисты
Вся история Руси и России, как крупного геополитического игрока считается ими "тюрьмой народов и ордынской деспотией", сама Россия презрительно ... «Ридус, 5月 14»
10
Шесть историй о любви и не только
Морда презрительно смотрит на нас и отворачивается. Вскоре кот привык даже к самым оживленным участкам дорог и вообще перестал реагировать ... «Русский репортер, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Презрительно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/prezritel-no>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA