アプリをダウンロードする
educalingo
приносить

"приносить"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПРИНОСИТЬの発音

[prinositʹ]


ロシア語でПРИНОСИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのприноситьの定義

不完全な外観をもたらす。 1)a)どこかで運ぶ、運ぶ、b)来る、自分で、何かでc)どこから来ても、あらゆるイノベーション、特徴を導入する。 2)現在の力でどこかに届けたい、風。 3)トランス。 比喩的な会話性が低い。 誰かの予期せぬ、望ましくない外観についてどこかで。 4)a)子孫を与える。 b)収穫をする。 5)トランス。 原因は、結果を与えることです。


ПРИНОСИТЬと韻を踏むロシア語の単語

бросить · вбросить · взбросить · взносить · вносить · возносить · вопросить · выбросить · выкосить · выносить · выпросить · выспросить · голосить · гундосить · добросить · докосить · доносить · допросить · доспросить · забросить

ПРИНОСИТЬのように始まるロシア語の単語

приноравливание · приноравливать · приноравливаться · приноровить · приноровиться · приноровка · приноровление · приноровлять · приноровляться · принос · приноситель · приносительница · приноситься · приносный · приношение · принпипиальный · принтер · принтерный · принудиловка · принудительно

ПРИНОСИТЬのように終わるロシア語の単語

заголосить · закосить · заморосить · заносить · запросить · износить · испросить · косить · купоросить · моросить · набросить · надкосить · накосить · наморосить · наносить · напросить · наторосить · недоносить · носить · обкосить

ロシア語の同義語辞典にあるприноситьの類義語と反意語

同義語

«приносить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПРИНОСИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語приноситьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのприноситьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«приносить»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

traer
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

bring
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

लाना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

جلب
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

приносить
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

trazer
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

আনতে
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

apporter
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

untuk membawa
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

bringen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

持って来る
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

가져
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

kanggo nggawa
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đem lại
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

கொண்டு
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

आणण्यासाठी
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

getirmek
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

portare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

przynieść
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

приносити
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

aduce
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

φέρω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

bring
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

föra
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

bringe
5百万人のスピーカー

приноситьの使用傾向

傾向

用語«ПРИНОСИТЬ»の使用傾向

приноситьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«приносить»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、приноситьに関するニュースでの使用例

例え

«ПРИНОСИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からприноситьの使いかたを見つけましょう。приноситьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Еврейский вопрос - Страница 170
56 57 Ваик. 6:13—14 Ежедневно приносить хлебный дар (минха) Бем. 28:9 В шаббат приносить дополнительную жертву (мусаф) Бем. 28:11 В рош ходеш приносить дополнительную жертву Ваик. 2328 В каждый из семи дней ...
Адольф Шаевич, ‎Этери Чаландзия, 2011
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Страница 392
Вели воды принести. Теб'ь принесли записку. Портной принесь одежу. Пташка корднь принесла птенцамь. И посыльньгй листа приношали, п-ьсм. || То же, о стихгйныхъ и другх. снлахъ. Водой много ‚иьсу принесло. Туча грозу ...
Владимир Иванович Даль, 1865
3
Словарь эвфемизмов русского языка - Страница 352
ПРИНОСИТЬ (ПРИНЕСТИ) 2. — вм. рожать (родить). О животных. Перен. стерт. эвф. Отелилась ведь корова-то, бычка принесла (Замойский. Лапти); Волчицы впервые приносят волчат в двух-, а многие даже в трёхгодовалом ...
Елена Сеничкина, 2015
4
Russian Dictionary - Страница 444
Гт л. ч опе оГ 1Ыз ас(ог'8 асЬтигегв. принёс Кее принести. принести {-несу, -сет; р -нёс, -несла, -6 -и; -рс1 о/ приносить) 1о Ьппк- Вам принесли пакет. ТЬоу Ьгои|?Ь1 уои а п.'и^ацг — Принесите мне, пожалуйста, мыло и полотенце.
Research and Education Association, 2003
5
Zhurnal - Часть 98 - Страница 22
Далѣе говорятъ: «жезлъ, который держалъ въ рукѣ своей, отдалъ Ормизду, говоря: до-сихъ-поръ я за тебя приносилъ жертву, отнынѣ ты приноси за меня». Если онъ (Зерванъ) приносилъ жертву для того, чтобы родился ему сынъ ...
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi͡eshchenīi͡a, 1858
6
Žurnal Ministerstva Narodnago Prosveščenija: 1858,[Apr.]
Далѣе говорятъ: «жезлъ, который держалъ въ рукѣ своей, отдалъ Ормизду, говоря: до-сихъ-поръ я за тебя приносилъ жертву, отнынѣ ты приноси за меня». " Если онъ (Зерванъ) приносилъ жертву для того, чтобы родился ему ...
Rossija Ministerstvo Narodnogo Prosveščenija, 1858
7
Сутта-Нипата. Сборник бесед и поучений. Буддийская ...
Сборник. брахман, ищущий благих дел, делает приношения. 5(491). Кто сорвал с себя все оковы и себя подчинил себе, тому, ничего не жаждущему, исцеленному, должны люди вдолжное время приносить дары свои; пусть ...
Сборник, 2014
8
Миссионерство среди мухаммедан и крещеных татар
Коранъ велитъ намъ приносить жертву.—Какъ говоритъ Коранъ объ этомъ?–Какъ говоритъ... велитъ приносить и только.—Можно приносить, напр., маленькаго теленка?-Нѣтъ, маленькаго нельзя, отвѣчали мусульмане (сравн.
Е.А. Малов, 2013
9
Аскетические опыты - Том 2
им способность приносить вкусные плоды. Всякая яблоня, выросшая из семени, взятого хотя бы из лучшего яблока, может приносить только кислые, горькие и вредные плоды, негодные для употребления: по этой причине всякая ...
Святитель Игнатий Брянчанинов, 2013
10
Физиократы. Избранные экономические произведения
Мы говорим согласно с требованиями наиболее строгой справедливости потому, что одна только земля, приобретенная за деньги, приносит доход, ничего не отнимая у кого бы то ни было. Всякий, дающий взаймы деньги, ...
Франсуа Кенэ, ‎Анн Робер Жак Тюрго, ‎Пьер Дюпон де Немур, 2015

用語«ПРИНОСИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からприноситьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Рабочие места в Новой Москве могут приносить до 400 млрд …
Рабочие места, которые будут созданы в Новой Москве, могут приносить до 400 млрд руб. дохода в год в бюджет Москвы, рассказал в рамках ... «Газета.Ru, 10月 15»
2
Организаторы матча Молдавия - Россия просят не приносить на …
Федерация футбола Молдавии в среду выступила с обращением к болельщикам, которые планируют посетить отборочный матч Евро-2016 Молдавия ... «news.Sportbox.ru, 10月 15»
3
Туризм может приносить доходы и поднимать экономику в …
Туризм может развивать и поднимать экономику любого региона Российской Федерации, от Калининграда до Дальнего Востока, за счет своей ... «РИА Новости, 10月 15»
4
Обама отказался приносить извинения за бомбежку госпиталя в …
Президент США выразил соболезнования семьям погибших, однако не стал приносить официальных извинений афганским властям до завершения ... «Российская Газета, 10月 15»
5
«Надеюсь, что и дальше я смогу приносить пользу обществу»
Бывший президент РЖД Владимир Якунин попросил избранного губернатора Калининградской области Николая Цуканова не назначать его членом ... «Коммерсантъ Приложения, 9月 15»
6
Должна ли работа приносить нам счастье?
Во времена экономической неустойчивости и проблем с трудоустройством вопрос о том, должна ли работа еще и приносить нам счастье, кажется ... «Harvard Business Review Россия, 9月 15»
7
Саудовские власти запретили приносить в жертву верблюдов во …
Власти Саудовской Аравии запретили паломникам, готовящимся совершить хадж в этом году, приносить в жертву верблюдов. Решение продиктовано ... «NEWSru.com, 8月 15»
8
Яценюк обяжет детей приносить присягу Украине
Арсений Яценюк накануне Дня независимости Украины предложил принять закон о государственном флаге. Об этом премьер-министр страны написал ... «Телеканал "Звезда", 8月 15»
9
Вячеслав Фетисов: КХЛ давно должна приносить доход (эксклюзив)
Когда мы только задумывали лигу, которая должна иметь быть создана на западный манер и приносить большой доход, количество команд было ... «Советский спорт, 8月 15»
10
Никита Шиликов: «Я хочу заниматься действительно важным …
Надеюсь, что через пять-шесть лет я смогу заниматься действительно важным делом и приносить пользу людям. Портал МГИМО. Версия для печати. «Университет МГИМО, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Приносить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/prinosit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA