アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"прислужиться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПРИСЛУЖИТЬСЯの発音

прислужиться  [prisluzhitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПРИСЛУЖИТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«прислужиться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのприслужитьсяの定義

あなた自身を作りなさい、 - 私は準備ができています。 完璧な種類、誰に。 podsluzhatsyaと同じ。 || 奉仕するための不完全な見た目、私はそう思います。 || 名詞サービス、-y、cf。 ПРИСЛУЖИТЬСЯ, -ужусь, -ужиться; совершенный вид, к кому. То же, что подслужиться. || несовершенный вид прислуживаться, -аюсь, -аешься. || существительное прислуживание, -я, ср.

ロシア語辞典で«прислужиться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРИСЛУЖИТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

ПРИСЛУЖИТЬСЯのように始まるロシア語の単語

прислонить
прислониться
прислонный
прислонять
прислоняться
прислуга
прислуживание
прислуживать
прислуживаться
прислужить
прислужливость
прислужливый
прислужник
прислужница
прислужничество
прислушать
прислушаться
прислушивание
прислушивать
прислушиваться

ПРИСЛУЖИТЬСЯのように終わるロシア語の単語

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

ロシア語の同義語辞典にあるприслужитьсяの類義語と反意語

同義語

«прислужиться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРИСЛУЖИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語прислужитьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのприслужитьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«прислужиться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

prisluzhitsya
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

prisluzhitsya
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

prisluzhitsya
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

prisluzhitsya
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

prisluzhitsya
280百万人のスピーカー

ロシア語

прислужиться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

prisluzhitsya
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

prisluzhitsya
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

prisluzhitsya
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Cauterize
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

prisluzhitsya
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

prisluzhitsya
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

prisluzhitsya
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

prisluzhitsya
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

prisluzhitsya
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

prisluzhitsya
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

prisluzhitsya
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

prisluzhitsya
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

prisluzhitsya
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

prisluzhitsya
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

прислужитися
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

prisluzhitsya
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

prisluzhitsya
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

prisluzhitsya
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

prisluzhitsya
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

prisluzhitsya
5百万人のスピーカー

прислужитьсяの使用傾向

傾向

用語«ПРИСЛУЖИТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«прислужиться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、прислужитьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ПРИСЛУЖИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からприслужитьсяの使いかたを見つけましょう。прислужитьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Большой словарь русских пословиц - Страница 2001
Кубан. — ППЗК 2000, 75 ПРИСЛУЖИВАТЬСЯ И прислуживается, и отслуживается, а всё не выслуживается — Д 2, 756 ПРИСЛУЖИТЬСЯ Кстати прислужиться- вперёд пригодится — Д 3, 442 ПРИСМОТР Без присмотра нет ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
2
Сочиненія, письма и избранныя переводы: Сатиры, мелкія ...
Похоронъ уставщика черными стражами, Когда съ страху о своихъ дѣтяхъ отецъ всякой И мать блѣднѣютъ; когда многая прилежность по Прислужиться у господъ, и дѣла приказны Наводятъ горячки и вскрываютъ завѣты; Буде ...
Антиох Дмитриевич Кантемир (князь), 1867
3
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
... £njwtftumutpntPjnibpg qtjt[ntj bifi ПРИСЛУЖИТЬ, ужу', у'жишь (&д. *iit-)' Muim. прислуживать Р"ЧР' ПРИСЛУЖИТЬСЯ, ужу'сь, у'жишься (p-"ks- <q¡lt.)i iiuim. прислуживаться р"чр- bnijbb f подслужиться. ПРИСЛУЖЛИВЫЙ, ая, ое; -лив, ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957
4
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
IО человк. кому, на кого, по волѣ своей оказывать услуги, подавать помощь, услуживать, прислуживаться. Онъ неразъ на меня службы служилъ, угождалъ. Надо служить другъ другу или другъ на друга. Служить кому знаньемъ ...
Владимир Иванович Даль, 1866
5
Красная роса: роман ; Повести - Страница 158
Обещали: если прислужится, будет достойно вознагражден. И он решил во что бы то ни стало прислужиться. Прислуживаться было нелегко. Когда его впервые бросили в подземелье как подсадную утку, когда ощутил себя ...
Юрий Олиферовыч Збанацькый, ‎Владимир Иконников, 1987
6
П-Й - Страница 224
Одежда служить для тепла. \\ о чеювк. коку, на кого, по вол* своей оказывать услуги, подавать помощь, услуживать, прислуживаться. Он» не раз» на меня службы служиль, угождалъ. Надо служить друг» другу ала друг» на друга.
Дал使Владимир Иванович, 1999
7
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Одежа служитъ для тепла. || О человк. кому, на кого, по воле своей оказывать услуги, подавать помощь, услуживать, прислуживаться. Онъне- разъ на меня службы служилъ, угождалъ. Надо служить другъ другу или другъ на друга.
Владимир И. Даль, 1866
8
Сочинение о варягах
ЧгножЪ Препторій и ПруссовЪ древнихЪ сЪ покол'Ётячи СлавенСкихЪ народовЪ смішалЪ і и что онЪ сге весьма коварно уѵииилЪ > дабы ПолякамЬ прислужиться , то я о томЪ показать могу. Прусскій народЪ прежде рурика за ...
Беэр Ф. С., 2014
9
Распутин. Жизнь. Смерть. Тайна:
Еще к тому времени, как Петруша15 на меня атаку повел, Толстопузый тоже прислужиться захотел...16 Очень уж, видно, я им не по душе пришелся, потому они зашевелились. Разрой кучу говна — черви зашевелятся. Одинпро ...
Коцюбинский А.П., Коцюбинский Д.А., 2014
10
Русское мировоззрение. Как возможно в России позитивное ...
–крикнул поручик Непшитшетский на другого солдата, который попался емунавстречу, желая своим рвением прислужиться важному князю. Солдат тоже был ранен» [492] . Итак, с одной стороны,простая жизненная логикасолдата ...
Сергей Никольский, ‎Виктор Филимонов, 2014

用語«ПРИСЛУЖИТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からприслужитьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Як запорожець із жандармом кермували
Сподіваються, що відтепер цей тролейбус добре прислужиться туристам, буде затребуваним в організації днів народжень, весіль, інших заходів. «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, 10月 15»
2
Нове життя — у старі машини
Вірю, що й вона прислужиться наближенню нашої перемоги над ворогом. Чільник обласної представницької влади адресував слова вдячності і багатьом ... «Галичина, 9月 15»
3
"Як не справиш поминальну вечеру, дак воно цілу ніч буде …
Вірять, що колиска й на тому світі прислужиться померлій дитині. — Троєшниє дєди справляємо у п'ятніцу перед Тройцею, — розповідала фольклорній ... «Gazeta.ua, 5月 15»
4
Як молитися за хворих
Нехай і добірка молитов, яку зібрано у блозі нині, прислужиться віруючим людям задля духовної розради у спілкуванні з Богом, заради здоров'я всіх. «ОГО, 4月 15»
5
Слово про американського інвестора Вайса із закарпатського …
Унікальне овочесховище площею 1.35 га ще прислужиться, але в реконструкцію треба вкласти гроші. Як і в ремонтні роботи інших приміщень, площа ... «Новини Закарпаття, 2月 15»
6
Глобальные инфраструктурные проекты войдут в стадию …
Помимо свойственного многим из нас сильного гражданского побуждения прислужиться процессу реформ, это, наверное, стало основной причиной ... «Интерфакс - Украина, 11月 14»
7
Без конкурентов, или игра ... на опережение?..
... трейдера возможно, и «структуры Дмитрия Фирташа (бывшего совладельца «РосУкрЭнерго» — Авт.) были бы рады прислужиться в очередной раз». «FINANCE.UA, 11月 14»
8
Путин в Сербии расскажет о "нацистах" в Европе и договорится …
... правительства Сербии это шанс прислужиться важному партнеру и энергетическому поставщику на фоне финансового кризиса и критики со стороны ... «Зеркало недели, 10月 14»
9
Об имидже имиджмейкеров
... чем МИД Украины может прислужиться гражданам Украины. Вместо продуцирования кип ненужных бумаг — начать активно публиковать материалы ... «Politica-Ua - И больше никаких игр, 8月 14»
10
В Межигорье обнаружили бесценные памятники украинской …
... таким образом Януковичу пытался прислужиться известный книжный вор — экс-министр образования Дмитрий Табачник», — предположил он. «Центр журналистских расследований, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Прислужиться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/prisluzhit-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう