アプリをダウンロードする
educalingo
притаить

"притаить"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПРИТАИТЬの発音

[pritaitʹ]


ロシア語でПРИТАИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのпритаитьの定義

パテの完璧な種類を狙いましょう。 隠れて見てください。


ПРИТАИТЬと韻を踏むロシア語の単語

выдраить · драить · задраить · затаить · надраить · отдраить · передраить · подраить · продраить · таить · утаить

ПРИТАИТЬのように始まるロシア語の単語

притаежный · притаивание · притаивать · притаиваться · притаиться · притакивать · притакнуть · приталить · приталкивание · приталкивать · приталкиваться · пританцовывать · притапливание · притапливать · притапливаться · притаптывание · притаптывать · притаптываться · притаскивание · притаскивать

ПРИТАИТЬのように終わるロシア語の単語

штукарить · штукатурить · шутить · щадить · щекотить · щелокчить · щелочить · щемить · щепить · щерить · щетинить · щурить · щучить · экономить · юлить · ютить · явить · язвить · ямщичить · ярить

ロシア語の同義語辞典にあるпритаитьの類義語と反意語

同義語

«притаить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПРИТАИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語притаитьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпритаитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«притаить»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

年华
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

perdu
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

perdu
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

perdu
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

perdu
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

притаить
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

perdido
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অগোচর
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

perdu
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

perdu
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

perdu
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

身を潜めた
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

perdu
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

perdu
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

núp
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

perdu
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

लपलेला
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

gizlenmiş
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

perdu
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

perdu
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

причаївся
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

perdu
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

Perdu
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

perdu
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

perdu
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

perdu
5百万人のスピーカー

притаитьの使用傾向

傾向

用語«ПРИТАИТЬ»の使用傾向

притаитьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«притаить»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、притаитьに関するニュースでの使用例

例え

«ПРИТАИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпритаитьの使いかたを見つけましょう。притаитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Притаивать, притаить что, за притаить или утайть на время, скрыть втихомолку; притаить вещь или кого, скрыть, спрятать, продержать у себя втай. У него есть денги, да онъ притаилъ ихъ. Притаить дыханье, едва дышать, ...
Владимир Иванович Даль, 1865
2
Зырянско-русскій и русско-зырянскій словарь - Страница 68
=ёебавньь Дебласен, н. тайно, тайнымъ образомъ. Дебласуны, гл. . à дебаты. Дебны, гл. д. скрыть, спрятать, притаить, схоронить. Деббм, отгл. = ёебалбм. y Дебыштны, гл. д. прикрыть, притаить, припрятать. depui», гл. 0. трястись.
Павел Иванович Саввайтов, 1850
3
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
... (íib unb ^flirbt ftc* benbe SBerfniiiftcr; пр. листг bie (sibciformel. Притаон1е, притаив а nie. f. У Taeiiie. Притаивать, притаить, v. а. (".Утаивать: притаить дыхаше ben îltbem anhalten, »crbalten, jurürt* galten ; — ся , v. г. 1 . |1ф »enterten ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
4
Русско-молдавский словарь: около 63,000 слов - Страница 881
(сов. притаить) К разг. а аскунде, а тэйнуи; ~ обиду а аскунде обида, а пурта сымбетеле куйва; <> притаить дыхание а-шь цине рэсуфларя; ~СЯ несов. (сов. притаиться) а се пити. а се аскунде; пе- рен. а-шь аскунде гындуриле.
Мария Васильевна Подико, 1990
5
Словарь омонимов русского языка - Страница 435
2. Притаивание- действие по знач. глагола 2.П ритаивать. ПРИТАИВАТЬ 1. Притаивать- прятать, скрывать что-либо ;за- таивать. С о в е р ш. притаить (разг.). 2. Притаивать- немного растаивать. С о в е р ш. притаять ( просторен. ) ...
Николай Павлович Колесников, 1978
6
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ...
ПРИТАЕННЫЙ, ная, ное , пр. Скрытый, утаенный. ПРИТАИВ А ШЕ и Притаены , И1Я, с. ср. л сил. Притпайка, ки , с. ж. I скл Д! -йствсе притаиваю- шаго и притаившаго. ПРИТАИВАТЬ, притаить, та- йлъ, пришаю, таишь , притаиваю ...
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971
7
Прибавленіе к руской исторіи Сергѣя Глинки, или Записки и ...
Тѣ же, кошорые успѣли лоты до потомъ, притаить «порожить бушылки, пусшились буйсшвовашь и грабишь. Изb великолѣпныхb домовb вышаскивали ешулья, кресла, сшолы и разсшавляли по улицамb; разкладывали большіе ...
Сергей Глинка, 1818
8
Собраніе сочиненій и переводов - Том 2 - Страница 44
Не Рускія слова не сшараемся упomребляmь въ прямыхъ Рускихъ знаменованіяхъ и выраженіяхъ, каковы напримѣръ сушь: духъ чѣломудрія, духъ буренѣ, притаить духъ, возвыситься духомъ, и пому подобныхъ, для шого, чшо ...
Aleksandr Semenovich Shishkov, 1824
9
Grammatika turecko-tatarskago jazyka - Страница 355
На прим. 4945495214 написанная ими книга; въ противномъ случаѣ знакъ множественнаго числа прибавляется къ предмету, который подлежитъ дѣй«ты» Аглая» написанныя имъ пиши! ля, притаить Л. или 43, 54 ты «т» тельныя и ...
Aleksandr K. Kazem-Bek, 1839
10
Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ...
1 пгитыкАть, притаить, пѣлъ, пришку, пчёшь, пришыкаю, наешь, прибавляшь и спр. Прикалывашь. Притгк. д. 1 спр. Посредсшвомъ шканъ ! Припкать бархата, парси, жолнія прибавляшь къ сошканному. шыкаю, ешь, гл. д. 1 спр.
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1822

用語«ПРИТАИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпритаитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Скрипач Никита Борисоглебский впервые выступил в Белгороде
Первые же звуки солирующей скрипки – мягкие, певучие, бесконечно нежные – заставили публику притаить дыхание. А когда в каденции 1-й части ... «Афиша Белгорода, 2月 12»
参照
« EDUCALINGO. Притаить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/pritait>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA