アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"прокрасться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПРОКРАСТЬСЯの発音

прокрасться  [prokrastʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПРОКРАСТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«прокрасться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのпрокрастьсяの定義

買い物、 - 私は行きます - 私は行くつもりです。 - 路地、 - だった。 - 利用可能である。 - 入りました。 大豆。 隠されたどこかに秘密に浸透する。 部屋に逃げる。 心の中で侮辱した。 || 盗みの不完全な種類、私は恐れている、あなたはあります。 ПРОКРАСТЬСЯ, -адусь, -адёшься; -алея, -алась; -авшийся; -авшись; сое. Проникнуть куда-нибудь крадучись, тайком. Прокрасться е комнату. В сердце прокралась обида. || несовершенный вид прокрадываться, -аюсь, -аешься.

ロシア語辞典で«прокрасться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРОКРАСТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


взъесться
vzʺyestʹsya
въесться
vʺyestʹsya
доесться
doyestʹsya
есться
yestʹsya
заесться
zayestʹsya
зачесться
zachestʹsya
клясться
klyastʹsya
наесться
nayestʹsya
начесться
nachestʹsya
обчесться
obchestʹsya

ПРОКРАСТЬСЯのように始まるロシア語の単語

прокрадываться
прокрасить
прокраситься
прокраска
прокрахмаленный
прокрахмаливание
прокрахмаливать
прокрахмаливаться
прокрахмалить
прокрахмалиться
прокрашивание
прокрашивать
прокрашиваться
прокрикивать
прокричать
прокричаться
прокрой
прокружить
прокружиться
прокрустов

ПРОКРАСТЬСЯのように終わるロシア語の単語

объесться
отпрясться
отъесться
подкрасться
поклясться
понаесться
попасться
почесться
приесться
причесться
проесться
прочесться
прясться
разъесться
распасться
рассесться
расчесться
ссесться
счесться
украсться

ロシア語の同義語辞典にあるпрокрастьсяの類義語と反意語

同義語

«прокрасться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРОКРАСТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語прокрастьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпрокрастьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«прокрасться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

潜行
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

furtivo
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

sneak
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

उचक्का
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تسلل
280百万人のスピーカー

ロシア語

прокрасться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

esgueirar-se
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ছিঁচকে চোর
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

mouchard
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

menyelinap
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

schleichen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

スニーク
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

좀도둑
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

nyolong
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

kẻ cắp vặt
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

பதுங்கும்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

डोकावून
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

gizlice
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

spione
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

donosiciel
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

прокрастися
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

furișa
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

σπιούνος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

sneak
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

smyga
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

sneak
5百万人のスピーカー

прокрастьсяの使用傾向

傾向

用語«ПРОКРАСТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«прокрасться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、прокрастьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ПРОКРАСТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпрокрастьсяの使いかたを見つけましょう。прокрастьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Вчера еще в глаза глядел (сборник)
Прокрасться... А может, лучшая победа Над временем и тяготеньем – Пройти, чтоб не оставить следа, Пройти, чтоб не оставить тени На стенах... Может быть – отказом Взять? Вычеркнуться из зеркал? Так: Лермонтовым по ...
Марина Цветаева, 2015
2
Сонаты без нот. Игры слов и смыслов в книге М. Цветаевой ...
Так: Лермонтовым по Кавказу / Прокрасться, не встревожив скал». Не стоит будить сталь и базальт горных высот, ни к чему обрушивать в жизнь лавину строк, отвечать творческим эхом голосу любимого поэта. Имена Баха и ...
Елена Айзенштейн, 2015
3
Стихотворения
Прокрасться... А может,лучшая победа Над временем итяготеньем — Пройти, чтоб не оставить следа, Пройти, чтоб не оставить тени На стенах... Может быть– отказом Взять? Вычеркнуться из зеркал? Так: Лермонтовым по ...
Марина Цветаева, 2014
4
Душа, не знающая меры... - Страница 198
ПРОКРАСТЬСЯ... А может, лучшая победа Над временем и тяготеньем — Пройти, чтоб не оставить следа, Пройти, чтоб не оставить тени На стенах... Может быть — отказом Взять? Вычеркнуться из зеркал? Так: Лермонтовым по ...
Цветаева Марина Ивановна, 2011
5
Литературный путь Цветаевой: идеология, поэтика, ...
Одно из самых парадоксальных и значительных стихотворений этой «органной бури» — «Прокрасться...» (14 мая 1923 года), которым Цветаева впоследствии завершит первый из двух разделов сборника «После России»: А ...
Ирина Шевеленко, 2015
6
Слова и смыслы
ПРОКРАСТЬСЯ... А может, лучшая победа Над временем и тяготеньем — Пройти, чтоб не оставить следа, Пройти, чтоб не оставить тени На стенах... Может быть — отказом Взять? Вычеркнуться из зеркал? Так: Аермонтовым по ...
Цветаева М. И., 2013
7
Полное собрание стихотворений
Прокрасться... А может, лучшая победа Над временем и тяготеньем — Пройти, чтоб не оставить следа, Пройти, чтоб не оставить тени На стенах... Может быть — отказом Взять? Вьтчеркнуться из зеркал? Так: Лермонтовьтм по ...
Марина Цветаева, 2013
8
Словарь омонимов русского языка - Страница 450
Проходить крадучись, незаметно. 2.Проникать куда, сквозь что-либо, незаметно (о лучах света, о сырости, холоде); едва проглядывать, обнаруживаться. С о в е р ш. прокрасться (пе- рен.). 2. Прокра'дываться- совершать кражу; ...
Николай Павлович Колесников, 1978
9
Marina T︠S︡vetaeva: literaturnoe razvitie i ... - Страница 180
Наиболее резкий поворот этой темы содержится в одном из самых парадоксальных и значительных стихотворений «После России» — «Прокрасться...» (14 мая 1923), которым Цветаева решила завершить первый раздел ...
Irina Shevelenko, ‎Stanford University. Dept. of Slavic Languages and Literatures, 1998
10
Normy russkogo literaturnogo i︠a︡zyka XVIII-XIX vekov: ...
З. Глаголы красть, красться и приставочные образования: вкрасться, закрасться, подкрасться, прокрасться, украсть 1У.4. Глагол идти и приставочные образования: взойти, дойти, зайти, найти. ВКРАСТЬСЯ, вкрадусь, вкрадётся ...
Наталья Александровна Еськова, 2008

用語«ПРОКРАСТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпрокрастьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Лондоне обокрали особняк шеф-повара Джейми Оливера
Кто решился на столь экстравагантный поступок — прокрасться в дом, чтобы уворовать два электроприбора, выяснят позже правоохранительные ... «Слово без границ, 10月 15»
2
В Воронеже прошел фестиваль низких и стильных автомобилей …
Чтобы низкая машина все-таки могла прокрасться по ямам и ухабам, на нее можно поставить вместо обычной подвески пневматику. И это стало ... «Интернет-канал "TV-Губерния", 10月 15»
3
Непутевый светофор провоцирует пробки в Смоленске
«Чтобы доехать до перекрестка водителям понадобится потратить около 30 минут на то, чтобы со скоростью черепахи прокрасться к светофору. «О чём говорит Смоленск каждый день, 10月 15»
4
Биньямин Нетаньяху: Израиль готов возобновить прямые …
... что его страна не позволит Ирану стать ядерной державой «Израиль не позволит Ирану вторгнуться, прокрасться, ворваться в клуб ядерных держав. «Коммерсантъ, 10月 15»
5
Нетаньяху: Межконтинентальные ракеты Ирана направлены …
«Израиль не позволит Ирану вторгнуться, прокрасться, ворваться в клуб ядерных держав. Никто не должен ставить под сомнение решимость Израиля ... «Взгляд, 10月 15»
6
Крадущийся Ярмоленко, затаившийся Гусев. Как «Оболонь …
Прокрасться к выходу у него не получилось, и он терпеливо исполнил свою статусную миссию – нести добро в массы. А еще он не специально ... «Tribuna.com, 9月 15»
7
В «Джаге» только девушки
Но если не спешить, то и по такой дороге прокрасться можно, что выгодно отличает Jaguar от других спорткаров, у которых дорожный просвет ... «Газета.Ru, 9月 15»
8
Слон напал на мотоциклиста в Индии
Участники дорожного движения ждали, когда животное уйдет с дороги. Однако двое мужчин на мотоцикле решили прокрасться мимо слона. «РИА Новости Украина, 9月 15»
9
Дополнение «The Sims 4 В поход!» поступило в продажу
Все верно: игроки смогут надеть костюм большого лохматого медведя и прокрасться в лагерь ночью, чтобы полакомиться запасами еды. Можно взять ... «Ferra, 1月 15»
10
Эволюция стиля Санта-Клауса
Санта-Клаус не всегда был бодрым старичком, который даже в свои 70+ готов прокрасться в ваш дом через дымоход. Когда-то он был Святым ... ««Модный Петербург», 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Прокрасться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/prokrast-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう