アプリをダウンロードする
educalingo
проседь

"проседь"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПРОСЕДЬの発音

[prosedʹ]


ロシア語でПРОСЕДЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのпроседьの定義

REQUEST、そして、よく。 一見グレー。 グレーの髪。 灰色の毛皮。


ПРОСЕДЬと韻を踏むロシア語の単語

ведь · впредь · гололедь · заповедь · исповедь · камедь · комедь · лебедь · медведь · медь · наледь · ожеледь · отповедь · очередь · поедь · посередь · проповедь · проредь · середь · снедь

ПРОСЕДЬのように始まるロシア語の単語

просев · просевание · просевать · просеваться · просевка · проседание · проседать · просеивание · просеивать · просеиваться · просек · просека · просекание · просекать · просекаться · проселок · проселочный · просемафорить · просеменить · просесть

ПРОСЕДЬのように終わるロシア語の単語

будь · вгладь · вдругорядь · водь · вождь · впроголодь · впрохолодь · гвоздь · где-нибудь · гладь · глядь · головогрудь · господь · гридь · гроздь · грудь · груздь · дождь · желудь · средь

ロシア語の同義語辞典にあるпроседьの類義語と反意語

同義語

«проседь»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПРОСЕДЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語проседьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпроседьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«проседь»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

头发花白
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

pelo canoso
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

graying hair
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

पक्का हो जानेवाला बाल
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

شيب الشعر
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

проседь
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

cabelos grisalhos
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

graying চুল
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

cheveux grisonnants
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

rambut beruban
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

graue Haare
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

白髪
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

회 어지는 머리카락
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

rambute graying
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

mái tóc hoa râm
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

graying முடி
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

आता करडे केस
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

ağaran saç
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

capelli brizzolati
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

siwienie włosów
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

проседь
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

păr cărunt
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

γκριζάρισμα των μαλλιών
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

grys hare
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

grånande hår
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

grånende hår
5百万人のスピーカー

проседьの使用傾向

傾向

用語«ПРОСЕДЬ»の使用傾向

проседьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«проседь»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、проседьに関するニュースでの使用例

例え

«ПРОСЕДЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпроседьの使いかたを見つけましょう。проседьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Системность в языке, речи, тексте: межвузовский сборник ...
В вашей работе на примере имен существительных типа проседь, прозелень рассматривается функционирование словообразовательной единицы в ее взаимодействии о близкими по словообразовательным характеристикам ...
Юлия Язикова, 1991
2
Полужизни:
Когда я сказала, что она художница возрастом около сорока, что живет на МегсонКресент, что у нее длинные черные локоны с обильной проседью, он ее явно узнал. (В лице Эйдена тогда читалось не только узнавание, но и ...
Софи Ханна, 2011
3
Ареальные исследования по башкирской диалектологии и ...
Видимо, следующие киргизские топонимы содержат чал: Чал, Чал-Куйрук, Чал-Кыйды- Сай, Чал-Таш, Чал-Чоку. То же можно сказать о казахских топонимах: Чал, Чалкоде. Тат. чал 'седина, проседь; седой, с проседью'; чал кергэн ...
Н. Х Максютова, 1988
4
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 878
ПРОСЕДЬ (2). он был лет сорока, росту среднего, худощав и широкоплеч. В черной бороде его показывалась проседь; КД 290. 14. ♢ Ед.И. проседь: КД 290.14; Т. проседью: Ж- 314.21. ПРОСЕЛОЧНЫЙ (9) проселочная дорога: Нам ...
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
5
Структура односложных корней и основ в казахском языке
В татарском языке в соответствии с [ш<ч] зафиксированы три омонима: чал / 'седина, проседь'//'седой, с проседью'; чал- //'резать, зарезать, бить, забивать, колоть, закалывать, заколоть'; 'чал III: чалып тегу 'наметывать' [ТатРС].
Абду-Али Туганбаевич Кайдаров, 2005
6
Lonely thoughts, shots in memory.: The Love and the Family ...
Проседь, словно прошёл метель. Губы облизал бы, да не в меду, Кродителям бы давно улетел. Осень, Было то не со мной. Осень, Ты меня мучаешь... Осень, что ты всё путаешь? Осень, как я хочу домой! Осень. Воспоминания..
Grigoriy Burtaev, 2015
7
Русские корни «древней» латыни. Языки и письменность ...
ПРОСЕДь, СЕДОй, т. е. белые волосы:–э(греч.) сопробо (АВПРААА, т. е. АСПРАДА) — белизна, околоцо (АХПРІЕО, т. е. АСПРИЗО) 4 седеть, белеть, окопрорuotiing (АХ1ПРОМАААНК, т. е. АСПРОМАЛЛИС) — седой, седовласый ...
Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, ‎Татьяна Фоменко, 2014
8
Современный русский язык. Морфемика. Словообразование: ...
Проседь, изморозь, ДУХОВНОСТЬ, давление, богач, бЕГУН, ЗЭВОЛЖЬЕ, чужак, архаизм, наглец, издание, царапина, растеряха, ХЛОПУШКЭ, рационализм, НОСИЛЬЩИК, нелегальщина, новизна, ВЕЛИЧИЕ, фОКУСНИК, ...
Людмила Филиппова, 2015
9
Sholokhov: - Страница 52
стремя Дона. На восток, за красноталом гуменных плетней, — Гетманский шлях, полынная проседь, истоптанный конскими копытами бурый, живущой придорожник, часовенка на развилке; за ней — задернутая текучим маревом ...
Fedor Grigorʹevich Biri︠u︡kov, 1998
10
Общежитие: проза, пьеса, жизнь, кино, искусствоведенье, стихи
Потому-то и нет в России прямого эфира по вопросам эротических фантазий 11 декабря 1992 VII /V. Я. скрипичная кварта прощальная проседь улыбки эфир поцелуя прощальный прогул пуповины щемящая кварта еще раз эфир ...
Женя Киперман, 1994

用語«ПРОСЕДЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпроседьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Сергей Гапликов - «КП»: Ночью сплю три часа. Мой режим дня …
У вас - уже легкая проседь... Вы здесь поседели? - Да. За три года. Моя мама говорит - раньше я чернявый был... - А вот опять про БАМ, вы же знаете, ... «Комсомольская правда, 10月 15»
2
Экс-тренер «МЮ» сэр Алекс Фергюсон: «Майкл Кэррик – лучший …
«Сравнивать нас нечестно. Он красивый, у него такая же проседь, как у Джорджа Клуни. Но, думаю, он служит отличным примером. Знает пять языков. «Eurosport.com RU, 12月 14»
3
Гороскоп: как стареют разные представители знаков зодиака
С возрастом эффект "Матери Терезы" только усиляется, они хотят, чтобы все уважали их "Благородную проседь" и оценили их любовь к окружающим. «Joinfo.ua, 12月 14»
4
Последний от горожан
В волосах проседь. По переносице пролегла глубокая складка, будто он только и делает, что хмурится. Весь полет мэр режется на планшете в ... «Эксперт Online, 11月 14»
5
«А зори здесь тихие…», как и 70 лет назад
Проседь в волосах — своя. Как и герою повести, ему 32 года. Добавьте гимнастерку, фуражку, взгляд исподлобья — и вот, полное перевоплощение. «Известия, 9月 14»
6
Пепельный цвет волос: стильная проседь для блондинок и …
Пепельный цвет волос может быть как очень стильным, так и опасным. При неправильном обращении с краской, самостоятельном окрашивании или ... «Женский клуб, 8月 14»
7
Потерялся сиамский (тайский) кот! Помогите найти!
Окрас "сиамский", глаза голубые, на тёмных частях окраса может быть проседь. Кот неагрессивный, кастрированный, к людям доброжелателен. «ТИ@ Тверское информационное агентство, 8月 14»
8
Кошка седеет?
Знала молодого котика, одно время с проседью ходил, потом снова почернел) ... в принципе не вырабатывается какое-то время и получается "проседь". «Woman.ru - интернет для женщин, 2月 14»
9
Александр Куприн: Палач
Волосы на голове у него были коротко острижены, в небольшой круглой бороде серебрилась заметно проседь, а лицо его, изрытое морщинами, было ... «Аргументы и факты, 1月 14»
10
Золотая медаль сочинской Олимпиады и Кубок Стэнли - главные …
Овечкину уже 28 лет, и проседь в волосах напоминает хоккеисту, что время уже играет не на его стороне. Он отработал примерно половину ... «Inopressa, 9月 13»
参照
« EDUCALINGO. Проседь [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/prosed>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA