アプリをダウンロードする
educalingo
протесниться

"протесниться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПРОТЕСНИТЬСЯの発音

[protesnitʹsya]


ロシア語でПРОТЕСНИТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのпротеснитьсяの定義

時代遅れの完璧な外観を拡張します。 恥ずかしがるように見える。


ПРОТЕСНИТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

артачиться · бабиться · багриться · багряниться · баламутиться · баниться · банкротиться · бархатиться · бахвалиться · белиться · беситься · беспокоиться · бесчеститься · биться · благословиться · благоустроиться · близиться · бодриться · божиться · бороздиться

ПРОТЕСНИТЬСЯのように始まるロシア語の単語

протерозойский · протерпеть · протертый · протес · протесать · протеска · протесняться · протест · протестант · протестантизм · протестантка · протестантский · протестантство · протестация · протестовать · протестующе · протестующий · протесывание · протесывать · протесываться

ПРОТЕСНИТЬСЯのように終わるロシア語の単語

бочиться · браниться · бредиться · брезжиться · бремениться · бриться · броситься · бугриться · будоражиться · буравиться · буриться · бучиться · бычиться · валиться · вариться · вбиться · ввалиться · вверзиться · ввериться · ввинтиться

ロシア語の同義語辞典にあるпротеснитьсяの類義語と反意語

同義語

«протесниться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПРОТЕСНИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語протеснитьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпротеснитьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«протесниться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

exprimido
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

squeezed
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

निचोड़ा हुआ
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تقلص
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

протесниться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

apertado
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

চিপা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

comprimé
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

diperah
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

gequetscht
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

搾り
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

압착
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

squeezed
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

vắt
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

வெட்கப்பட வேண்டும்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

ठेपतो
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

sıkılmış
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

spremuto
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wyciśnięty
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

протиснутися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

stors
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

πιέζονται
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

benoud
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

pressas
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

presset
5百万人のスピーカー

протеснитьсяの使用傾向

傾向

用語«ПРОТЕСНИТЬСЯ»の使用傾向

протеснитьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«протесниться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、протеснитьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ПРОТЕСНИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпротеснитьсяの使いかたを見つけましょう。протеснитьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Из работ московского семиотического круга - Страница 610
Татьяна Михайловна Николаева, 1997
2
Миф, ритуал, символ, образ: исследования в области ...
... Он долго ходил по всему длинному и узкому коридору...», 398 (примеры такого рода обильны и в других произведениях Достоевского) . Еще чаще (около 50 раз) говорится о тесноте (ср. стесненный, протесниться, тесный и под.) ...
В. Н. Топоров, 1995
3
Словарь синонимов русского языка
ПРОНИКАТЬ/ПРОНИКНУТЬ во что, влезать/влезть на что, во что, втираться/втереться, пробираться/пробраться, пролезать/ пролезть, протираться/протереться, разг. пропихиваться/ пропихнуться, разг. протесняться/протесниться ...
Коллектив авторов, ‎Людмила Бабенко, 2014
4
Статистический словарь языка Достоевского - Страница 327
... 2 просыпаться 66 просьба 646 просьбица 3 протанцевать 6 протанцевать 1 протаскаться 2 протащить 3 протеже 3 протежировать 9 протекать 2 протекция 16 протереть 4 протереться 2 протесниться 28 протесняться 3 протест ...
Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2014
5
Повести и рассказы 1848-1859 - Страница 428
(03) 38 сытенький человечек / сытенький человек (03) 11 увидел чудную красавицу / увидал дивную красавицу (03) 42 Но красавица была / Но она была (03) Стр. 101. 8 стал протесниться скорее из церкви / стал протесниться как ...
Федор Достоевский, 1972
6
Полное собрание сочинений с приложениями: Стихотворные ...
Клад (С. 116). — Черновой автограф начала стихотворения; варианты: ст. 4: Раздаются в отдаленьи. ст. 7: Это стук простого била. • ст. 9: И по звуку колотушки ст. 13— 16 а: В Божий храм не протесниться, Стены темные суровы.
Борис Леонидович Пастернак, ‎Диана Варткесовна Тевекелян, 2005
7
Неувядаемый цвет. Книга воспоминаний - Том 3
Потолкаться, пробираться, проталкиваться, протискиваться; шнырять втолпе,сквозь толпу;продираться, пробиться (вперед), протесниться. Втиснуться в толпу, замешаться в толпу, в толпе. Загородить дорогу, Примоститься ...
Николай Любимов, 2014
8
Путешествіе, чрез Южную Россію, Крым и Одессу, в ...
На палубе не было возможности протесниться. Узнавъ, что таможенный сборъ на откупу у какого-то Маркиза , и что онъ самъ на корабле , я подо- шелъ къ нему и просилъ его поскорее отпустить меня на берегъ. Онъ посмотрелъ ...
Н. С. Всеволожскій, 1839
9
Записки Бенкендорфа. 1812 год. Отечественная война. 1813 ...
Полковник Иловайский принужден был с большой поспешностью протесниться сквозь узкое место, находящееся у самых почти ворот Эвеншорода; Полковник же Бенкендорф подвергся сильному нападению при переходе через ...
Александр Бенкендорф, 2014
10
Записки мелкотравчатого
В гостиной между тем появились три постели, приготовленные для нас во время ужина, а в зал, по снятии стола, собралось баб вдвое больше прежнего, и мы убедились, что протесниться к выходу нам не было возможности.
Дриянский Е. Э., 2013

用語«ПРОТЕСНИТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпротеснитьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Обрезание нерукотворенное
Стесняй себя во всем – и это будет то же, что напряжение или упор в дверь, чтоб отворить ее и протесниться сквозь нее. Как и чем себя стеснять? «Православие.Ru, 1月 15»
2
Годовщину Независимости отметили столкновениями и …
В этот момент со стороны памятника Шевченко какие-то мужчины в сопровождении милиции пытаются протесниться через толпу к постаменту. «УНИАН, 8月 11»
参照
« EDUCALINGO. Протесниться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/protesnit-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA