アプリをダウンロードする
educalingo
провалиться

"провалиться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПРОВАЛИТЬСЯの発音

[provalitʹsya]


ロシア語でПРОВАЛИТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのпровалитьсяの定義

失敗する、あなたは終わった。 大豆。 1.どんな穴にも落ちる。 ピットに落ちる。 地面に落ちる準備ができています。 彼はどのように地球に落ちたのですか? この場所で失敗する! 。 重くて荒れ果てて、荒れ果てた。 橋が落ちました。 屋根が落ちました。 3.失敗する。 計画は失敗しました。 試験に失敗する。 トランス。 消える、消える。 私は店に行って、どこかに行った。 3.深く落ちて転倒する。 頬は失敗した。 6.通常、人称代名詞または名詞と組み合わせて、代名詞によって決定されます。 刺激を表現する感嘆、誰にも対処したくない、何とか:消えて、消えて、消える。 このお金を手に入れよう! 彼を過ぎなさい! || 不完全な失敗、私は恐れている、あなたはあります。 || 名詞の失敗、-a、m。


ПРОВАЛИТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

артачиться · бабиться · багриться · багряниться · баламутиться · баниться · банкротиться · бархатиться · бахвалиться · белиться · беситься · беспокоиться · бесчеститься · биться · благословиться · благоустроиться · близиться · бодриться · божиться · бороздиться

ПРОВАЛИТЬСЯのように始まるロシア語の単語

проваживать · провал · проваландать · проваландаться · проваленный · проваливание · проваливать · проваливаться · провалина · провалить · провалище · провалье · провальный · провальсировать · провалять · проваляться · провансаль · прованский · провар · проваривание

ПРОВАЛИТЬСЯのように終わるロシア語の単語

бочиться · браниться · бредиться · брезжиться · бремениться · бриться · броситься · бугриться · будоражиться · буравиться · буриться · бучиться · бычиться · валиться · вариться · вбиться · ввалиться · вверзиться · ввериться · ввинтиться

ロシア語の同義語辞典にあるпровалитьсяの類義語と反意語

同義語

«провалиться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПРОВАЛИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語провалитьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпровалитьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«провалиться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

失败
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

fallar
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

fail
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

असफल
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

فشل
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

провалиться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

falhar
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ব্যর্থ
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

échouer
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Kejatuhan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

scheitern
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

失敗する
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

실패
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

gagal
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

thất bại
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

தோல்வியடையும்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

अपयशी
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

başarısız
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

fallire
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zawieść
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

провалитися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

eșua
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αποτυγχάνουν
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

misluk
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

misslyckas
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

mislykkes
5百万人のスピーカー

провалитьсяの使用傾向

傾向

用語«ПРОВАЛИТЬСЯ»の使用傾向

провалитьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«провалиться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、провалитьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ПРОВАЛИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпровалитьсяの使いかたを見つけましょう。провалитьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Русско-английский фразеологический словарь - Страница 960
чтоб мне провалиться на (этом) месте. M-l07 чтоб мне сквозь землю провалиться!, 3-121 чтоб тебе провалиться (а тартарары)!. 3-122 чтоб тебе сквозь землю провалитЬся !, 3-122 ПРОВЕДЁШЬ на мякине не проведёшь, М-325 ...
Софья Лубенская, 2013
2
Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской ... - Страница 700
Сквозь бы землю имъ въ таръ-тарары провалиться.. Мельниковъ. Въ горахъ. 2, 22. См. Провалиться сквозь землю. См. Тартаръ. 1078. Провалиться–(иноск.) имѣть неудачу. „Ср. Провалиться что на льду (о нечаянной, внезапной ...
Михельсон М. И., 2013
3
Синтаксический фразеологический словарь русского языка
... чего-л. в сочет. с возмущением, негодованием, досадой по поводу того, что слова говорящего вызывают сомнение, недоверие. – Провалиться мне на месте, – хитро и жёстко улыбался Иван, и углы его губ дрожали, – а чего ...
Вадим Меликян, 2015
4
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Провалился, что на льду, о нечаяной, внезапной неудачѣ. Пропалъ съ глазъ, словно провалился! Чтобъ мнѣ сквозь землю въ тартарары провалиться или просто: провалиться! божба, заклятіе. Рабочій съ подмостковъ провалился.
Владимир И. Даль, 1865
5
Фас! Профиль!
Провалиться. мне. сквозь. землю. Летний день, солнечная погода, девочка Маша идёт по улице, она улыбается, слегка помахивая сумочкой. Маша в прекрасном настроении, она идёт на свидание с мальчиком. Вдруг из-за кустов ...
Олег Пряничников, 2015
6
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
1. Внезапно упасть в какое-л. отверстие или опуститься вниз, разрушив собственной тяжестью опору. Провалиться в яму, канаву. Провалиться под лёд. Провалиться в болото. Провалиться в погреб. Провалиться по колено в снег.
Владислав Игоревич Красных, 2010
7
Русская мысль и речь: свое и чужое : опыт русской ... - Страница 130
См. Провалиться сквозь землю. См. Тар- таръ. 1078. Провалиться (ввосс.) иметь ветдачу. Ср. Провалиться что на льду (о нечаянной, внезапной неудач*). Ср. «Провалить д*ло, проекты; (дать ему провалиться). Ср. Скажите ...
Мориц Ильич Михельсон, 1994
8
Словарь фразеологических синонимов русского языка: около ...
Петя готов был провалиться сквозь землю. В. Катаев, Хуторок в степи. — Другая бы видимости мужичьей была рада, а ты — старого не хочу, нового подай . Петр Житов говорил это от чистого сердца, а Михаил готов был сквозь, ...
В. П Жуков, ‎Михаил Иванович Сидоренко, ‎Владимир Трофимович Шкляров, 1987
9
Russkaia mysl'i riech'. - Страница 700
Сквозь бы землю имъ въ тарг-тара- ры провалиться. . . Модьвяяовг. Въ горахъ. 2, 1). См. Провалиться сквозь землю. См. Тар- таръ. 1078. Провалиться — (ивоск.) иметь неудачу. Ср. Провалиться что на льду (о нечаянной, ...
Morit︠s︡ Ilʹich Mikhelʹson, 1969
10
Золотые правила спасения в 100 экстремальных ситуациях
ПРОВАЛИЛСЯ. ПОЛ. Пол проваливается потем же причинам, что и потолок. Чаще всегоэто случается с поламипервых этажей всамых разных постройках (жилых, хозяйственных и других).Но самая распространенная и основная ...
Коллектив авторов, 2015

用語«ПРОВАЛИТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпровалитьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Хочется сквозь землю провалиться…". Как побороть страх …
Когда вижу перед собой десятки устремленных на меня глаз — сразу хочется сквозь землю провалиться… И так было сколько я себя помню. «TUT.BY, 10月 15»
2
FxPro: Пара евро/доллар может быстро провалиться ниже 1,11
В таких условиях пара евро/доллар способна быстро провалиться ниже 1,11, а в ближайшие недели - уйти ниже 1,0850 с последующим падением к ... «РБК, 10月 15»
3
iPhone 6s и 6s Plus рискуют провалиться в российской рознице
Если считать этот уровень спроса показательным, то новые смартфоны Apple рискуют провалиться в России после начала их официальных продаж. «Новости Hi-Tech, 9月 15»
4
Баженов: «Россия может провалиться на домашнем чемпионате …
Мы можем выиграть домашний чемпионат мира, а можем с треском провалиться на нём. В любом случае, нужно болеть за команду. Ведь чемпионат ... «Телеканал "Футбол", 9月 15»
5
Рискуют провалиться в канализационный колодец жители Бердска
Рядом с люком образовалась дыра, и постепенно ее размеры увеличиваются. Бердчане боятся: люди могут получить травмы, а машины провалиться ... «Курьер.Среда.Бердск, 9月 15»
6
Житель Приморья мог провалиться в шурф заброшенной шахты …
Пропавший в Приморье житель города Артема мог провалиться в шурф заброшенной шахты №9 во дворе собственного частного дома, передает ... «Газета.Ru, 9月 15»
7
Белоусов не исключил, что цена нефти может провалиться до 40 …
ВЛАДИВОСТОК, 4 сен — РИА Новости. Мировая цена нефти может провалиться до 40 долларов за баррель, но это не будет долгосрочно, полагает ... «РИА Новости, 9月 15»
8
Тиньор: Шарапова может провалиться уже в матче первого круга
Известный теннисный журналист Стив Тиньор, ведущий обозреватель портала Tennis.com, предрёк ранний вылет третьего номера рейтинга WTA ... «Чемпионат.com, 8月 15»
9
Хохлов: «Кубань» может показать неплохой футбол, а потом …
«Не хватает очков. Игра команды нестабильна. Можем показать неплохой футбол, а потом провалиться, как это было с «Краснодаром» и «Рубином». «Чемпионат.com, 8月 15»
10
Отопительный сезон в Украине рискует провалиться – Землянский
По мнению эксперта нефтегазовой отрасли Валентина Землянского, в случае холодной зимы Украине может попросту не хватить ресурса для ... «РИА Новости Украина, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Провалиться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/provalit-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA