アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"раскосматиться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でРАСКОСМАТИТЬСЯの発音

раскосматиться  [raskosmatitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でРАСКОСМАТИТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«раскосматиться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのраскосматитьсяの定義

口語の完璧な眺めを見てください。 РАСКОСМАТИТЬСЯ совершенный вид разговорное см. раскосмачиваться.

ロシア語辞典で«раскосматиться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РАСКОСМАТИТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

РАСКОСМАТИТЬСЯのように始まるロシア語の単語

раскорякою
раскорячивать
раскорячиваться
раскорячить
раскорячиться
раскорячка
раскорячкой
раскос
раскосить
раскосматить
раскосмачивать
раскосмачиваться
раскосный
раскосо
раскосость
раскосый
раскочевряжиться
раскочегаренный
раскошеливаться
раскошелиться

РАСКОСМАТИТЬСЯのように終わるロシア語の単語

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

ロシア語の同義語辞典にあるраскосматитьсяの類義語と反意語

同義語

«раскосматиться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РАСКОСМАТИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語раскосматитьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのраскосматитьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«раскосматиться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

raskosmatitsya
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

raskosmatitsya
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

raskosmatitsya
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

raskosmatitsya
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

raskosmatitsya
280百万人のスピーカー

ロシア語

раскосматиться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

raskosmatitsya
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

raskosmatitsya
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

raskosmatitsya
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

raskosmatitsya
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

raskosmatitsya
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

raskosmatitsya
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

raskosmatitsya
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Jumbuh
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

raskosmatitsya
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

raskosmatitsya
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

raskosmatitsya
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

raskosmatitsya
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

raskosmatitsya
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

raskosmatitsya
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

раскосматіться
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

raskosmatitsya
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

raskosmatitsya
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

raskosmatitsya
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

raskosmatitsya
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

raskosmatitsya
5百万人のスピーカー

раскосматитьсяの使用傾向

傾向

用語«РАСКОСМАТИТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«раскосматиться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、раскосматитьсяに関するニュースでの使用例

例え

«РАСКОСМАТИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からраскосматитьсяの使いかたを見つけましょう。раскосматитьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 170
... розкбсина. раскосматить см. раскосмачивать. раскосматиться см. раскосмачиваться. раскосмаченный разг. розкбшланий, розкошлачений. раскосмачивать, раскосматить разг. хбшлати, розкбшлати, кошлатити, -лачу, -латнш, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
2
Російсько-український словник: про-Я - Страница 138
... раскосматить см. раскосмачивать, раскосматиться см. раскосмачиваться. раскосмаченный разг. розкбшланий, розкош- лачений. раскосмачивать, раскосматить разг. кбшлати, розкбшлати, расколачиваться раскосматиться 138.
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Страница 31
РЗЗМУ'ШЁШЗЛСЯ кота, надо вго выпустить. ' Размурыжиться уфм. разгорьться лпцемъ, раскрасн'ьться. РЗЗМУХШЙЖПТЬСЯ или пск. размухлйться, размохрпться, размйгкаться, размочалиться. П раскосматиться, ходить яеряхой.
Владимир Иванович Даль, 1865
4
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
РаЗЧурЛЫКа.1СЯ гсота, надо ею выпустить. РазмурыжиТЬСЯ уфм. разгораться лицемъ, раскраснеться. Размух.рЬ1ЖИТЬСЯ или пек. размухлйться, размбхрпться, размыкаться, размочалиться. || раскосматиться, ходить неряхой.
Владимир И. Даль, 1866
5
Опыт словаря говоров Калининской области - Страница 218
РаскосмАтитЬся, чусь, ишься, сов. Растрепать волосы, распустить космы. «Заплети косу-то, што раскосмАтилась как видьма» (Кал-132), Кал-176," 400, Овин-167, Ост-427. Д, б. п., IV, 63. РаспАшка, и, ж. Плуг с двумя лемехами.
Г. Г. Мельниченко, 1972
6
Лексикологический сборник - Страница 76
... растрепаться (о волосах) — раскосматиться (космы), ругаться- собачиться. Непротивопоставленная диалектно-просторечная лексика отличается наибольшей устойчивостью, поскольку она не имеет конкурирующих единиц.
Л. М. Аржаных, 1977
7
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
1, 25. — Растрепаться, разлохматиться (разг.), раскосматиться (прост.); несов.: растрепываться, разлохмачиваться, раскосмачиваться. — См. 2. Расстроить. Растрогаться, расчувствоваться, УМИЛИТЬСЯ, размякнуть {разг.).
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
8
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 369
7, XVI. Длинные волосы его косматил ветер. Пермитин, Горные орлы, ч. 1, 25. — Растрепаться, разлохматиться (разг.), раскосматиться (прост.); несов.: растрепываться, разлохмачиваться, раскосмачиваться. — См. 2. Расстроить.
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
9
Поэтический мир Цветаевой: конфликт лирического героя и ...
Раскосматиться, распустить (как правило, по ветру) волосы — это жест бунтарского вырывания на свободу буйных, часто демонических сил. Наиболее типичные уподобления вырывающейся на волю души: птица, рвущаяся из ...
Светлана Ельницкая, 1990
10
Взаимовлияние эвенкийского и якутского языков - Страница 91
... (кэлтэй- 'кривиться'); як. томтодор, эвенк. томторин 'выпуклый, имеющий округлую, выпуклую форму поверхности' (тожтой- 'возвышаться, быть выпуклым'); арбалама 'косматый, лохматый' « як. арбай~ арбала-'раскосматиться'); ...
Агния Васильевна Романова, ‎А. Н Мыреева, ‎Петр Петрович Барашков, 1975

参照
« EDUCALINGO. Раскосматиться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/raskosmatit-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう