アプリをダウンロードする
educalingo
рассекать

"рассекать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でРАССЕКАТЬの発音

[rassekatʹ]


ロシア語でРАССЕКАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのрассекатьの定義

STRETCHカットを参照してください。


РАССЕКАТЬと韻を踏むロシア語の単語

вовлекать · втекать · выпекать · высекать · вытекать · дзекать · домекать · допекать · дотекать · екать · завлекать · заекать · закукарекать · запекать · засекать · затекать · извлекать · изрекать · иссекать · истекать

РАССЕКАТЬのように始まるロシア語の単語

расседлание · расседлать · расседлаться · расседлывание · расседлывать · расседлываться · рассеивание · рассеивать · рассеиваться · рассекание · рассекаться · рассекретить · рассекречивать · рассекречиваться · расселение · расселина · расселить · расселиться · расселять · расселяться

РАССЕКАТЬのように終わるロシア語の単語

кукарекать · кумекать · кхекать · мекать · мемекать · мерекать · навлекать · надсекать · намекать · напекать · нарекать · насекать · настрекать · натекать · недопекать · облекать · обрекать · обсекать · обстрекать · обтекать

ロシア語の同義語辞典にあるрассекатьの類義語と反意語

同義語

«рассекать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РАССЕКАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語рассекатьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのрассекатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«рассекать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

剖析
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

disecar
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

dissect
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

काटना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

شرح
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

рассекать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

dissecar
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ব্যবচ্ছেদ করা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

disséquer
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

membedah
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

sezieren
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

解剖します
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

해부하다
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

dissect
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

mổ xẻ
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

வெட்டிச்சோதித்தலை
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

तुकडे करणे
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

incelemek
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

sezionare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

analizować wnikliwie
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

розсікати
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

diseca
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

διαμελίζω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

dissekteer
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

dissekera
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

dissekere
5百万人のスピーカー

рассекатьの使用傾向

傾向

用語«РАССЕКАТЬ»の使用傾向

рассекатьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«рассекать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、рассекатьに関するニュースでの使用例

例え

«РАССЕКАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からрассекатьの使いかたを見つけましょう。рассекатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Современный русский язык. Активные процессы на рубеже ...
Рассекать. В своем основном значении рассекать, так же разрезать и неререзать, описывает ситуацию разделения предмета на части с помощью чегото острого, ср.: (11) ...он работал, не помня времени и места, спуская остатки ...
Коллектив авторов, ‎Леонид Крысин, 2014
2
Толково-этимологический словарь иностранных слов русского ...
СЕкс лат. sexus, secus пол seco, sectum, secare разрезывать, разделять, рассекать; secus иначе, другим образом, не так, наоборот; sequor, secutus sum, sequi идти вслед, следовать; sequax послушный, легко повинующийся, ...
Пётр Червинский, Маргарита Надель-Червинская, 2015
3
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 362
Рассекать,. разрезать. Сов.: рассечь, разрезать. О дороге, овраге и т. д.: проходя через что-л., пролегая где-л., разделять что-л. на части. Отсюда начиналась острая и узкая песчаная коса. Рассекая озеро, она тянулась к острову.
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
4
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 65
Скала расселась. Стена расселась. Туча ливная над ближнею горой расселась. Крылов. РАССЕЧЕНИЕ, рассечения, мн. пет,ср. (кннжн. ). Действие по гюг. рассечь-рассекать. РАССЕЧЁННЫЙ, рассечённая, рассечённое; рассечён ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
5
Диалог о двух главнейших системах мира - птоломеевой и ...
... выпущенная острием, должна рассекать малое количество воздуха, тогда как другая должна рассекать столько воздуха, сколько его находится по всей ее длине. Саггпдо. _ Значит, пущенные стрелы должны рассекать воздух?
Галилео Галилей, 2013
6
«Ермак» во льдах
Эти конвоиры, правда, окованы железом в носовой части и не боятся ударять в лед, но машины их так слабосильны, что они не в состоянии рассекать льдины с таким успехом, какой требуется для грузового движения, и могут ...
Степан Макаров, 2015
7
Галилео Галилей. Избранные труды - Том 1 - Страница 252
Причина мне кажется в достаточной мере ясной; заключается же она в том, что стрела, выпущенная острием, должна рассекать малое количество воздуха, тогца как другая должна рассекать столько воздуха, сколько его ...
Г. Галилей, 2013
8
Глагольно-именная корреляция гомогенных корней в тюркских ...
^аг- 'рассекать, расщеплять' (ДТС 239); ср. -т. }ат-/Уп- 'раскалывать, рассекать', 'расщеплять, делать дыру, разрывать' (Ф3 306); алт. ] аг-, тув. саг- 'колоть', 'разнимать, разъединять', хак. саг-, туркм. ]аг-, тур. уаг-, башк., тат., уйг.
Ерден Зада-улы Кажибеков, 1986
9
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
Фурманов, Мятеж, III. — См. Развратный. Рассекать, разрезать. Сов.: рассечь, разрезать. О дорого, овраге и т. д.: проходя через что-л., пролегая где-л., разделять что-л. на части. Отсюда начиналась острая и узкая песчаная коса.
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
10
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 1023
расседлывает: БГ XIX 1 1 рем. РАССЕКАТЬ (5). 1. Несов. к рассечь в I знач. (3). И кругом свистали стрелы, Не касался его. Мимо дротики летали. Шлема меч не рассекал. С, 238.32. Верьхами юные чеченцы В пыли несясь во весь ...
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000

用語«РАССЕКАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрассекатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ФОТО, ВИДЕО. Созданный в Латвии дрон-робот AirDog …
Это особенно важно в горах, где владелец устройства может "рассекать" по весьма сложному рельефу и дрону жизненно важно огибать скалы и ... «DELFI.lv, 10月 15»
2
​Когда деревья — лебеди
... всматриваясь в горделивых красавцев, может показаться, что птицы вот-вот сорвутся с места и отправятся рассекать какие-нибудь водные просторы. «Информационное агентство СИА-ПРЕСС, 10月 15»
3
Катерам и лодкам вновь разрешили рассекать речную гладь в …
Правительство РФ внесло изменения в требования, утверждённые постановлением Правительства РФ от 15 ноября 2014 года №1208, разрешив ... «News29.ru, 10月 15»
4
Калифорния принимает соревнования по собачьему серфингу
Полсотни четвероногих приняли участие в ежегодном серфинг-первенстве среди собак. Любителей рассекать волны, удерживая баланс на доске, ... «Life News, 9月 15»
5
В субботу по улицам Сум будет рассекать колонна байкеров
В субботу по улицам Сум будет рассекать колонна байкеров. 11:3011.09.2015. В субботу по улицам Сум будет рассекать колонна байкеров (фото). «Сайт города Сумы, 9月 15»
6
Киевские полицейские будут рассекать на Lamborghini
Киевская полиция равняется на Объединенные Арабские Эмираты. В ее распоряжении скоро появится спортивный Lamborghini Gallardo для борьбы с ... «Вести.Ru, 9月 15»
7
Военный обозреватель Виктор Баранец проанализировал …
... действий времен Великой Отечественной войны, когда гитлеровским генералам поначалу удавалось рассекать большие группировки войск Красной ... «Украина.ру, 8月 15»
8
Чумовой парниша! Байкер рассекает на мотоцикле по волнам
Сам Робби, более известный в своих кругах как Maddo, заявляет, что на создание мотоцикла, способного рассекать по воде, у него ушло ни много, ... «"Spb.Sovsport.ru", 8月 15»
9
Паук отправил Танцора воевать с боевыми слонами на Украине
... срочно требуется супер драмсист", — заявил Сергей Троицкий, отметив, что на войне "веслело", потому что там можно "в угаре рассекать на камазе". «Вести.Ru, 1月 15»
10
Лед тронулся: городские катки
Кататься на коньках – это одна из немногочисленных причин ждать зиму. И не просто зиму, а зиму морозную. Рассекать лед на коньках весело. «"The Saratov-room", 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Рассекать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/rassekat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA