"расстрижение"辞典でのロシア語の意味

ロシア語でРАССТРИЖЕНИЕの発音

расстрижение  [rasstrizheniye]

ロシア語でРАССТРИЖЕНИЕはどんな意味ですか？

尊厳からの噴火

Извержение из сана

神聖ランクの噴火 - 彼の精神的な尊厳の聖職者の剥奪、つまり、聖職者の程度。 精神的な人物の行為または甚だしく教義と矛盾や意見の発現に関連して、教会と司法の高い当局による教会法に違反します。 サービス提供の禁止、本質的に一時的であり、その彼は、教区に関連して、彼の正規の管轄である聖職者に対する与党の司教によってのみ使用することができます - 他の懲戒と混合しないでください。

Изверже́ние из свяще́нного чи́на  — лишение клирика его духовного сана, то есть степени священства. Осуществляется высшими органами церковно-судебной власти в связи с совершением духовным лицом деяний или выражением взглядов, несовместимых с вероучением или грубо нарушающих церковное право. Не следует смешивать с иным дисциплинарным наказанием  — запрещением в священнослужении, которое носит временный характер и может применяться единолично правящим епископом в отношении клирика, находящегося в его канонической юрисдикции, то есть относящегося к его епархии.

ロシア語辞典でのрасстрижениеの定義

エクステンションcf。 カット、カットを参照してください。

РАССТРИЖЕНИЕ ср. см. расстригать, расстричь.

РАССТРИЖЕНИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のрасстрижениеを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのрасстрижениеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«расстрижение»という単語です。

• ロシア語翻訳家 - 中国語: 解除僧职
• ロシア語翻訳家 - スペイン語: defrocked
• ロシア語翻訳家 - 英語: defrocked
• ロシア語翻訳家 - ヒンディー語: defrocked
• ロシア語翻訳家 - アラビア語: يعزل
• ロシア語: расстрижение
• ロシア語翻訳家 - ポルトガル語: defrocked
• ロシア語翻訳家 - ベンガル語: defrocked
• ロシア語翻訳家 - フランス語: défroqué
• ロシア語翻訳家 - マレー語: defrocked
• ロシア語翻訳家 - ドイツ語: seines Amtes enthoben
• ロシア語翻訳家 - 日本語: defrocked
• ロシア語翻訳家 - 韓国語: defrocked
• ロシア語翻訳家 - ジャワ語: defrocked
• ロシア語翻訳家 - ベトナム語: buộc hoàn tục
• ロシア語翻訳家 - タミル語: நீக்கப்பட்டுள்ள
• ロシア語翻訳家 - マラーティー語: defrocked
• ロシア語翻訳家 - トルコ語: papazlıktan
• ロシア語翻訳家 - イタリア語: spretato
• ロシア語翻訳家 - ポーランド語: zawiesiły w pełnieniu obowiązków
• ロシア語翻訳家 - ウクライナ語: розстриженого
• ロシア語翻訳家 - ルーマニア語: caterisit
• ロシア語翻訳家 - ギリシャ語: αφορισθή
• ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語: defrocked
• ロシア語翻訳家 - スウェーデン語: avsatt
• ロシア語翻訳家 - ノルウェー語: defrocked

«РАССТРИЖЕНИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からрасстрижениеの使いかたを見つけましょう。расстрижениеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Житие протопопа Аввакума

Расстрижение Аввакума и дьякона Федора в Успенском соборе после так называемого «великого входа», то есть перенесения даров, происходило 13 мая 1666 г. Дьякон Благовещенского собора в МосквеФедор Иванов –одиниз ...

Эксмо, 2015

Японский кодекс "Тайхо ̈Еро р ̈е" (VIII в.) и право ... - Страница 28

При более легких проступках расстрижения могло и не быть (ст. 20). Однако более подробно отношение буддийского духовенства к уголовному закону обрисовано в ст. 21. Расстрижение было обязательным при наказании ...

Михаил Васильевич Воробьев, 1990

Завоевание Америки Ермаком-Кортесом и мятеж Реформации ...

Напомним, что РАССТРИЖЕНИЕ — это способ снятия или лишения духовного сана. Посредством расстрижения извергались из духовного сана лица, виновные в преступлениях. Сущность расстрижения состояла в том, что по ...

Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, 2015

Православное пастырское служение: из курса лекций по ...

ное расстрижение , практиковавшееся в русской и сербской церкви. Известен случай такого расстрижения еп. Варлаама Смоленского в царствование имп. Александра I. Осужденного вывели в полном облачении из алтаря, после ...

Кипріан (Арчимандрите.), 2000

Протопоп Аввакум. Его жизнь и деятельность

Поэтому-то, когда Аввакума готовились уже расстригать, Алексей Михайлович сошел со своего царского места и, подойдя к патриарху, стал упрашивать его избавить мятежного протопопа от этого унижения. Уговоры царя ...

Венедикт Мякотин, 2013

Рыцари веры:

Когда закончился, наконец, длинный перечень обвинений, епископы, назначенные для совершения над Гусом обряда расстрижения, предложили ему отречься от своего учения, на что тот твердо, но кротко ответил, что всегда ...

Вера Крыжановская, 2014

Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 779

-ян, -яна, прич. расстрелять, -яю, -яеТ расстрИга, -и, м. расстригать, -аю, -аеТ расстрижение, -ния, предл. (о) -НИИ, с. расстрйженный, -ая, -ое; кр. ф. -ен, -ена расстрйчь, -ИГу, -ИжёТ, -ИГут; прош. -ИГ, -Игла расстрОенно, нареч.

Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015

Светочи Чехии

... оно не былов состоянии пробудить внемчувство справедливости и человеколюбия: онсидели молчал вовремячтения постыдно- несправедливого приговора, осуждавшего Гуса на расстрижение и костер. И к тяжелой церемонии ...

Вера Крыжановская-Рочестер, 2014

Давайте говорить правильно!: лексика православной ...

Изображение распятого Иисуса Христа. расстрижение, я, ср. Лишение монашеского или священнического сана за преступления против Церкви. регент, а, м. (от лат. ге§еп$ руководитель, управляющий) Руководитель и дирижер ...

Галина Николаевна Скляревская, 2006

Статьи по типологии и истории русской культуры: - Страница 426

Те испытания, через которые прошла их вера — соборное расстрижение самого Аввакума, казнь отрезанием языка и руки для Бпифания, Боровская тюрьма для боярыни Морозовой — рассматриваются как принадлежащие ...

А. Д Кошелев, 1996

用語«РАССТРИЖЕНИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрасстрижениеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Теперь ты снова бог

... растафарианством, свадьбы, разводы, реабилитационные клиники, рождение детей и, наконец, монашество в миру и затем расстрижение. «Газета.Ru, 2月 12»