アプリをダウンロードする
educalingo
растроганно

"растроганно"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でРАСТРОГАННОの発音

[rastroganno]


ロシア語でРАСТРОГАННОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのрастроганноの定義

驚いた方言は触れた。


РАСТРОГАННОと韻を踏むロシア語の単語

аргументированно · аффектированно · балаганно · бездыханно · безнаказанно · безобманно · безустанно · беспрестанно · бесталанно · благовоспитанно · благоуханно · бранно · взаимосвязанно · взволнованно · воздержанно · встрепанно · выдержанно · гортанно · испуганно · напуганно

РАСТРОГАННОのように始まるロシア語の単語

растрепывать · растрепываться · растрескаться · растрескивание · растрескиваться · растреснутый · растрещаться · растрёпа · растрёпанный · растровый · растроганность · растроганный · растрогать · растрогаться · растрогивать · растрогиваться · раструб · раструбить · раструбный · раструбом

РАСТРОГАННОのように終わるロシア語の単語

гуманно · дезорганизованно · деланно · дисциплинированно · дифференцированно · дурманно · жеманно · завуалированно · заинтересованно · заинтригованно · замаскированно · запутанно · заспанно · зачарованно · изолированно · изуродованно · изысканно · квалифицированно · концентрированно · координированно

ロシア語の同義語辞典にあるрастроганноの類義語と反意語

同義語

«растроганно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РАСТРОГАННОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語растроганноを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのрастроганноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«растроганно»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

深受感动
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

profundamente conmovido
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

deeply moved
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

बहुत ही प्रभावित
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

متأثر جدا
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

растроганно
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

profundamente comovido
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

আবেগ
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

ému
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

emosi
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

tief bewegt
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

深く移動し
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

깊이 이동 된
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

emosi
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

xúc động sâu sắc
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

உணர்ச்சி
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

भावना
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

duygu
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

profondamente commosso
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

głęboko poruszony
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

розчулено
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

profund mutat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

συγκινήθηκαν
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

diep geraak
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

djupt rörd
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

dypt beveget
5百万人のスピーカー

растроганноの使用傾向

傾向

用語«РАСТРОГАННО»の使用傾向

растроганноの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«растроганно»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、растроганноに関するニュースでの使用例

例え

«РАСТРОГАННО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からрастроганноの使いかたを見つけましょう。растроганноに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Собрание сочинений в десяти томах - Том 1 - Страница 586
растроганно. прочитала. традиционную. молитву: О снивойди, Христос, и своим дарам. Когда придешь ты в гости к нам1-—и, по традиции же, присовокупила к ней Краткое, нас-тавительное обращение к окруЖающим, в котором ...
Т. Манн, 2013
2
Русские советские писатели поэты: биобиблиографический ...
«Смущенно и растроганно...»: [Надпись на кн. П. С. Когана «История западной литературы» ( 1928) ] //Крокодил. 1939. No Ю. С. 5. В ст. В. Катаняна «Маяковский улыбается. Маяковский смеется. Маяковский издевается».
Публичная библиотека им. М.Е. Салтыкова-Щедрина (Ленинград), ‎Ольга Дмитриевна Голубева, ‎А. П.. Зименков, 1991
3
Матадор:
Ведь они совсем, как люди, — говорил он растроганно, — только что не говорят... Что я говорю, как люди? Есть такие, между ними, которые умнее людей. И он рассказывал о Лобито, старом, давно прирученном животном, ...
Висенте Бласко Ибаньес, 2014
4
Ироническая трилогия
Анастасия шмыгнула носом, растроганно взглянувна супруга. Я тоже изобразил улыбку. Да здравствуетмечта человечества! «Нуи мечта, —подумал я, — закоторую нужно грызть чье-то горло». Афиноген посмотрел на меня и ...
Леонид Генрихович Зорин, 2014
5
Современные писатели - детям: - Том 2 - Страница 62
Космонавт Иванов растроганно улыбнулся и погладил кролика по голове. «Какими умными, добрыми и сердечными бывают порой животные! — подумал он о своих любимцах. — Иным людям не мешало бы у них поучиться!
Л. Арден, ‎О. Фадеева, ‎В. Благов, 2012
6
Без догмата:
ткнул себя пальцем в жилетку: – Поди сюда, дай я тебя обниму, мой мальчик... Поланецкий склонился к нему на грудь, и старик дважды поцеловал его в лоб, приговаривая растроганно: – Спасибо, что ободрил и утешил... Конечно ...
Генрик Сенкевич, 2014
7
Яков-лжец - Страница 87
Спасибо тебе, - говорит Яков растроганно. Растроганно - правильное слово, через сорок лет впервые растроганно. Не каждый день тебе спасают жизнь, к тому же тот, кого ты так хорошо знаешь и от кого, честно говоря, ты этого ...
ЮРЕК БЕККЕР, 1981
8
Собрание сочинений в пяти томах: Переводы зарубежной прозы ...
Но уже наступал тот патетический час, когда растроганные финны начинают глубоко вздыхать над своими пустыми стаканами и смотреть друг на друга глазами, полными слез. В тот миг, когда мы с де Фокса подошли к Лиззи ...
Сергей Николаевич Толстой, ‎Наталья Ивановна Толстая, 2004
9
Варианты к тому 21, Жизнь Клима Самгина - Страница 512
4 Клим [чувствовал] подметил 5-6 необычайно легко, растроганный / а. необычайно легко, растроганно б. необычайно легко и растроганно 8- 9 отирая [губы] виски 11-12 Клим [тотчас же] через минуту пошел 33 ощущая, что [в ...
Максим Горкий, 1978
10
Varianty k tomu XXI - Страница 512
4 Клим [чувствовал] подметил ь-* необычайно легко, растроганный / а. необычайно легко, растроганно б. необычайно легко и растроганно 8-* отирая [губы] виски 11-18 Клим [тотчас же] через минуту пошел 33 ощущая, что [в ней] ...
Maksim Gorky, ‎Leonid Leonov, 1978

用語«РАСТРОГАННО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрастроганноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Тарабарова дала первый большой сольный концерт: Скоро …
растроганно отметила Светлана. Светлана Тарабарова пресс-служба. В этот день со сцены украинская артистка говорила не только о силе любви и ... «bigmir)net, 10月 15»
2
15:32 / 25.08.2015 Елена Алешина Популярная певица Наталья …
... тычет пальчиком в пышную грудь Подольской. "Моя мама!!!!!" как бы говорит всем Тема", – растроганно прокомментировала снимок исполнительница. «Дни.Ру, 8月 15»
3
17:10 / 21.05.2015 Кончита Вурст в очередной раз (в четвертый …
"Это значит так много для моей артистической жизни, это невероятно", – растроганно призналась звезда, принимая награду, и сравнила ... «Дни.Ру, 5月 15»
4
12:19 / 16.04.2015 Миддлтон, принц, ребенокУшлые журналисты …
"Это красивое напоминание о покойной принцессе Диане. Уильям будет вспоминать о ней каждый раз, как посмотрит на дочь", – растроганно поведал ... «Дни.Ру, 4月 15»
5
Приключения сестер Кардашьян с армянами
растроганно написала Кардашьян, добавив хештег #никогданезабуду. На встрече с премьер-министром присутствовали сестры Ким Кортни, Хлое и ... «Дни.Ру, 4月 15»
6
14:17 / 27.02.2015 Ольга Еленская Исполнительница хита …
растроганно обратилась к Гулькиной Алиса. Именинница ответила подруге массой теплых слов и комплиментов, после чего Мон объявила, что у нее ... «Дни.Ру, 2月 15»
7
Разбогатевший Харламов завалил жену подарками
Актриса сфотографировала цветы и растроганно прокомментировала красивый жест Харламова. "Просыпаться так бесценно. А он романтик, а вам и ... «Дни.Ру, 2月 15»
8
Уильям и Кейт сообщили пол будущего малыша
"Это красивое напоминание о покойной принцессе Диане. Уильям будет вспоминать о ней каждый раз, как посмотрит на дочь", – растроганно поведал ... «Дни.Ру, 2月 15»
9
Певица Валерия плачет из-за дочки
Папка @prigozhin_iosif, и тебя я обожаю! Ну, и как тут с вами не стать такой сентиментальной????" – растроганно спросила начинающая певица. «Дни.Ру, 1月 15»
10
18:36 / 17.12.2014 36-летняя княгиня Монако Шарлен впервые …
Близнецы появились на свет 10 декабря. "Я была невообразимо счастлива, когда услышала их первые крики, – растроганно сообщила новоиспеченная ... «Дни.Ру, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Растроганно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/rastroganno>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA