"разговение"辞典でのロシア語の意味

ロシア語でРАЗГОВЕНИЕの発音

разговение  [razgoveniye]

ロシア語でРАЗГОВЕНИЕはどんな意味ですか？

ロシア語辞典でのразговениеの定義

話すcf。 流入を参照してください。

РАЗГОВЕНИЕ ср. см. разговеться.

РАЗГОВЕНИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のразговениеを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのразговениеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«разговение»という単語です。

• ロシア語翻訳家 - 中国語: 快速突破
• ロシア語翻訳家 - スペイン語: romper el ayuno
• ロシア語翻訳家 - 英語: break fast
• ロシア語翻訳家 - ヒンディー語: व्रत तोड़ने
• ロシア語翻訳家 - アラビア語: تفطر
• ロシア語: разговение
• ロシア語翻訳家 - ポルトガル語: quebrar o jejum
• ロシア語翻訳家 - ベンガル語: দ্রুত ভঙ্গ
• ロシア語翻訳家 - フランス語: déjeuner
• ロシア語翻訳家 - マレー語: berbuka puasa
• ロシア語翻訳家 - ドイツ語: Pause schnell
• ロシア語翻訳家 - 日本語: 高速破ります
• ロシア語翻訳家 - 韓国語: 빠른 휴식
• ロシア語翻訳家 - ジャワ語: breaking cepet
• ロシア語翻訳家 - ベトナム語: phá vỡ nhanh chóng
• ロシア語翻訳家 - タミル語: வேகமாக உடைத்து
• ロシア語翻訳家 - マラーティー語: जलद ब्रेकिंग
• ロシア語翻訳家 - トルコ語: iftar
• ロシア語翻訳家 - イタリア語: colazione
• ロシア語翻訳家 - ポーランド語: break fast
• ロシア語翻訳家 - ウクライナ語: розговляння
• ロシア語翻訳家 - ルーマニア語: rupe rapid
• ロシア語翻訳家 - ギリシャ語: σπάσει γρήγορα
• ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語: breek vinnig
• ロシア語翻訳家 - スウェーデン語: bryta snabbt
• ロシア語翻訳家 - ノルウェー語: break fast

«РАЗГОВЕНИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からразговениеの使いかたを見つけましょう。разговениеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Ситуативный казахский: Мир казахов - Страница 113

АУЫЗ АШАР [разговение]. Во время оразы мусульмане не принимают пищу в светлое время суток в течение времени поста, вечернее разговение носит название АУЫЗ АШАР или «ифтар» на арабском. На АУЫЗ АШАР ...

Канат Тасибеков, 2015

Пост В Исламе Месяц Рамазан:

С. ИФТАР. (РАЗГОВЕНИЕ). овершение ифтара с наступлением вечерного времени, является обычаем благословенного Пророка. Поскольку время вечерней молитвыочень коротко,вечернийнамаздолжен быть исполнен как ...

Али Будак, 2014

Ответы на ваши вопросы об Исламе: - Страница 172

Пророк сказал: "Моя умма будет пребывать в достатке до тех пор, пока не начнет откладывать разговение на более позднее время и совершать сухур с ночи [, а не под утро, специально вставая до утренней молитвы]" (хадис от ...

Шамиль Аляутдинов, ‎Ильдар Аляутдинов, 2003

Избранные произведения: Памятники минувших поколений

Поминовение Мар Абда — ученика святой Марии. Оно бывает н четверг, на четырнадцатый день после разговения апостолов, а это их разговение связано с разговением после великого поста. Или, например, поминовение ...

Kh. M. Abdullaev, 1957

Вместо реформы: сборник статей - Страница 64

К грубым нарушениям относятся: 1) принятие в достаточном объеме того, что пригодно к употреблению; 2) (полноценная) интимная близость; 3) необоснованное разговение (т. е. когда нет соответствующего Шариатского ...

Рустам Батыр, 2007

Сакральное Руси: - Том 1 - Страница 264

О таком умершем говорили: «Сподобил его Бог! Умер на Первый День после разговения». «Говеть» — не есть «говяда», а «разговение» - употребление «говяда» (коровы или быка) в пищу- Первый кусок мясной пищи, принятой ...

Юрий Миролюбов, 1996

Russkiĭ i︠a︡zycheskiĭ folʹklor: ocherki byta i nravov - Страница 115

О таком умершем говорили: "Сподобил его Бог! Умер на Первый День после разговения". "Говеть" — не есть "говяда", а "разговение" — употребление "говяда" (Коровы или Быка) в пищу. Первый кусок мясной пищи, принятой ...

Юрий Миролюбов, 1995

Velký rusko-český slovník - Том 4 - Страница 39

рге81аН зе розШ, з!аупо$1пё зКопбШ рйз( Ьоагшои, «ГУ. разговение; Па- (пдсле дблгой диеты) пезр!$. 4ег». Й0рга1 81 йеЬо разговляться, -яюсь, -яешься ле^оА-. А- разговёться чем п. Ьег об/, см. рге81ауа11 зе розШ, 81аупоз1пё ...

Leontiľ V. Kopet︠z︠kiľ, 1959

İсламда айлä вä никах мüнасибäтлäри - Страница 120

Рафик Яхья оглы Алиев. Если постящийся не опасается наступления рассвета, то желательно, чтобы он приступил к предрассветной трапезе, как можно позднее. При разговении же следует прекращать пост, как можно раньше, ...

Рафик Яхья оглы Алиев, 2003

Православный словарь - Страница 239

Разговение по окончании поста вкушение скоромной пищи. Рай — 1) место пребывания первых людей, Адама и Евы, прекрасный сад на Востоке. Посреди его находилось особенное дерево, плоды которого имели силу сохранять ...

Наталиâ Валентиновна Будур, 2003

用語«РАЗГОВЕНИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からразговениеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Фонд Кадырова организовал бесплатное разговение в немецком …

Глава Чечни Рамзан Кадыров сделал репост сообщения Тимура Дугазаева в Instagram, в котором он пишет об организации бесплатного ужина для ... «Чечня | Новости | Информация, 9月 15»

РОФ им. А.А Кадырова в день Арафата организует разговение …

Героя России Ахмат-Хаджи Кадырова - Аймани Кадырова приняла решение за счёт Фонда организовать разговение мусульманам. «Информационное агентство "Грозный Информ", 9月 15»

6 января у православных России Рождественский сочельник

... в России раньше было в ходу специальное слово, обозначающее вкушение скоромной пищи по окончанию поста - слово "разговение", не правда ли, ... «Российская Газета, 1月 15»

Мусульмане уходят от традиций

В частности, в Казани решено не проводить республиканский ифтар (разговение), который должен был пройти 16 августа. «Мы ожидали, что на ифтар ... «Газета.Ru, 8月 12»

Разговение в месяц Рамазан

Конечно, для разговения на стол нужно поставить фрукты, выпечку, сухофрукты… но главное – не переусердствовать. Еды не должно быть много. «Информационное агентство "Грозный Информ", 8月 12»

Безопасное разговение

Чтобы продолжить долгожданное разговение без вреда для своего организма, врачи призывают следовать следующим советам. Правильный ... «СургутИнформТВ, 4月 12»