アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"забвение"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でЗАБВЕНИЕの発音

забвение  [zabveniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でЗАБВЕНИЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«забвение»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

忘却

Забвение

▪忘却(Oblivion) - 現象、出来事、または人物の記憶の消滅。 ▪古代ギリシア神話の忘却の川は、地下の川であり、その水は死者の魂を救い、地球上の人生を忘れることになりました。 ▪TESの架空の世界の惑星 - 存在の飛行機の一つ、ダデラの住居.... ▪ Забвение — угасание памяти о каком-либо явлении, событии или человеке. ▪ Река забвения в древнегреческой мифологии — река в подземном царстве, вода которой заставляла души умерших забыть жизнь на земле. ▪ Забвение в вымышленной вселенной TES — один из планов бытия, обиталище даэдра....

ロシア語辞典でのзабвениеの定義

ザベニエ、 - ヤ、cf。 1.何かについての記憶の喪失。 忘却に降伏する。 2.何が。 無視することのできないことを無視する。 3.彼らの任務。 3.優雅さ。 3.忘れることと同じ。 忘却の瞬間に ЗАБВЕНИЕ, -я, ср. 1. Утрата памяти о чём-нибудь. Предать забвению. 2. чего. Пренебрежение тем, чем нельзя пренебрегать. 3. своих обязанностей. 3. приличий. 3. То же, что забытьё. В минуту забвенья.
ロシア語辞典で«забвение»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАБВЕНИЕと韻を踏むロシア語の単語


ЗАБВЕНИЕのように始まるロシア語の単語

забасить
забастовать
забастовка
забастовочный
забастовщик
забастовщица
забатрачить
забахать
забаюкать
забаюкивать
забвенный
забег
забегаловка
забегание
забегать
забегаться
забежать
забелеть
забелеться
забеливание

ЗАБВЕНИЕのように終わるロシア語の単語

опробковение
ороговение
отдохновение
откровение
очерствение
плесневение
повиновение
полевение
помертвение
поминовение
поползновение
посягновение
преполовение
преткновение
прикосновение
пробковение
проникновение
разговение
рвение
самозабвение

ロシア語の同義語辞典にあるзабвениеの類義語と反意語

同義語

«забвение»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАБВЕНИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語забвениеを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзабвениеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«забвение»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

遗忘
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

olvido
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

oblivion
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

विस्मरण
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

نسيان
280百万人のスピーカー

ロシア語

забвение
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

esquecimento
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বিস্মৃতি
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

oubli
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

kelalaian
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Vergessen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

忘却
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

망각
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

lalen
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

lãng quên
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

மறதி
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

विस्मरण
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

unutulma
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

oblio
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zapomnienie
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

забуття
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

uitare
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

λήθη
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vergetelheid
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

glömska
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

glemselen
5百万人のスピーカー

забвениеの使用傾向

傾向

用語«ЗАБВЕНИЕ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«забвение»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、забвениеに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАБВЕНИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзабвениеの使いかたを見つけましょう。забвениеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Забвение
Бекка Фитцпатрик. Бекка Фитцпатрик Забвение Copyright © 2011 by Becca Fitzpatrick Cover photograph 2011 James.
Бекка Фитцпатрик, 2015
2
Забвение
Для нас, великих — я имею в виду живых классиков, — страшны не хула и не беспричинная хвала, а забвение. Вот меня, к примеру, забыли. А ведь я... Впрочем, лучше по порядку. Зададим себе пару простых вопросов: «Почему ...
Владимир Дэс, 2013
3
Мое прекрасное забвение:
Об этомвы узнаетеиз романа «Мое прекрасное забвение». Ну атем, кто знаком с перипетиями отношений Эбби Эбернатии Трэвиса Мэддокса, несомненно, будет интересно узнать,чем закон​чилось их тайноебегство в ...
Макгвайр Дж., 2015
4
Забвение. Часть 2
Кристина Сафарова. КРИСТИНА ВИКТОРОВНА САФАРОВА ЗАБВЕНИЕ ЧАСТЬ 2 Забвение Часть 2 Кристина Викторовна Сафарова © Кристина Викторовна Сафарова,. Front Cover.
Кристина Сафарова, 2015
5
Забвение пахнет корицей
Кристин Хармель. ВМБВЕilив ПМНЕ — корицеи — Сага о семье и любви, сквозь расстояния и поколения. Моле Санге КРИСТИН ХЛЕТИЕМbi Кристин Хармель Забвение пахнет корицей. Front Cover.
Кристин Хармель, 2015
6
Литературные «негры»: жалость, жадность, бесплодие и забвение
Александр Мазин. Александр Мазин Литературные «негры»: жалость, жадность, бесплодие и забвение Удивительно популярной стала нынче тема так называемого литературного «рабства». Вопрос:
Александр Мазин, 2015
7
Маршал Варенцов. Путь к вершинам славы и долгое забвение. ...
Юрий Рипенко. командарма. Кн. |. М.: Наука, 1969. С. 378. Вернуться 63 Москаленко К.С. На Юго-Западном направлении. 1943—1945. Воспоминания командарма. Кн. |. М.: Наука, 1969. С. 390. Вернуться 64 Там же. С. 391.
Юрий Рипенко, 2015
8
Память и забвение в жизни общества
В монографии исследуются проблемы понимания памяти и забвения в современном обществе. Осмысляются травмы социальной памяти, ...
Е. В. Романовская, 2011
9
Забвение: - Страница 709
Леонид Г. Зорин. пальчивый человек, упорно не принимавший реалий, тяжелый в быту, мука для ближних, предпочитавший лезть на рожон, весь век чего-то хотел от мира и все-таки понял: свобода и цель — две несовместные ...
Леонид Г. Зорин, 2005
10
Забвение над ними бессильно - Страница 6
ОТ АВТОРА Цикл «Забвение над ними бессильно!» родился неожиданно. Документы, которые обнаружились в последнее пятилетие XX века, властно требовали и осмысления, и второго рождения в новом обрамлении из других ...
София Шоломова, ‎Kharkivsʹka pravozakhysna hrupa, 2003

用語«ЗАБВЕНИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзабвениеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Французский регулятор отклонил иск Google против "права на …
В мае регулятор предписал поисковику применить так называемое "право на забвение" не только в отношении доменов компании, расположенных на ... «Интерфакс, 9月 15»
2
В Госдуме могут смягчить наказания для поисковиков за отказ …
Поисковики получили шанс смягчить наказание за нарушение закона о «праве на забвение». В профильном комитете Госдумы готовы учесть поправки ... «RBC Daily, 9月 15»
3
Верховный суд раскритиковал закон о «праве на забвение»
Верховный суд дал отрицательный отзыв на «штрафной» законопроек​т, внесенный в пакете с законом о «праве на забвение» в конце мая группой ... «РБК, 8月 15»
4
Легко ли вас забыть? О праве на забвение в интернете
Вот, например, вызвавший некоторый ажиотаж законопроект, оговаривающий “право на забвение” для человека в сети Интернет. Этот документ был ... «http://politrussia.com/, 5月 15»
5
"Яндекс" резко раскритиковал законопроект о "праве на забвение"
Москва. 29 мая. INTERFAX.RU – "Яндекс" выступает "резко против" законопроекта "о праве на забвение", предложенного депутатами Госдумы. Он ... «Интерфакс, 5月 15»
6
Проект закона о «праве на забвение» в интернете не …
​Законопроект о «праве на забвение» в интернете, который предполагает удаление поисковиками ссылок на персональную информацию по запросу ... «РБК, 5月 15»
7
Депутаты ГД обсуждают законопроект о «праве на забвение»
В Госдуму внесен законопроект о «праве на забвение», который будет обязывать поисковые интернет-системы удалять ссылки на персональную ... «Ридус, 5月 15»
8
Депутаты просят использовать «право на забвение» в РК
В мировой практике часто используется «право на забвение». Это право человека при определенных условиях потребовать от поисковых систем ... «Zakon.kz, 4月 15»
9
Право на забвение. Реплика Максима Кононенко
Все же предусмотренные "правом на забвение" административные и технические механизмы будут, разумеется, стоить денег и осложнять работу ... «Вести.Ru, 4月 15»
10
Россиянам предложили дать «право на забвение» в интернете
Игорь Щеголев, помощник президента России, предложил ввести в законодательстве «право на забвение» — предоставление возможности удаления ... «Lenta.ru, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Забвение [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zabveniye>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう