アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"разматывать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でРАЗМАТЫВАТЬの発音

разматывать  [razmatyvatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でРАЗМАТЫВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«разматывать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのразматыватьの定義

削除、 - 巻き戻し、-yaを参照してください。 РАЗМАТЫВАТЬ, -СЯ см. размотать, -ся.

ロシア語辞典で«разматывать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РАЗМАТЫВАТЬと韻を踏むロシア語の単語


РАЗМАТЫВАТЬのように始まるロシア語の単語

размалывать
размалываться
разманивать
разманить
размаривать
размариваться
размасливать
размасливаться
размаслить
разматывание
разматываться
размах
размахай
размахайка
размахать
размахаться
размахивание
размахивать
размахиваться
размахнуть

РАЗМАТЫВАТЬのように終わるロシア語の単語

взнуздывать
взревывать
взрезывать
взрывать
взрыдывать
взывать
взыгрывать
видывать
вкалывать
вкапывать
вкатывать
вкидывать
вкладывать
вклепывать
вковывать
вкомпоновывать
вляпывать
вмазывать
вматывать
вметывать

ロシア語の同義語辞典にあるразматыватьの類義語と反意語

同義語

«разматывать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РАЗМАТЫВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語разматыватьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのразматыватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«разматывать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

放松
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

relajarse
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

unwind
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

खोलना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

فك
280百万人のスピーカー

ロシア語

разматывать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

desenrolar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

unreel
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

se détendre
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Bersantai
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

abschalten
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

くつろぐ
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

풀다
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

unreel
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

bung ra
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

unreel
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

unreel
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

makaradan çözmek
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

rilassarsi
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

rozwijać
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

розмотувати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

derula
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

χαλαρώστε
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

ontspan
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

koppla
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

slappe av
5百万人のスピーカー

разматыватьの使用傾向

傾向

用語«РАЗМАТЫВАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«разматывать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、разматыватьに関するニュースでの使用例

例え

«РАЗМАТЫВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からразматыватьの使いかたを見つけましょう。разматыватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Разматренить кого, твр. размоторить, заставить опомниться со сна и размаяться, размарудиться. Размотрéниться вост. раскиснуть, опуститься, ходить разиней, разгильдяемъ;Iо дитяти: расплакаться. Разматывать, размотать что ...
Владимир Иванович Даль, 1866
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Размотать мотокъ нитокъ, навить клубкомъ. Разматывать шелкъ, коконы, развивать шелковое волокно, наматывая его на мотовило. Размотать повязку, перемотъ, снять. Размотать прбстень или початокъ, смотать пряжу съ ...
Владимир И. Даль, 1866
3
Одна ночь (сборник)
... Мойкидо Адмиралтейского проспекта – и всей моей прежней жизни... Троллейбус... Машина ушла. Волк на дереве. Что-то наподобие вторника. В стакане.Я просил не разматывать шарфа, я всего лишь просил не разматывать ...
Вячеслав Овсянников, 2014
4
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 35
РАзмАтывАть , размотать что , пртвпл . замотать , наоб ) мотать ; развивать , сматывать съ одного и наматывать на другое . Разлеотать мотокъ нитокъ , навить клубкомъ . Разматывать шелкъ , коконы , развивать шелковое ...
Даль В. И., 2013
5
Словарь марийского языка: - Страница 244
Муро. Клубок (из) шелковой нити, ой, разматывается, разматывается. 2. бот. волокнистый; состоящий из волокон; с нитью, с волокнами (мышечными). Вичкыж ярыман хлопок тонковолокнистый хлопок. □ Керек-могай шылжат ...
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 2005
6
Электрические лифты - Страница 116
Нельзя также допускать небрежного разматывания, при котором канат образует петли, деформируется и получает неисправимые механические поврежцения. Канат следует разматывать с барабана после того, как барабан ...
В.А. Тушмалов, 2013
7
Избранные произведения - Том 4 - Страница 171
Этот же элемент есть и в положении с, принципиально не отличающемся от /, но менее выгодном в отношении зрителя — слишком глубоко. а Ь с б е I Рпс. 75 Итак, она разматывает обмотку. А как нам дальше разматывать...
Сергей Эйзенштейн, 1966
8
Труды членов Россійской духовной миссіи в Пекинѣ
Коконы тонкіе разматывать очень хорошо. Случается, что два или три червя вьютъ одинъ коконъ, отчего онъ выходитъ больше обыкновеннаго; такіе коконы можно разматывать, но шелкъ изъ нихъ бываетъ толстъ и слѣдственно ...
Россïйская духовная миссия в Пекінѣ, 1837
9
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka - Том 3
[Ср. размотать]. Размотѣтъ, разматывать что, пртвшл. замоталъ, намотать, обмотать; развивать, сматывать съ одного и наматывать на другое. Размотать моmoкѣ нитока, навить клубкомъ. Разматывать шолкъ, коконы, развивать ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1907
10
Отечественныя записки: учено-литературный журнал. на 1839 ...
Такой каналъ, кромѣ доставленія воды на движеніе машинъ, послужилъ бы къ возвышенію плодородія здѣшняго мѣста, потому-что далъ бы средство къ орошенію засохшей отъ жара почвы. Въ мастерской, гдѣ разматывается ...
A. Krajevskij, 1839

用語«РАЗМАТЫВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からразматыватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Как избавиться от прыщей навсегда
В каждом случае разматывать клубок необходимо индивидуально. Выявлять причину. Уже по характеру сыпи, превалирующих элементов можно ... «Cosmo.Ru, 10月 15»
2
В Германии создали «клетку виртуальной реальности»
Длина стальных канатов может меняться – они закреплены на специальных приводах, способных наматывать и разматывать их. Команды от шлема ... «Mail.Ru, 9月 15»
3
Спасатели за один день сняли два кольца с пальцев сыктывкарцев
Затем нужно взять короткий конец нити у основания пальца и начинайте разматывать ее - нить будет поднимать кольцо вверх, что позволит снять ... «Комиинформ, 9月 15»
4
Инженеры построили веревочный мост с помощью дронов
Чтобы дроны могли построить мост, они были оборудованы специальным коконом и пластиковыми трубками, которые позволяли разматывать веревку. «Зеркало недели, 9月 15»
5
Танцоров в Парке Горького принесли в жертву гигантскому пауку
Проходит десять минут, прежде чем возле них возникают волонтёры, с ног до головы одетые в чёрное, и начинают разматывать "личинок". Из верёвок ... «Сайт газеты Metro, 9月 15»
6
Пермяки уже готовятся к Новому году
В канун Нового года не придется часами разматывать провод с огоньками, собрал такую елочку, а она уже нарядная. А вместо звезды дизайнеры ... «Телекомпания ВЕТТА, 9月 15»
7
Громкое задержание в Калининграде: Бандой наркоторговцев …
И начали методично разматывать весь клубок. - Оперативная разработка заняла длительное время, ведь наркоторговцы были очень осторожными и ... «Комсомольская правда, 9月 15»
8
Биробиджанскую ТЭЦ проверили на «огнеупорность» (ФОТО …
Из них выскочили огнеборцы, облаченные в защитные костюмы, и стали разматывать шланги. Затем прибыло подкрепление в виде еще нескольких ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, 9月 15»
9
Улица Ленина в Южно-Сахалинске 12 сентября превратится в …
... на скорость разматывать пожарные рукава и пользоваться огнетушителем. Эта площадка развернется на пересечении улиц Ленина и Хабаровской. «SakhalinMedia, 9月 15»
10
Пожарные ликвидировали возгорание на электроподстанции в …
Спасатели даже разматывать пожарные рукава не стали. Обошлись огнетушителем. Мария Епихина трудится продавцом в одном из близлежащих ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Разматывать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/razmatyvat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう