アプリをダウンロードする
educalingo
слуга

"слуга"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でСЛУГАの発音

[sluga]


ロシア語でСЛУГАはどんな意味ですか?

召使

家庭内の従業員は仕事をしている人で、通常は雇用主の家に住んでいて、さまざまな家事をしています。 大規模な住宅では、多くの場合、内部階層を形成する様々な仕事を行う多数の雇用者がいることがあります。

ロシア語辞典でのслугаの定義

SERVANT、そして多くの。 雇用者、雇用者、雇用者、m。1.様々なサービスを行う一部の機関の私設家庭内の従業員。 マナーハウス内、ホテル内、レストラン内の召使い。 Serf、servant servant召使いを守る。 召使と紳士。 召使いの前提。 酒場の召使い召使いのない王、手のない王。 2.トランス。 他人に奉仕するために完全に献身した人。 社会の奉仕者。 科学の奉仕者。 二人の紳士のしもべは、一度に二人を喜ばせる人について、両方の人のために行動します。 奉仕従順 - 不一致、拒絶の表明。 もう一度行くべきですか? いいえ、従者は従順です! あなたのしもべ - 1)署名の前にある手紙の最終公式。 2)誰か宛の演説で - スピーカーに言及したり、自分自身について書いたりする丁寧な公式。

СЛУГАと韻を踏むロシア語の単語

белуга · выслуга · заслуга · калуга · обслуга · послуга · прислуга · услуга

СЛУГАのように始まるロシア語の単語

слоями · слуда · служака · служанка · служанкин · служаночка · служащая · служащий · служба · службист · службы · служебник · служебно-розыскной · служебность · служебный · служение · служивенький · служивый · служилый · служитель

СЛУГАのように終わるロシア語の単語

дуга · задруга · заструга · кольчуга · лачуга · мальчуга · натуга · нуга · округа · падуга · пичуга · подпруга · подруга · потуга · притуга · пьянчуга · радуга · речуга · супруга · сутуга

ロシア語の同義語辞典にあるслугаの類義語と反意語

同義語

«слуга»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

СЛУГАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語слугаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのслугаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«слуга»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

仆人
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

criado
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

servant
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

नौकर
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

خادمة
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

слуга
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

servo
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

দাস
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

serviteur
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

hamba
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Diener
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

サーバント
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

하인
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Abdi
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đầy tớ
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

வேலைக்காரன்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

सेवक
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

hizmetçi
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

servitore
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

sługa
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

слуга
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

servitor
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

υπηρέτης
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

dienaar
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

tjänare
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

tjener
5百万人のスピーカー

слугаの使用傾向

傾向

用語«СЛУГА»の使用傾向

слугаの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«слуга»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、слугаに関するニュースでの使用例

例え

«СЛУГА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からслугаの使いかたを見つけましょう。слугаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Слуга
Алексей Евтушенко. Евтушенко й Алексе Слуга Алексей ЕВТУШЕНКО СЛУГА. Front Cover.
Алексей Евтушенко, 2013
2
Слуга
Сергей Лукьяненко. Сергей Лукьяненко Слуга Часть сборника «П» — значит люди (сборник) Сергей Лукьяненко Слуга. Front Cover.
Сергей Лукьяненко, 2015
3
Слуга чародея
Ваш покорный слуга попытался вызвать в памяти свои ощущения во время транса. Чувство полета — и столкновение с чужим разумом. Он не узнал меня — атаковал сразу, стремясь избавиться от шпиона. — Вы — маг? Ученик ...
Галина Романова, 2013
4
Барин и слуга
Клавдия Лукашевич. Клавдия Лукашевич Барин и слуга Часть сборника Рассказы К „фи: [удалим А: а РАССКАЗЫ Клавдия Владимировна Лукашевич Барин и слуга. Front Cover.
Клавдия Лукашевич, 2013
5
Слуга Люцифера
Ольга Крючкова. Ирина сначала растерялась, а затем быстро засобиралась домой. Асмодей пробудился, открыл свои карие, почти чёрные с поволокой глаза и сказал: – Неспеши, тыему уже непоможешь. Дело сделано. Твой муж ...
Ольга Крючкова, 2013
6
Старый слуга
Вместе с экономами, пограничными смотрителями и лесничими и другой тип малопомалу исчезает с лица земли: это — старый слуга. Во время моего детства, помню я, у моего отца служил один из таких мамонтов. Звали его ...
Сенкевич, Генрик, 2015
7
Слуга царю...
Андрей Ерпылев. неподалеку речушек, кишащих всевозможной деликатесной рыбой, а главное, опытные добытчики в лице казаков конвоя и особенно Тунгуса. С подледной рыбалки, которой очень увлекался в детстве и юности, ...
Андрей Ерпылев, 2013
8
Слуга оборотней
Андрей Дашков. черный кристалл, заключенный в металлическую решетку. Небрежным жестом незнакомец удалил офицера Стаи за пределы светящегося кольца. Не видя Регины, Олимус чувствовал рядом с собой ее дрожь.
Андрей Дашков, 2013
9
Слуга смерти - Страница 1
Майкл Маршалл. ЦМШШЩМТЦППМИЦЮНЦ "штат" ТЕМП НЗПОЖБННЯ ОШЕЛОМЛЯБ'Г! _ Вы упадите в роман ; д с головой, и ом не отпускает ' не до самого Фита. 7 под им] 0 МНС'ГНЧЕСНН РОМА Столь же странный. как ...
Майкл Маршалл, 2015
10
Слуга императора Павла
Волконский М. Н. Волконский М. Н. Слуга императора Павла Москва Директ-Медиа 2012 Михаил Волконский Слуга императора Павла Оглавление ПРЕДИСЛОВИЕ .
Волконский М. Н., 2013

用語«СЛУГА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からслугаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
The Elder Scrolls 5: Skyrim "Слуги Сортируют Лут / Servants Sort …
Кроме того, несколько контейнеров в одном доме могут принимать один и тот же тип предметов (слуга будет стараться распределять вещи равномерно ... «PlayGround.ru, 9月 15»
2
Общество и чиновники должны понять: госслужащий - это «слуга
Если постоянно цементировать в обществе понятие «слуги народа», а не «власть имущие», тогда это будет один общий, хороший, позитивный посыл ... «Zakon.kz, 9月 15»
3
Слуга народа Владимир Зеленский перекрывает улицы для …
В субботу 12 сентября с 15:00 до 00:00 будут перекрыты несколько улиц Киева, а именно проспект Победы, бульвар Академика Вернадского, улицы ... «TV.UA, 9月 15»
4
Слуга народа: квартал 95 устроил свой Майдан
Василий Голобородько, герой Владимира Зеленского в фильме Слуга народа, становится народным президентом. На главном посту страны он ... «TV.UA, 8月 15»
5
Слуга. Правдивая история Пан Джа (мини-сериал)
Четырёхсерийная дорама «Слуга Пан Джа» рассказывает нам историю любви ... главного злодея, который весь сериал пытался отбить Чун Хян у слуги, ... «kinopoisk, 5月 15»
6
Бывшая слуга Фемиды оказалась под судом
В Красногвардейском районном суде Санкт-Петербурга начался судебный процесс по делу экс-судьи Арбитражного суда Петербурга и Ленобласти ... «Коммерсантъ Санкт-Петербург, 9月 14»
7
Новый глава Сорска Владимир Найденов: Как слуга народа, я …
Избранный в минувшее воскресенье жителями Сорска (Хакасия) новый глава города Владимир Найденов готов продолжать политику своего ... «Информационное Агентство "Хакасия", 9月 14»
8
Страх и его слуга
С пятнадцатилетним опозданием в России выходит роман Мирьяны Новакович "Страх и его слуга", получивший в Сербии культовый статус, а в Европе ... «Радіо Свобода, 5月 14»
9
Сергей Шойгу, "слуга царю, отец солдатам"
Сергей Шойгу, "слуга царю, отец солдатам". 10:1406.11.2013 (обновлено: 13:57 06.11.2013 )4193112811. Сергей Шойгу, "слуга царю, отец солдатам". «РИА Новости, 11月 13»
10
Я верный слуга Мельпомены
В копилке актера Русского драматического театра Литвы Сергея Зиновьева почти 70 сыгранных ролей. Каждый спектакль с его участием – ярок и ... «Литовский курьер, 4月 13»
参照
« EDUCALINGO. Слуга [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/sluga>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA