アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"снисходить"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でСНИСХОДИТЬの発音

снисходить  [sniskhoditʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でСНИСХОДИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«снисходить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのснисходитьの定義

CLOSEを見てください。 СНИСХОДИТЬ см. снизойти.

ロシア語辞典で«снисходить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СНИСХОДИТЬと韻を踏むロシア語の単語


СНИСХОДИТЬのように始まるロシア語の単語

снизывать
снизываться
сникать
сникнуть
снимание
снимать
сниматься
снимок
снимочек
снимочный
снискание
снискать
снискивать
снискиваться
снисходительно
снисходительность
снисходительный
снисходительствовать
снисхождение
сниться

СНИСХОДИТЬのように終わるロシア語の単語

годить
городить
добродить
доводить
доходить
дохолодить
забродить
заводить
загородить
заколобродить
заколодить
занепогодить
зародить
заскородить
заходить
захороводить
избродить
изводить
исходить
колобродить

ロシア語の同義語辞典にあるснисходитьの類義語と反意語

同義語

«снисходить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СНИСХОДИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語снисходитьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのснисходитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«снисходить»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

屈就
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

condescender
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

condescend
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

स्वीकर करना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تعطف
280百万人のスピーカー

ロシア語

снисходить
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

condescender
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

নামিয়া আসা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

condescendre
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

berkenan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

geruhen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

見下すような態度を取ります
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

자기를 낮추다
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

condescend
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

chiếu cố
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

தன் உயர் நிலை துறந்து கீழ் நிலைக்கு மனமுவந்து வா
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

विनम्र
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

tenezzül etmek
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

condiscendere
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zniżać się
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

снисходить
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

pofti
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

καταδέχομαι
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

verwerdig
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

nedlåta
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

nedlate
5百万人のスピーカー

снисходитьの使用傾向

傾向

用語«СНИСХОДИТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«снисходить»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、снисходитьに関するニュースでの使用例

例え

«СНИСХОДИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からснисходитьの使いかたを見つけましょう。снисходитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Народное образование - Выпуски 9-10 - Страница 188
И если проследить значение самих исходных глагольных форм «терпеть» и «снисходить», то в них и выявляется эта неравноправность отношений между субъектами взаимодействия. Думается, что такое толкование понятия ...
Алексей Георгиевич Калашников, ‎И. П. Кондаков, 2006
2
Arstiteaduslikke - Объемы 198-200 - Страница 125
Кирюшк. Химия. 16 В глаголе снисходить различаются следующие значения: 1) 'охватывать кого-либо, овладевать кем-либо (как бы спускаясь, распространяясь сверху, свыше)' Снисходить на кого- либо. — «На него снисходит ...
Ulikool Tartu, 1967
3
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ...
СНИСХОДИТЕЛЬНЫЙ, ная, ное, Сни~ схо^йтеленЪ , льна, льно , прил. ИмЪющж снисхождение. Ч еловЬкЬ снисходительный. СНИСХОДИТЬ, снизойти, снизшёлъ, снисхожу, дишь, снизойду, ешь, гл. ср. 3 спр. Тоже, что нисходить.
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971
4
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Человѣкъ снисходительный, Снисходить, гл. ср. Тоже, чшó нисходить. — Снисходить слабосптямъ, Терпѣливо сносишь слабосши.—Сни-сходить на прозьбу, на прошеніе чеСогласишься на прозьбу чью, благосклонно приняшь ...
Петр Соколов, 1834
5
Творения иже во святых отца нашего Григория Богослова
Григорий Богослов. снисходить къ намъ, ( какъ, сколько извѣстно, и снисходилъ къ Моисею), и намъ восходить къ Нему, и что такимъ образомъ, при сраствореніи достоинства, должно происходить общеніе Бога съ человѣками.
Григорий Богослов, 2013
6
История о князѣ Яковѣ Федоровичѣ Долгоруковѣ: с ... - Страница 51
Императоръ снисходить на свѣланное Княземb Яковомó Ѳефоровичемb преступленіе 136 Патріотической ревности: Его Величесmво при первомъ начашіи рабоmы большаго Ладожскаго канала опредѣлилb, чmобb владѣльцы ...
Евдоким Тыртов, 1807
7
Некуда: Роман в трех книжках
Старики неправы, что не умеют стерпеть, да и молодежь неправа. У старости тоже есть свои права и свои привычки. Снисходить бы не грешно было немножко. Я естественных наук не знаю вовсе, а все мне думается, что мозг, ...
Николай Лесков, 1864
8
Мои университеты
Любить – значит: соглашаться, снисходить, не замечать, прощать. С этим нужно идти к женщине. А – разве можно не замечать невежества: народа, соглашаться с заблуждениями его ума; снисходить" ко всякой его подлости, ...
Максим Горький, 1961
9
О вреде философии
Усмехнулся в бороду, пытливо глядя на меня, и начал шагать по комнате, продолжая крепко, внушительно: — Любить — значит: соглашаться, снисходить, не замечать, прощать. С этим нужно итти к женщине. А — разве можно не ...
Максим Горький, 1923
10
Povestʹ ob odnoĭ dushe, ei͡u samoi͡u napisannai͡a - Страница 63
И действительно, любви свойственно снисходить. Если бы все души были подобны святым Отцам и Учителям Церкви, просвещавшим ее, то казалось бы, что Господь Бог не снисходит в достаточной мере, нисходя до них.
Saint Thérèse (de Lisieux), ‎Vladimir N. Ilʹin, 1954

用語«СНИСХОДИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からснисходитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Религиозное знание и претенциозное знание
Этот ученый занимал слишком высокое положение, чтобы снисходить до споров и диспутов. Если бы он занимался подобными вещами, возможно, ... «Іслам в Україні, 10月 15»
2
Формула Додина
То есть не искусство должно снисходить и думать, как стать понятным, а тот, кто хочет получить впечатление от искусства, должен дотягиваться до ... «Русский репортер, 10月 15»
3
Блогер из Донецка о «внезапно прозревших» киевских …
Были среди них и журналисты. Самые гнусные, деловым тоном объясняли, что не рационально снисходить до быдла, которому нужно просто показать ... «Навигатор, 9月 15»
4
«Демократию без молодежи не построить»
Мы не должны покровительственно «снисходить» к ним с высот нашего властного авторитета, патерналистски укоряя их в отсутствии желания ходить ... «swissinfo.ch, 9月 15»
5
Друзья Англии
Это настолько возмутительно, что недопустимо снисходить до опровержений. Всякому понятно: возникновение перечисленных выше реалий есть ... «АПН, 8月 15»
6
Рецензия на Citizens of Earth
... и хорошо ещё, что можно сразу же родную мать и младшего брата заставить участвовать в боях, а самому лишь снисходить до отдачи им указаний. «IGN Russia, 2月 15»
7
Нардеп-николаевец Вадатурский после критики в свой адрес …
Негоже барину до такого снисходить. Переписку в «вайбере» поручил своему помощнику (прилагается). Естественно, и копейки с весьма скромной ... «Преступности.Нет, 2月 15»
8
Российские власти блистательно доказали бездарность своей …
... как качественная уборка территорий. Нам не нужны рабы в России, поскольку мы не рабовладельцы и не согласны сами снисходить до уровня рабов. «KM.RU, 1月 15»
9
О Малыше и Бритве: в прокат вышел "Забойный реванш"
Что до Сильвестра Сталлоне, то ему, звезде посредственных боевиков "Рембо" и "Рокки", в те годы не приходилось "снисходить" до лицедейства. «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, 1月 14»
10
Младенцы, рожденные в результате использования не …
С поступком можно не соглашаться, к человеку нужно снисходить. Церковь призвана с терпением и любовью помогать каждому осознавать в своей ... «Официальный портал Московской Патриархии, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Снисходить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/sniskhodit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう