アプリをダウンロードする
educalingo
сокрытый

"сокрытый"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でСОКРЫТЫЙの発音

[sokrytyy]


ロシア語でСОКРЫТЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのсокрытыйの定義

CONVERTED形容詞は時代遅れです。 1)隠された、隠された。 2)トランス。 親密な、秘密。


СОКРЫТЫЙと韻を踏むロシア語の単語

закрытый · изрытый · крытый · лесопокрытый · незакрытый · некрытый · непокрытый · неприкрытый · нераскрытый · новооткрытый · обрытый · открытый · покрытый · рытый · свежевзрытый · свежевырытый · свежеотрытый · свежеразрытый · скрытый · укрытый

СОКРЫТЫЙのように始まるロシア語の単語

сокровища · сокровище · сокровищница · сокруха · сокрушать · сокрушаться · сокрушающе · сокрушающий · сокрушение · сокрушенно · сокрушенный · сокрушённый · сокрушитель · сокрушительно · сокрушительность · сокрушительный · сокрушить · сокрушиться · сокрытие · сокрыть

СОКРЫТЫЙのように終わるロシア語の単語

азотистый · аляповатый · атласистый · балахонистый · забытый · невымытый · недомытый · незабытый · немытый · непромытый · несытый · неумытый · подмытый · позабытый · полузабытый · размытый · свежевымытый · смытый · сытый · умытый

ロシア語の同義語辞典にあるсокрытыйの類義語と反意語

同義語

«сокрытый»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

СОКРЫТЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語сокрытыйを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのсокрытыйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«сокрытый»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

含蓄
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

velado
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

Veiled
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

वील्ड
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

متلثم
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

сокрытый
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

velada
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

গোপন
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

voilé
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

tersembunyi
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

verschleiert
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

ベールをかぶりました
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

가려져
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

didhelikake
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

che kín mặt
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

மறைத்து
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

लपलेले
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

gizli
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

velato
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

Zakryte
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

прихований
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

acoperit cu voal
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

κεκαλυμμένος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

bedekte
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

beslöjad
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

veiled
5百万人のスピーカー

сокрытыйの使用傾向

傾向

用語«СОКРЫТЫЙ»の使用傾向

сокрытыйの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«сокрытый»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、сокрытыйに関するニュースでの使用例

例え

«СОКРЫТЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からсокрытыйの使いかたを見つけましょう。сокрытыйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Антивирус Логинова
Метрополия Сокрытого Сокрытый пребывал во власти смешанных чувств. Тут была и ярость, что законную добычу перехватили прямо у него из-под носа, нарушив тем самым часть его планов. Но присутствовало и торжество: ...
Дмитрий Лазарев, 2015
2
Не пожелай зла - Том 1
Метрополия Сокрытого Пока все шло более или менее неплохо, но Сокрытый не позволял себе успокаиваться. Его возможности контроля за ситуацией из метрополии были довольно ограничены, ибо источников информации в ...
Дмитрий Лазарев, 2015
3
В судьбе моей осень...
Права, иль не права В стремлении познать Сокрытый смысл слов — И насладиться сутью?... Суть здесь одна – слова (и тут уж неотнять) Звучат идляослов, А мы с тобойнебудем Рядить про "чтои как", Про "сам дурак – не понял".
Сергей Стукало, 2013
4
Словарь языка Пушкина в четырех томах - Страница 289
СокРытый (3). Тайный, не обнаруживающий, не проявляющий себя явно. Шуйский. - -- Весь город был свидетель злодеянья; Все граждане согласно показали; И возвратясь я мог единым словом Изобличить сокрытого злодея.
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
5
Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Страница 289
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
6
Хроника стрижки овец
Сокрытый. двигатель. Самое поразительное в историичеловечества то, что любовь сильнее всего: страха, расчета,смерти.В дурныемоменты истории находится человек, который любовью превозмогает опасность. Христианство ...
Максим Кантор, 2015
7
Словарь этимологических и сокрытых значений
Николай Вашкевич. СФЕРА — "замкнутая поверхность, все точки которой равно удалены от центра"; "среда, общественное окружение"; < греч. зрпайта шар. (БЭКМ). Ф От ар. 95» сафара "делать круги, путешествовать", ср.
Николай Вашкевич, 2010
8
ГИА. Литература. Универсальный справочник
Поэт говорит о своем «угрюмстве» как о неизбежном следствии встречи с дисгармонией сущего. Но просит: Простим угрюмство — разве это СокрытЫй двигатель его? Важно все же то, что является этим «сокрытым двигателем», ...
Ольга Нестерова, 2014
9
Книга Иисуса Навина. Возвращение Израиля и спасение Ханаана
Сокрытый. смысл. топонимов. Рассмотрим символический смысл упомянутых в разбираемом стихе географических названий: От пустыни и Ливана сего до реки великой, реки Евфрата, 38 Сокрытый смысл топонимов.
Дмитрий Щедровицкий, 2014
10
Арабская филология. Грамматика, стихосложение, корановедение
Сибавайхи исходит из того, что в формальном плане должно быть некоторое указание на «сокрытый» элемент. Положения относительно этих вторичных знаков «сокрытых» слов — калимов — тесно увязаны с понятиями ...
Дмитрий Фролов, 2014

用語«СОКРЫТЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсокрытыйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Гражданин Белоруссии пытался провезти через Себежскую …
После вскрытия специально смонтированной перегородки таможенники обнаружили сокрытый от таможенного контроля товар – табачные изделия. «Псковская Лента Новостей, 10月 15»
2
Люк Рокхолд: Белфорт позорит наш спорт
... он выходил на бой с Джоном Джонсом [в сентябре 2012, перед которым Белфорт провалил сокрытый допинг-тест], я отметил насколько он огромен. «AllBoxing.Ru, 9月 15»
3
Брестские таможенники обнаружили автомобиль, работающий …
Таможней изъяты сокрытый в оборудованных тайниках товар и автомобили «Опель-Вектра» и «Ауди-100». Тэги: Общество · Советую почитать 3 ... «Интерфах-Запад, 9月 15»
4
Житель Карелии ответит за контрабандные сигареты
Сигареты были спрятаны в полостях передних крыльев автомобиля. Сокрытый товар также был обнаружен благодаря помощи служебной собаки. «Карелинформ, 9月 15»
5
И рыба, и мясо
... собаки инспекторы поста обнаружили товар, сокрытый от таможенного контроля под полом автомобиля: 97 полиэтиленовых пакетов, внутри которых ... «Калининградская правда, 9月 15»
6
Гомельская таможня изъяла сокрытый товар и автобус на 2,7 …
На республиканском пункте пропуска «Новая Гута» у водителя рейсового автобуса «Киев-Рига» обнаружили сокрытые от таможенного оформления ... «СБ-Беларусь сегодня, 9月 15»
7
Житель Коломны пытался вывезти из Калининграда в Литву …
Должностные лица поста приняли решение провести таможенный досмотр, в результате которого в транспортном средстве был обнаружен сокрытый ... «klops.ru, 8月 15»
8
При лампаде видны ли скрепы духовные и юридические?
это значит «сокрытый». Невидимый. «Сокровище» ... Внутренний, духовный мир — он внутри, он невидим, сокрыт, но он есть! И открывает его именно ... «Новая газета в Нижнем Новгороде, 8月 15»
9
Haval «засветил» новый кроссовер H7
... изображен тщательно закамуфлированный кроссовер, надежно сокрытый от посторонних глаз. Местные СМИ, правда, разглядели сквозь камуфляж ... «Автомобильный интернет-журнал Car of the Day, 1月 15»
10
Львовские таможенники изъяли крупную партию контрабандных …
В специально изготовленной с помощью фанерных листов перегородке с декоративной обшивкой таможенники обнаружили сокрытый товар, а именно ... «УНИАН, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Сокрытый [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/sokrytyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA