アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"сопливить"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でСОПЛИВИТЬの発音

сопливить  [soplivitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でСОПЛИВИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«сопливить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのсопливитьの定義

不完全な外観をブリーチ。 会話 - 低い。 鼻で汚い СОПЛИВИТЬ несовершенный вид перех. разговорное-сниж. Пачкать соплями.

ロシア語辞典で«сопливить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СОПЛИВИТЬと韻を踏むロシア語の単語


живить
zhivitʹ

СОПЛИВИТЬのように始まるロシア語の単語

сопилка
сопилочка
сопка
соплеменник
соплеменница
соплеменный
сопли
сопливая
сопливенький
сопливец
сопливица
сопливость
сопливый
сопло
сопловой
сопловый
соплодие
сопля
сопляк
соплячка

СОПЛИВИТЬのように終わるロシア語の単語

бесславить
благословить
буравить
ввить
вдавить
вдохновить
взбуравить
взвить
вить
возглавить
попривить
привить
приживить
скривить
сфальшивить
счастливить
удивить
умилостивить
фальшивить
червивить

ロシア語の同義語辞典にあるсопливитьの類義語と反意語

同義語

«сопливить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СОПЛИВИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語сопливитьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのсопливитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«сопливить»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

流鼻涕
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

mocoso
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

snotty
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

कुत्सित
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مخاطي
280百万人のスピーカー

ロシア語

сопливить
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

ranhoso
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বদমেজাজী
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

morveux
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

kurang ajar
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

rotzig
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

薄汚い
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

해군 사관 학교 생도
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

snotty
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

gắt gỏng
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

snotty
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

snotty
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

sümüklü
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

snotty
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zasmarkany
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

сопливить
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

mucos
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

μυξιάρης
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

snotterig
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

snorkig
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

snørret
5百万人のスピーカー

сопливитьの使用傾向

傾向

用語«СОПЛИВИТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«сопливить»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、сопливитьに関するニュースでの使用例

例え

«СОПЛИВИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からсопливитьの使いかたを見つけましょう。сопливитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Пермяцко-русскій и русско-пермяцкій словарь - Страница 378
Сопливить, засопливить, гл. д. supuMöcjrlm. Сопливиться, засопливиться, гл. воз. знрнмбсдмыны. Сонливость, c. знрьш. Сопливый, пр. зырнма, supmföcj. Сопливить, own/mamma, m. cp. знршшшны, знрымсдалин ю. Сопля, c. знрнм.
Николай Абрамович Рогов, 1869
2
Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ...
... гусшая и вязкая мокроша, накопляющаяся въ носу и извергаемая изъ ноздрей. соплйввцъ, чца, е. м. а скл. соплавица „ цы, с. ж. 1 скл- Возгривецъ. сопливить, засопливишь, засоплавилъ, сопливлю, вишь, засопливлю, ишь, гл. д.
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1822
3
Норма. Тридцатая любовь Марины. Голубое сало. День ...
Юноша отхлебнул пива: — Та'соо-рто я уже полгода не ношу, серых волос у меня в помине не было, рипс шен шен. А в ЗВЕЗДЫ целовать липкий Вог!5 никогда не умел. Он умел одно — сопливить отношения. А ты знаешь, сяочжу, ...
Владимир Сорокин, 2014
4
АвтоМир - Выпуски 14-2015 - Страница 38
... примут свою первоначальную форму, придется разбирать мотор иудалять нагар механическим путем. За этуработу дилеры просят 30 000 руб. К этому же времени может сопливить передний сальник коленчатого вала (890 руб.) ...
ИД «Бурда», 2015
5
Топот бессмертных
Самому Аспирину как крутому пацану пускать слюни не полагалось, так что, постояв над курганчиком с Белошапочкой паруминут, сталкер напялил кепку и махнул спутницам рукой–мол, харе сопливить, погнали. И они погнали.
Илья Тё, 2015
6
История блудного сына, рассказанная им самим
...Мне уже плохело, начало морозить и сопливить, собачья душа намокла каплями, как поётся в одной песне. Нужно было поправиться для того, чтобы вновь ощутить себя человеком. Вытащив из кармана пакетик с веществом, ...
Станислав Сенькин, 2014
7
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Сопливить что, марать, гадитьсоплями; сопливѣтъ, возгривѣть, становиться сопливымъ. Соплёнокъ, —ночекъ, малое дитя, или дѣтенышъ животнаго, щенокъ, который визжитъ и сопитъ, Сопятить что, пятить одно на другое, ...
Владимир Иванович Даль, 1866
8
Один талант
Быть с Лёвкой, сидеть, чистить на время картошку,запаривать молоко, драить сковородку, молчать или сопливить что-то о душевных переживаниях, само название которых годилось только для дневника глупой школьницы.
Елена Стяжкина, 2015
9
Голубое сало - Страница 6
Кир держит ее за то, что она дает ему между мышцами, это знает даже Попофф. Ты стал сопливить отношения с этой мезальянсной и минуспозитной парой из-за своих ложных \/\/-амбиций, а я, наивный благородный ван, ...
Владимир Сорокин, 2015
10
Покаяние пророков
А боле нетникого. –Память утебя хорошая. А мог бы ты назвать странников,кто ходит илиживет по Соляной Тропе? Роды назвать,по фамилиями прозвищам? Ириней враз сопливить и чихать перестал, передернуло его, будто от ...
Сергей Алексеев, 2014

用語«СОПЛИВИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсопливитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nissan Qashqai: три года не возраст
С возрастом на обоих агрегатах начинают «сопливить» сальники и прокладки. Появляются течи антифриза через термостат или по стыку ... «За рулем, 11月 14»
2
Чего ожидать от подержанного Mitsubishi Lancer X?
... (они выполнены из пластика и служат 70-80 тыс. км), а в 2,0-литровом моторе при пробегах свыше 100 тыс. км может "сопливить" сальник коленвала. «АВТОБИЗНЕС, 9月 14»
3
Kia Magentis и Chevrolet Epica: билет в бизнес-класс за 400 тыс …
Передние амортизаторы (по 2990 руб.) выдерживают до 100 тыс. км. Правда, бывают случаи, когда они начинают «сопливить» и гораздо раньше. «За рулем, 11月 13»
4
Шесть примеров народной мудрости, подтвержденных жизнью
К сожалению, действуют они по принципу «лучше перестраховаться, чем потом жалеть» - и именно по этой причине мы начинаем сопливить всякий раз, ... «inoСМИ.Ru, 12月 12»
5
Как я попала в больницу в Астане и еле убежала оттуда
Через пару дней нашей совместной болезни у двоих начали дети кашлять, у одной чихать и у третьей - сопливить. Одна мамаша без конца шмыгала ... «Zakon.kz, 2月 11»
6
BYD F3: Блеск и нищета «китайца»
Первыми начинают сопливить боковые пластиковые бачки. Не отличается надежностью и радиатор печки… Словом, за уровнем охлаждающей ... «За рулем, 10月 09»

参照
« EDUCALINGO. Сопливить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/soplivit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう