アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"morveux"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMORVEUXの発音

morveux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MORVEUXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMORVEUXはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«morveux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

snotling

Snotling

SnotlingsはWarhammerの世界の素晴らしい生き物です。 彼らの名前はロールプレイングのWarhammerの最初の版でのみ翻訳されています。そこではSnottyと呼ばれています。 Les snotlings sont des créatures fantastiques issues du monde de Warhammer. Leur nom n'est traduit que dans la première édition du jeu de rôle Warhammer, où ils sont appelés morveux.

フランス語辞典でのmorveuxの定義

辞書のsnotの定義はsnotであり、snotに関連しています。 鼻汁のもう一つの定義は、腺がある人、腐った人です。 子供、非常に若い人。 彼の若い年齢にもかかわらず、屈辱を受けた人。 若い脂肪、ミホウエエ。

La définition de morveux dans le dictionnaire est de la morve, qui est relatif à la morve. Une autre définition de morveux est qui a la morve, se pourrit. Enfant, personne très jeune. Personne gonflée de prétentions en dépit de son jeune âge; jeune fat, mijaurée.

フランス語辞典で«morveux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MORVEUXと韻を踏むフランス語の単語


baveux
baveux
bilio-nerveux
bilio-nerveux
bilioso-nerveux
bilioso-nerveux
faveux
faveux
gaveux
gaveux
hyper-nerveux
hyper-nerveux
hypernerveux
hypernerveux
larveux
larveux
nerveux
nerveux
saliveux
saliveux
suiveux
suiveux
sèche-cheveux
sèche-cheveux
séveux
séveux
ultra-nerveux
ultra-nerveux
vasculo-nerveux
vasculo-nerveux
verveux
verveux

MORVEUXのように始まるフランス語の単語

mortifiant
mortification
mortificatoire
mortifié
mortifier
mortinatalité
mortuaire
mortuairement
morue
moruefier
morula
morulaire
morutier
morvandeau
morvandelle
morvandiau
morve
morver
morveuse
mosaïculture

MORVEUXのように終わるフランス語の単語

ambitieux
chaleureux
copieux
creux
curieux
dangereux
deux
délicieux
entre-deux
eux
fameux
heureux
mieux
nombreux
nuageux
précieux
respectueux
sérieux
vieux
yeux

フランス語の同義語辞典にあるmorveuxの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MORVEUX»の同義語

次のフランス語の単語は、«morveux»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
morveuxのフランス語での同義語

«morveux»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MORVEUXの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語morveuxを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmorveuxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«morveux»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

流鼻涕
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

mocoso
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

snotty
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कुत्सित
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مخاطي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сопливый
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ranhoso
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বদমেজাজী
260百万人のスピーカー

フランス語

morveux
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kurang ajar
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

rotzig
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

薄汚いです
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

해군 사관 학교 생도
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

snotty
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

gắt gỏng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

snotty
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

snotty
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sümüklü
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

snotty
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zasmarkany
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

сопливий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mucos
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μυξιάρης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

snotterig
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

snorkig
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

snørret
5百万人のスピーカー

morveuxの使用傾向

傾向

用語«MORVEUX»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«morveux»の使用頻度を示しています。
morveuxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«morveux»で最も広く使用されている表現です。

用語«MORVEUX»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«morveux»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«morveux»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、morveuxに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«MORVEUX»の引用

morveuxという言葉で有名な引用文や文章
1
Marcel Aymé
Quand Paris se sent morveux, c'est la France tout entière qui se mouche.
2
Molière
Qui se sent morveux se mouche.

«MORVEUX»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmorveuxの使いかたを見つけましょう。morveuxに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chérubins et morveux: Bébés et layette à travers le temps
En s’appuyant sur les traités antiques et médiévaux, manuels, pamphlets de l’époque révolutionnaire, revues féminines, qu’ils soient de langue française, anglaise, allemande, russe ou américaine, mais aussi sur des peintures ...
Carol Mann, 2012
2
Mouchons nos morveux: Conseils aux parents qui ne veulent ...
Pourquoi il pleut ? C'est encore la faute des parents. Les enfants ont toujours raison, parce qu'ils sont les enfants. Les parents ont toujours tort, parce qu'ils sont les parents. Assez. Parents, révoltons-nous, mouchons nos morveux !
Jean-Louis Fournier, 2004
3
Bordel ! J’en ai quoi à foutre, moi, du morveux d’un ...
Jean-Pierre MOYA. 5. Mini Ben non, ce sont pas des projections de mon imagination, ces deux caricatures. Le loupiot m'a semblé plus que réel quand il a saisi le verre d'eau que je lui ai proposé. Quand au grand maigre, j'étais moins sûr ...
Jean-Pierre MOYA, 2013
4
Nieuw Nederlandsch-Fransch woordenboek
SXOT, f. [Vétér.J snotziekte. Morve t., maladie contagieuse des chevaux (drues). Paard, dat de sn- heèlt, cheval morveux va. — Mélide t., morve des ânes. — Snútailitig, (-er -si), adj. Qui tient de, qui ressemble à la morve; morveux, V. s.Mji iLltiti ...
Jacob Janszoon Kramers, 1862
5
Dictionnaire complet des langues française et allemande
WötUltbO, S. Slotuiibe. Wotlinbc I. Arch. <SKuuba,ebáiibc) rotonde f. Wo<}, Cé m. cûîuifiihiiiriiin morve f; beu-binaufjiebeii, renifler; Vét. uSuanb belltet oferte uiil.Sd) afe) morve f; (tiefe« Sjîfcvt) fut tcu -, i a la morve, est morveux. SRofc-iilaun, -«.
Dominique Joseph Mozin, 1846
6
Dictionnaire de l'Académie française: Institut de France
Quand on vend un cheval , on garantit ta morve. Ce cheval a ta morve. MORVEÀU. s. m. Morve épaisse et recuite. Jeter un gros morveau. C'est un mot désagréable dont on évite de se servir. MORVEUX, EUSE. adj. Qui a la morve au bout du ...
7
Dictionaire critique de la langue française
Morveux , quia de la morve. » Enfant morveux' nez morveux. □= Cheval morveux : = Subj t. Terme de mépris , en parlant des en fans. » Petit morveux , petite morveuse. » Voilà un beau morveux , un plaisant morveux pour faire l'entendu.
Jean François Féraud, 1787
8
Dictionnaire critique de la langue française
Morveux.,- eûse, adj. et subst. [ ie e muet au Ier , dout.au zd, Ion. aux 2 dern. Morve y vo , veû , veû {e. ] Morve , est i°. Excrément visqueux, qui sort des narines. » La morve Jui se*1 du nez, s* z°. Maladie contagieuse à MOT laquelle les ...
Jean-François Féraud, 1787
9
Dictionnaire de l'Académie Française, 2
MORVEUX, EUSE. adject. Qui a de la morve , à qui la morve paroît. 17» enfant morveux. Ne { morveux. II est toujours morveux. On dit aussi, Un cheval morveux , pour dite , Un cheval qui a la morve. On dit proverbialement , qu'il vaut mieux ...
Académie française, 1786
10
Dictionnaire de médecine, de chirurgie et d'hygiène vétérinaires
... ne le rend pas morveux , de même que la matière de l'écoulement nasal d'un cheval morveux n'a point d'action sur la membrane pituitaire d'une brebis saine : les brebis qui habitent la même écurie que les chevaux morveux , ne gagnent ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839

用語«MORVEUX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmorveuxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
AMIENS Pas tous disparus, «chés nazus de Saint-Leu»
Habitat misérable, rues peuplées de « nazus » (littéralement « les morveux » !), réputation calamiteuse ; à Amiens, Saint-Leu était devenu le ... «Courrier Picard, 7月 15»
2
Quatre accessoires pour vous aider à dormir dans l'avion
Utilisable uniquement en l'absence de morveux mal intentionnés devant vous et à condition que vos voisins disposent d'une vessie en acier, ... «Le Vif, 7月 15»
3
Une ONG inféodée à Mohammed VI s'y attelle
Etait-il obligé de le faire s'il n'avait rien à se reprocher? La question est posée. Alors qui se sent morveux se mouche. Partager sur : Post on ... «L'Expression, 7月 15»
4
Ste-Suzanne : Un homme de 62 ans blessé par arme à feu
et ces morveux s'amusent à emmerder le monde tous les week end???? a insulter les femmes??? ah quelle éducation!!!! La population en a ... «Zinfos 974, 7月 15»
5
Barthélémy Dias: "je Ne Répondrai à Aucune Citation"
La mairie de Mermoz a déposé une plainte contre X à l Ofnac Maintenant, qui se sent morveux se mouche. Si certains individus se sentent ... «Sen360, 7月 15»
6
Officiel : Yattara quitte l'OL pour le Standard de Liège
C'est parce que t'es en train de t'apercevoir que tu as tort et que tu te sens morveux peut-être ? Vendredi 17 Juillet 2015 à 21:48 Répondre. «Foot01.com, 7月 15»
7
Summer Here Kids, le festival le plus chill de Paris
La Route du Rock Party, qui présentera le surf garage des morveux de Baston et les punks jouvenceaux venus droit de Barcelone, Mourn. «L'Obs, 7月 15»
8
Comment organiser et affronter les vacances en famille(s …
... pour que ce morveux bloque cinq caddies au Super U pour faire les courses. Ou alors baisser les bras et le pavillon en claironnant que vous ... «Vanity Fair France, 7月 15»
9
Bêtes de scène
Ensemble, ils vont prendre la route à la recherche d'un père pour ce petit morveux. Et croiseront en chemin un prédicateur très obtus et sa ... «Moustique, 7月 15»
10
"Kyrgios devrait rentrer dans le pays de ses parents"
Kyrgios a réagi via sa page Facebook, avec le commentaire suivant: "Balance une raquette, morveux. Débat du règlement, irrespectueux. «Canal Plus, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Morveux [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/morveux>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z