«СОПРОВОДИТЬ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
сопроводитьの使いかたを見つけましょう。
сопроводитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Идёт, веткою дорогу шшупает. — Куды, матушка, тебя сопроводить? — А нешто ты меня видишь? — Да как же иначе-то? Это ты незрячая, а я как есть при двух глазах. — Нет, — та отвечает, — не по пути нам. Но Еська ж упрямый.
Он как-то странно посмотрел на Елену и вздохнул: — Приказано вас сопроводить, пани Томанова. — Куда сопроводить? — не поняла Елена. — Куда скажете, туда и сопроводить, — пожал плечами полицейский и улыбнулся.
3
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 268
Сопроводительный бланк к посылке. СОПРОВОДИТЬ, сопровожу, сопроводишь (книжн.). Сов. к сопровождать во 2, 3 и 4 знач. Въезд его не произвел в городе совершенно никакого шума и не был сопровожден ничем особенным.
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
4
Язык UML. Руководство пользователя
Во-первых, вы можете сопроводить каждую операцию пред- И постусловиями, а класс ИЛИ компонент в целом — инвариантами. В результате клиент, желающий использовать интерфейс, сможет понять, что он делает И как его ...
Гради Буч, Ивар Якобсон, Джеймс Рамбо, 2014
5
Сказка современной Шахерезады. История Светланы (Russian ...
Например, сопроводить гостью в мой кабинет, - Тамара недовольно поджала губы, но Катя это видеть не могла, поэтому продолжила прежним щебетанием. - Сопроводить ее в ваш кабинет? - эхом повторила Катя за хозяйкой.
Viktoriya Khrystolyubska, 2015
6
Ричард Длинные Руки – принц короны
... на пол, жизнерадостно и счастливо заулыбался, сказал ликующе: — Принц! Как мы все счастливы, что вы сумели доставить на обед несравненную принцессу Аскланделлу... э-э... я имел в виду привести, то есть сопроводить, не ...
иктор Дюфрен, естественно, позволилуговорить себя остаться до воскресенья в Каскарилла Гарденс и сопроводить Деирдре и ее родителей на бал у Кинсли. Его глаза загорелись, когда он увидел Деирдре в нарядном платье ...
Если потребуется их помощь, доверенное лицо хозяина подаст сигнал, а не потребуется — они должны были сопроводить его обратно. Они сделали в точности, как им сказали. Только когда они услышали слова загулявшего ...
9
Стилистическая информация в толковом словаре ...
... сопроводить, сохранно, сохранный2, союзнореспубликанский, специализировать, старшинство, суть2, уведомить, уволить 1, увольнительный, укрыватель(ство), укрытие, устранить2, учредитель(ный), учредить, ходить7, ...
10
Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 516
сопроводИтельниц/ам СОПРОВОДИТЕЛЬН/ЫЙ, сопроводительН/ая', -ое, мн -ые СОПРОВОДИТЬ, перех., св (малоупотр.): буд. сопровож/у, сопровод/Ишь, мн -Яг; прош. сопроводИ/Л, -а, -о, мн -И; повел. сопровод/И, мн -те; п.д.п.
Л. Бояринова, Е. Тихонова, М. Трубаева, 2015
用語«СОПРОВОДИТЬ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
сопроводитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Защитит ли Россия себя от территориальных претензий Эстонии?
Предлагалось сопроводить заключение договоров о границе с Эстонией и Латвией подписанием двусторонних политических договоров (или ... «ИА REGNUM, 10月 15»
Истребители НАТО из Шяуляй сопроводили российский …
Ранее на этой неделе натовские истребители поднимались в воздух, чтобы сопроводить российский военно-транспортный самолет “Ан-12″ и ... «Литовский курьер, 9月 15»
Натовские истребители из Шяуляй сопроводили два российских …
... ПВО стран Балтии венгерские истребители JAS-39 Gripen поднимались в воздух, чтобы распознать и сопроводить два российских военных самолета ... «Литовский курьер, 9月 15»
Гелетей объяснил, почему силовики допустили взрыв гранаты …
По словам главы УГО, в тот момент было принято единственно правильное решение - сопроводить подозреваемого до удобного и безопасного места с ... «РИА Новости Украина, 9月 15»
Истребители НАТО на прошлой неделе пять раз сопровождали …
Так, 28 июля истребители поднимались в воздух, чтобы распознать и сопроводить российские военно-транспортные самолеты. Все они летели в ... «Интерфакс, 8月 15»
В Литве натовские истребители вновь поднимались для …
RU - Осуществляющие натовскую миссию ПВО истребители в воскресенье поднимались в воздух из Литвы, чтобы сопроводить российский самолет, ... «Интерфакс, 5月 15»
Истребители НАТО из Литвы вновь сопровождали российский …
RU - Дислоцированные в Шяуляе (Литва) истребители натовской миссии ПВО в странах Балтии во вторник поднимались в воздух, чтобы сопроводить ... «Интерфакс, 4月 15»
На службу вместе с мамой. Родители могут сопровождать …
По желанию родители новоиспеченных защитников Родины теперь могут сопроводить их до места службы, воочию увидеть обстановку, встретиться с ... «U74.ru, 4月 15»
Петербуржец с выстрелом полуденной пушки отправился в …
Примерно за час до старта на Дворцовой площади стали появляться любители ходьбы, некоторые из которых собирались сопроводить петербуржца ... «БалтИнфо.ru, 4月 15»
Истребители НАТО за неделю дважды "эскортировали" над …
По данным военного ведомства, в прошлом году истребители НАТО примерно 150 раз поднимались в воздух, чтобы сопроводить летевшие вблизи ... «Интерфакс, 2月 15»
