アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"странничество"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でСТРАННИЧЕСТВОの発音

странничество  [strannichestvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でСТРАННИЧЕСТВОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«странничество»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのстранничествоの定義

Strannie cf. 巡礼に足を伸ばす。 СТРАННИЧЕСТВО ср. Путешествие пешком на богомолье.

ロシア語辞典で«странничество»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СТРАННИЧЕСТВОと韻を踏むロシア語の単語


СТРАННИЧЕСТВОのように始まるロシア語の単語

страна
страница
страничка
страничный
странний
странник
странники
странница
странничать
страннический
странничий
странно
странновато
странноватый
странноприимная
странноприимный
странности
странность
странный
странняя

СТРАННИЧЕСТВОのように終わるロシア語の単語

ветошничество
вещество
взяточничество
владычество
всемогущество
всепрощенчество
второгодничество
выдвиженчество
высочество
городничество
двурушничество
девичество
делячество
добровольчество
дружество
дурачество
духоборчество
дьячество
единоверчество
еретичество

ロシア語の同義語辞典にあるстранничествоの類義語と反意語

同義語

«странничество»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СТРАННИЧЕСТВОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語странничествоを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのстранничествоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«странничество»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

飘零
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

errante
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

wandering
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

आवारागर्द
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تجول
280百万人のスピーカー

ロシア語

странничество
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

errante
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বিচরণ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

errant
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

mengembara
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Wanderschaft
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

放浪
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

방랑
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

bara
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

lang thang
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

அலைந்து திரிந்து
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

तिकडे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

göçebe
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

vagare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wędrowny
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

мандрівництво
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

rătăcire
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

περιπλάνηση
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

omswerwinge
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

vandrande
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

vandrende
5百万人のスピーカー

странничествоの使用傾向

傾向

用語«СТРАННИЧЕСТВО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«странничество»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、странничествоに関するニュースでの使用例

例え

«СТРАННИЧЕСТВО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からстранничествоの使いかたを見つけましょう。странничествоに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Русское подвижничество: - Страница 30
странничества , которое, как открылось мне потом, - только часть вечного концепта "странничества духовного". * * * Заведомо ясно, что духовное странничество как-то связано с передвижением в мире материальном. Собственно ...
Т. Б Князевская, ‎Борис Викторович Раушенбах, ‎Научный совет по истории мировой культуры (Российская академия наук), 1996
2
Чужое: opyty preodolenii︠a︡ : ocherki iz istorii kulʹtury ...
Рустам Мухаммадович Шукуров, 1999
3
История русского православного паломничества в Х-ХVII веках:
-хх.1чжг-с-»1=»жг> и1В1ЧА.1а1Еа- Преподобный Иоанн Лествичник считал странничество одним из наивысших состояний духа христианина, победившего соблазны и искушения окружающего его мира и приближающегося к ...
С. Ю Житенев, 2007
4
Романтический художественный мир: пространство и время
Но вот что существенно: странничество ведет графа Карла к дворцу, к графине Долорес; собственно говоря, во дворце оно и завершается, во дворце обретается цель; и уже это обстоятельство ставит странничество под знак ...
Федор Полиектович Федоров, 1988
5
Лев Толстой: Россия на пути к книге бытия : новое, ... - Страница 26
Казалось бы, странничество, скитальчество свидетельствует о какой-то бесконечной земной неприкаянности русского народа, непривязанности его к родной земле, как думал часто писавший об этом явлении русской жизни ...
Ю Парахин, ‎Е. Парахина, 1998
6
"Мужское" в традиционном и современном обществе: - Страница 50
Странничество как образ жизни было весьма присуще Есенину. Оно культивировалось в мальчике с детства через совершение паломничеств в далекие мона- 60 См.: Смерть Сергея Есенина... С. 222. стыри, отправку на учебу в ...
Игорь Морозов, 2004
7
Лермонтовская энциклопедия - Страница 295
64 — 65, 79—80, 81, 87 — 89, 125 — 31, 224, 244 — 45, 269—72, 297 — 98, 318—19; Муравьев Д. П., Послесловие, в кн.: М. Ю. Лермонтов. Стихотворения и поэмы, м., 1974. Д. П . Муравьев. Странничество — устойчивый мотив ...
Виктор Андроникович Мануйлов, ‎Институт русской литературы (Пушкинский дом), ‎Издательство "Советская энциклопедия." Научно-редакционный совет, 1981
8
Русская мысль - Том 3,Выпуск 5 - Страница 214
вместе съ разд'влевлемъ идетъ параллельно развитое и распространение странничества. Уже въ двадцатыхъ годахъ оно «полу- чаетъ значительное приращеше въ своихъ членахъ и прюбръ- таетъ значеше и даже вл1яше ...
Петр Бернгардович Струве, 1882
9
Очерки по истории русской культуры: ch. 1-2. Вера, ... - Страница 95
Радикальный характер учения Бвфимия, видимо, пришелся по вкусу русскому населению всего северо-востока, где страннические привычки не успели еще исчезнуть со времени колонизации этих мест, а социальная сторона ...
Павел Николаевич Милюков, 1995
10
Записки священника Сергия Сидорова: - Страница 102
С ХVIII века появился на Руси особый подвиг - подвиг странничества. С определенного момента Русская Церковь обращается к новому подвигу - к уходу из этого мира, к странничеству. Главной чертой этого подвига странничества ...
Сергий Сидоров, ‎Вера Бобринская, 1999

用語«СТРАННИЧЕСТВО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からстранничествоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Беспощадная к любой мечтательности
Замечательная особенность этой подвижницы – странничество не только и не столько по отношению к земному и вещественному, но странничество ... «Православие.Ru, 8月 15»
2
Раненый целитель
Жизнь любого человека можно представить как странничество. Мы идем, мы сколачиваем состояние и так далее. Но не это является смыслом жизни. «Русский репортер, 5月 15»
3
Образец для Образцовой
Странничество оказалось глубинным свойством натуры Старженецкой. Она стала путешествовать, объехав немало стран, но больше всего, конечно, ... «Газета Труд, 2月 15»
4
В РПЦ озабочены "гламурным" православием
Христианский идеал, пишет Чаплин, прямо противоположен обывательскому, что ясно следует из Евангелия. "Назорейство, странничество, ... «NEWSru.com, 9月 14»
5
Ветер крепчает. Сайонара, Миядзаки-сан
... который обрезает свои волосы в знак разрыва связи с семьёй и уходит из родной деревни в странничество. Фильм во многом похож на "Навсикаю" - в ... «РИА ОмскПресс, 2月 14»
6
Икона мученицы Татьяны
Еще плащ является намеком на странничество — первые христиане всегда говорили, что их Отечество находится на Небе, и что на земле они всего ... «Информационное агентство "Русская линия", 1月 14»
7
Президент, пресс-секретарь и народная Агафья
Христиане-староверы уходили в странничество, в отшельничество, в изгнанничество – и сохраняли себя. Но когда у Лыковых появились люди с ... «Полит.ру, 1月 14»
8
Специфику сирийской цивилизации можно понять на примере …
И затем весь этот тип подвижничества стал называться «аксенаюта» (по-сирийски) или ξενιτεία по-гречески, то есть «странничество». Были у сирийских ... «Полит.ру, 11月 12»
9
Ярославская готика
... неприятие: удаление от семейства и общества, а неподчинение гражданским законам и странничество считали своей религиозной обязанностью». «Страна.Ru, 4月 11»
10
Собачий нюх
Достаточно вспомнить рассказ Пришвина «Первая стойка», трогательное странничество Белого Бима, собаку Ласку из «Анны Карениной»: «Ну, так ... «Независимая газета, 4月 10»

参照
« EDUCALINGO. Странничество [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/strannichestvo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう