アプリをダウンロードする
educalingo
струхнуть

"струхнуть"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でСТРУХНУТЬの発音

[strukhnutʹ]


ロシア語でСТРУХНУТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのструхнутьの定義

STRETCH、 - あなた、あなた - 行く; フクロウ。 。 怖がって恐れること。 ストロークオーダー。


СТРУХНУТЬと韻を踏むロシア語の単語

ахнуть · бабахнуть · бахнуть · брехнуть · бултыхнуть · бухнуть · вбухнуть · вдохнуть · взбухнуть · вздохнуть · взмахнуть · воздохнуть · ворохнуть · впихнуть · впорхнуть · всколыхнуть · всполохнуть · всполыхнуть · вспорхнуть · вспухнуть

СТРУХНУТЬのように始まるロシア語の単語

структурализм · структуралист · структуралистский · структуральный · структурность · структурный · струна · струнить · струнка · струнник · струнные · струнный · струнобетон · струнобетонный · струночка · струп · струсить · стручковый · стручок · струя

СТРУХНУТЬのように終わるロシア語の単語

вспыхнуть · вструхнуть · встряхнуть · вывихнуть · выдохнуть · вымахнуть · выпахнуть · выперхнуть · выпихнуть · выпорхнуть · выпыхнуть · высохнуть · вытряхнуть · вычихнуть · глохнуть · громыхнуть · грохнуть · домахнуть · досохнуть · дохнуть

ロシア語の同義語辞典にあるструхнутьの類義語と反意語

同義語

«струхнуть»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

СТРУХНУТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語струхнутьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのструхнутьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«струхнуть»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

struhnut
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

struhnut
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

struhnut
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

struhnut
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

struhnut
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

струхнуть
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

struhnut
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

struhnut
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

struhnut
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

struhnut
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

struhnut
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

struhnut
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

struhnut
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

struhnut
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

struhnut
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

struhnut
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

struhnut
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

struhnut
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

struhnut
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

struhnut
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

струхнуть
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

struhnut
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

struhnut
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

struhnut
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

struhnut
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

struhnut
5百万人のスピーカー

струхнутьの使用傾向

傾向

用語«СТРУХНУТЬ»の使用傾向

струхнутьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«струхнуть»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、струхнутьに関するニュースでの使用例

例え

«СТРУХНУТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からструхнутьの使いかたを見つけましょう。струхнутьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь синонимов русского языка - Страница 68
СТРУХНУТЬ (только сов). Разг. Обычно употр. при внезапном наступлении чувства страха. Испугался Поток, не на шутку струхнул: — Поскорей унести бы мне ноги! А.К. Толстой, Поток-богатырь. Я не сразу заметил змею, а когда ...
Кирилл Горбачевич, 2015
2
Будет немножко больно
Ну, как мог Олег струхнуть перед этим недоделанным следователем! Как он мог выболтать... — Он не струхнул, — сказал Подгайцев, не поднимая головы. — Он ошибся. - В чем?! — Неправильно оценил положение. Он решил, что ...
Виктор Пронин, 2015
3
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 445
Перепугаться — сильно испугаться; устрашиться — сильно испугаться, обычно чего-л. особенно грозного, опасного, страшного; струсить, перетрусить, струхнуть, перетрухнуть, сдрейфить — поддаться чувству страха, проявить ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
4
Удмурт нимбугор - Страница 340
-тюрк. чаб «слава, известность; известный, прославленный» + -ай — аффикс; 2) тюрк. чапау «шлепнуть, ударить; струхнуть». ЧАПАШ м., сред. (1716), южн. (патроним) < 1) др. -тюрк. чаб + -аш — аффикс; 2) тюрк. чапашу вза- имн.
М. Г. Атаманов, 1990
5
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 445
Перепугаться — сильно испугаться; устрашиться — сильно испугаться, обычно чего-л. особенно грозного, опасного, страшного; струсить, перетрусить, струхнуть, перетрухнуть, сдрейфить — поддаться чувству страха, проявить ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
6
Амазонка: роман - Страница 41
роман Анатолий Курчаткин. — Заставила меня струхнуть, дура такая! — И добавила через паузу, вновь принимаясь вытирать ее: — Знаю я, что делать? Знала бы я! Зачем она пошла к Белому дому, спроси ее — Маргарита бы не ...
Анатолий Курчаткин, 2002
7
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 585
Струсь, струхнуть см. 2. струсить]. Стручйстый, обильный стручьями. Что-то стучить, аль порохъ-отѣ стручйста? Горохъ стручйтся, завязываетъ стручья, пдетъ въ струкъ. Стручноватый, на стручокъ похожій. [Стручк6вый).
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
8
Russkiǐ sinonimicheskiǐ slovarʹ - Страница 57
Дятлов:] Не трясись.. не к лицу. [ Гвоздилин: ] Ты меня на всю жизнь напугал. Н. Погодин, Третья патетическая. — СТРУХНУТЬ (только сов.). Разг. Обычно употр. при внезапном наступлении чувства страха. Испугался Поток, не на ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1996
9
Словарь рифм - Страница 281
Отпугну — согну, моргну, загну, струхну, лягну, мигну. Отпугнуть — согнуть, моргнуть, загнуть, струхнуть, лягнуть, мигнуть. Отпуск — см. отпрыск. Отпускаем — натаскаем, обласкаем, приласкаем, напускаем, не пускаем, распускаем.
Петр Лебедев, ‎Лариса Студеникина, ‎Е. В Коровкина, 2003
10
Неувядаемый цвет. Книга воспоминаний - Том 3
Разрешить,«решить сомненье» (Крылов, «Квартет»), рассеять сомнение. Страх Опаска, опасение, боязнь, испуг, перепуг, оторопь, страх, жуткое чувство,жуть, ужас. Побаиваться,оробеть, струсить, перетрусить, струхнуть. Берет ...
Николай Любимов, 2014

用語«СТРУХНУТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からструхнутьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Пациент скорее жив". Кто и как развивает американский футбол …
... подход можно найти к каждому, вопрос лишь в серьезности намерений игрока: "Главное не струхнуть на первой тренировке, когда ты вживую видишь, ... «Today.kz, 4月 15»
2
По боевым армейским меркам: командир стрелкового взвода …
Ведь без вдохновенного броска командира вперёд бойцы могут растеряться, а некоторые и струхнуть. Но, несмотря на все перипетии войны, Николай ... «Вятский край, 12月 14»
3
«Железная кнопка» Юлия Липницкая
... когда многотысячный зал скандирует твое имя, а среди первых болельщиков сам президент России Владимир Путин, то струхнуть может каждый. «Комсомольская правда, 2月 14»
4
25 правил, как удачно выйти замуж
Не стоит заглядывать ему в глаза даже во время первого свидания - он невольно может почувствовать себя жертвой и струхнуть. Во время диалога ... «НАТАЛИ, 1月 14»
5
Bentley Conti GT Speed
И в буквальном смысле тоже: на сброс газа машина дает такую задержку, что с непривычки можно и струхнуть. Отпускаешь газ, а Speed продолжает ... «TopGearRussia.ru, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. Струхнуть [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/strukhnut>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA