アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"струнить"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でСТРУНИТЬの発音

струнить  [strunitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でСТРУНИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«струнить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのструнитьの定義

不完全なペレを襲う。 会話1)キャッチした獣の鼻のストラップをしっかりと引っ張る。 2)トランス。 厳格にして、厳格にしてください。 制御する。 СТРУНИТЬ несовершенный вид перех. разговорное 1) Туго стягивать ремнем морду пойманного зверя. 2) перен. Проявлять строгость, держать в строгости; приструнивать.

ロシア語辞典で«струнить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СТРУНИТЬと韻を踏むロシア語の単語


СТРУНИТЬのように始まるロシア語の単語

струйчато
струйчатый
структура
структурализм
структуралист
структуралистский
структуральный
структурность
структурный
струна
струнка
струнник
струнные
струнный
струнобетон
струнобетонный
струночка
струп
струсить
струхнуть

СТРУНИТЬのように終わるロシア語の単語

бранить
бременить
бубнить
буранить
буффонить
буянить
бюллетенить
варганить
взбеленить
взборонить
взманить
взъерепенить
видоизменить
винить
вклинить
вкоренить
вменить
возбранить
возмнить
возомнить

ロシア語の同義語辞典にあるструнитьの類義語と反意語

同義語

«струнить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СТРУНИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語струнитьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのструнитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«струнить»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

cable
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

cord
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

रस्सी
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

حبل
280百万人のスピーカー

ロシア語

струнить
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

cordão
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

কাণ্ড
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

corde
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

kord
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Schnur
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

コード
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

코드
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

ari
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

dây
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

தண்டு
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

दोरखंड
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kordon
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

cordone
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

sznur
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

струни
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

cordon
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

κορδόνι
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

koord
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

sladd
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

ledningen
5百万人のスピーカー

струнитьの使用傾向

傾向

用語«СТРУНИТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«струнить»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、струнитьに関するニュースでの使用例

例え

«СТРУНИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からструнитьの使いかたを見つけましょう。струнитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Струнные инструменты, пртвn. духовые, со струнами; бываютъ: клавишные, смычковые и перстовые. Гусли струнчатыя, звонкострунныя. Струнить на гудкѣ, на балалайкѣ, брешчать, пилюкать, играть.IСтрунить ружейный стволъ ...
Владимир Иванович Даль, 1866
2
S-Y - Страница 588
Струсь, струхнуть см. 2. струсить]. Еllaria medinensis, волосатикъ. Нашъ, водяной] Стручйстый, обильный стручьямп. Что-тó стуволосатика, пе всасывается подъ кожу (Согdius). Струнить на дудкѣ, на балалайкѣ, бренчать, ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
3
Русские корни «древней» латыни. Языки и письменность ...
А также СТРУНИТБЕ ГЛОТАКО, где «струнить» тоже означает стянуть, связать —» (лат.) SТКАМОГЛАТ1О — удушье, судорога, SТКАМС1114.ГОК. 4 душитель, SТКАМС111О 4 душить, удавить, SТКАМОГЛАТШ5 — удавленник.
Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, ‎Татьяна Фоменко, 2014
4
Москвитянин - Страница 153
Гра<х>ъ приказалъ струнить волка. Охотники прыгнули съ лошадей, захлопали, закричали: «атрышъ!» собаки отскочили, и на -землВ остался одинъ только Чаусъ: пасть его впилась въ волчье горло, и замерла на немъ; авВрь ...
Михаил Петрович Погодин, 1851
5
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Струнить ружейный стволъ, прикидывать на струну, прямить его по ней. Струнить, вязать струной, или туго, какъ струпой. Струнить волка, лису, поймавъ живьемъ, перевязать рыло поперекъ. Охотники струнятъ волка своркой, ...
Владимир И. Даль, 1866
6
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 343
Струнить , вязать струной , или туго , какъ струной . Струнить волка , лису , поймавъ живьемъ , перевязать рыло поперекъ . Охотники струнята волка своркой , и домой приводятъ . Когда выношенный беркутъ волка беретъ , то ...
Даль В. И., 2013
7
История народа хунну: - Книги 2 - Страница 459
Т. IV. М.— СПб., 1882. С. 343: «Струнить, вязать струной, или туго, как струной. Струнить волка, лису, поймав живьем, перевязать рыло поперек. Охотники струнят волка своркой и домой приводят». 45 Книга Марко Поло. М., 1956.
Л. Н. (Лев Николаевич) Гумилев, ‎А. И. Куркчи, 1998
8
П-Й - Страница 343
Струнить ружейный ствол», прикидывать на струну, прямить его по ней. Струнить, вязать струной, или туго, какъ струной. Струнить волка, лису, поймавъ жавьемъ, перевязать рыло поперекъ. Охотники струнят» волка своркой, ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
9
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
«1шт. струнить и сострунивать рш1ьРр, На телеге вывезли большого соструненного, со связанными ногами, серого волка. Л. Толстой. 11шПр фрш п.три роррЬ и*р 1/Ы, рЬршЬр [шрпф 1/илифшА, пшдЬрр СОСТРЯПАННЫЙ, ая, ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎Ēduard Bagrati Aghayan, ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, 1958
10
Русская просодия: изслѣдования об акцентѣ вообще и ...
Струнить — вязать струной, или туго, какъ струной; струнить: 1) бренчать и 2) прямить ружейный стволъ, по струнѣ. Съ предлогомъ на и по 1- то же, чтó выше сказано о глаголахъ вѣбухать и забухать. Сутолочить — толочь ...
И. Шарловский, 1890

用語«СТРУНИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からструнитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Приструнить зверя
Фамилия Струн по значению соотносится с глаголом «струнить» (ударение на первый слог) — «особым образом перевязывать пасть пойманного ... «СБ-Беларусь сегодня, 9月 15»
2
«Пластилин» колец
... «Купола-Родников» над «Уралом» из Екатеринбурга любители баскетбола в Ижевске рассчитывали, что наш клуб продолжит струнить авторитетов ... «Известия Удмуртской Республики, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Струнить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/strunit>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう