アプリをダウンロードする
educalingo
суматошно

"суматошно"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でСУМАТОШНОの発音

[sumatoshno]


ロシア語でСУМАТОШНОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのсуматошноの定義

要約会話会話1)不必要に話題になります。 2)騒ぎを起こす、パニック。


СУМАТОШНОと韻を踏むロシア語の単語

взбалмошно · дотошно · заполошно · истошно · оплошно · роскошно · тошно

СУМАТОШНОのように始まるロシア語の単語

сума · сумасброд · сумасбродить · сумасбродка · сумасбродничать · сумасбродный · сумасбродство · сумасбродствовать · сумасшедшая · сумасшедший · сумасшедшинка · сумасшествие · сумасшествовать · суматоха · суматошиться · суматошливо · суматошливый · суматошный · сумбур · сумбурно

СУМАТОШНОのように終わるロシア語の単語

безгрешно · бездушно · безуспешно · безутешно · бесстрашно · бесшабашно · благодушно · брашно · великодушно · воздушно · всамделишно · выигрышно · грешно · добродушно · душно · единодушно · зряшно · криводушно · малодушно · небезгрешно

ロシア語の同義語辞典にあるсуматошноの類義語と反意語

同義語

«суматошно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

СУМАТОШНОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語суматошноを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのсуматошноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«суматошно»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

忙碌
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

frenético
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

hectic
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

व्यस्त
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

محموم
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

суматошно
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

agitado
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

দুর্দান্তভাবে
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

trépidant
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

liar
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

hektisch
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

目まぐるしい
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

바쁜
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

nyakakak
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

bận rộn
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

பெருமளவில்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

घाई
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

çılgınca
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

febbrile
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

gorączkowy
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

метушливо
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

agitat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

πυρετώδης
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

Woes
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

hektiska
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

hektisk
5百万人のスピーカー

суматошноの使用傾向

傾向

用語«СУМАТОШНО»の使用傾向

суматошноの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«суматошно»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、суматошноに関するニュースでの使用例

例え

«СУМАТОШНО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からсуматошноの使いかたを見つけましょう。суматошноに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Джентльменов нет – и привет Джону Фаулзу!
Ты заметил, как в финальной сцене фильма героиня суматошно мечется по кухне, наливая этому самцу суп в тарелку? Только бы это божество снова не разгневалось и не оставило ее в одиночестве — ведь она посмела не ...
Ирина Степановская, 2015
2
Живы будем – не помрем
Влетев по пояс в озеро, вдруг остановился, суматошно стал стаскивать комбинезон, туфли, швырнул их на берег. Саша вскочил, оцепенело глядя на тонущего. Черная голова скрылась под серой гладью, показалась снова.
Михаил Веллер, 2015
3
Последнее лето
Дверь часовни открылась, из нее вышла черная несуразная фигура монашенки — голова вперед, спина согбенна, одно плечо выше другого, — принялась суматошно оглядываться, подслеповато моргая: — Любушка? Ты где?
Елена Арсеньева, 2015
4
В когтях багряного зверя
прислушивались к доносившемуся с севера шуму, громко обсуждали невероятные слухи и суматошно гадали, что же делать. Наиболее отважные хватали ломы, лопаты или оружие, если оно у них имелось,ибежали в ...
Роман Глушков, 2015
5
Рефлекс убийцы
Надежда Прохоровна Губкина суматошно довязывала второй подарочный носок из козьего пуха. Часа полтора назад она тайком сравнила размер уже готовых носков с Алешиной тапкой, поскребла в затылке — сядут, после ...
Оксана Обухова, 2015
6
Игрушки для императоров. Иллюзия выбора
Лея, загоревшись идеей, суматошно бегала по комнате, разыскивая разбросанные вещи, суматошно же их надевая. – Я его рожу. – Чего??? У него отвисла челюсть. Сказать «удивила» – ничего не сказать. – Оченьсмешно! – А я ...
Сергей Кусков, 2014
7
Терская крепость. Реквием Двести сорок пятому полку
«Стреляли суматошно...» Сергей Гирин, заместитель командира 2-й мотострелковой роты по воспитательной работе, лейтенант: – Первый бой второй мотострелковой роты был 8 октября около селения Верхний Наур. Причем ...
Валерий Киселев, 2015
8
Устойчивые сравнения русского языка: краткий тематический ...
Мн. Прост. Неодобр. 1. О человеке, бегающем суматошно, с шумом, криком. П — Только вот што, старички, — говорил Даян Поперешный, — бабам ни гугу!.. Подымут рёв, забегают как оглашенные. Д. Мамин-Сибиряк. Три конца.
Людмила Лебедева, 2015
9
Ковчег
Яркие огоньки, похожие на жадно горящие во тьме крысиные глаза-бусинки, вдруг суматошно забегали по темному материалу прямоугольного выступа, который располагался в нескольких метрахот проглотившего приношение ...
Андрей Ливадный, 2015
10
Избранное - Страница 122
ГЛАВА XIV Небо низко провисало к земле, суматошно летели к югу, касаясь городских крыш провисающими брюшками, тяжелые тучи, и порывами налетал ветер, качая озябшие, облетевшие давно ветлы, тополя, носил в воздухе ...
Владимир Никонорович Мирнев, 1987

用語«СУМАТОШНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсуматошноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Про работу и любовь
Чокаются. Огни Эйфелевой башни суматошно несутся ввысь, как пузырьки от шампанского. Мужик наклоняется и целует даму через стол. Та в истоме ... «Комсомольская правда, 10月 15»
2
КАНДИДАТЫ ПОСПОРЯТ О ВНЕШНЕЙ ПОЛИТИКЕ
... и Китаем, кризисом с беженцами и проблемми на Ближнем Востоке. Лидеры должны объяснить и обосновать роль и место Канады в этой суматошно ... «RussianWeek.ca - Новости Канады, 9月 15»
3
«Измены»: Шекспировские страсти
Там суматошно, местами саркастически смешно, местами приятно, но больше всего - тоскливо и страшно. Эти страх и неловкость просвечивают через ... «Кино-Театр.ру, 9月 15»
4
Протесты в России начнутся, когда будет опасность голода …
... днях можно прогнозировать повышение "покупательской способности населения", которое суматошно начнет спасать заначки. Кто-то позволит себе ... «Апостроф, 8月 15»
5
Обвал рубля: России придется с извинениями уйти из Украины
... днях можно прогнозировать повышение "покупательской способности населения", которое суматошно начнет спасать заначки. Кто-то позволит себе ... «Хартия'97, 8月 15»
6
Бексултан Жакиев, кыргызский народный писатель: «Платок …
Араб, хорошо понимающий ненужность спекуляций в религии, сказал такие справедливые слова. А у нас есть немало суматошно заваривающих кашу. «Gezitter.org, 8月 15»
7
Посетители лондонского кафе спасли забежавшую туда лису …
Животное принялось суматошно метаться по залу, прячась под столиками. Немногочисленные посетители живо откликнулись на ситуацию, решив ... «NEWSru.com, 1月 15»
8
Россияне сдают в магазины необдуманно приобретенные в …
Ольга Болдина: «В связи с последними событиями в нашей стране все как-то было нервно, суматошно, все хватали. Все знают эти истории про три ... «ТРК "Петербург-Пятый канал", 1月 15»
9
Как обустроить квартиру: ужин с друзьями
Простое решение – держать все необходимое под рукой, а значит, не суматошно рыться в буфете, когда появляются гости, а как можно больше ... «Дни.Ру, 12月 14»
10
Тест-драйв интернет-магазина: как купить шубу известного …
Все это довольно суматошно и вводит нас в панику, когда зима уже на дворе, а нежные плечи зябнуть в стужу. Сейчас пользуются популярностью ... «Про Город Казань, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Суматошно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/sumatoshno>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA