アプリをダウンロードする
educalingo
сутуло

"сутуло"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でСУТУЛОの発音

[sutulo]


ロシア語でСУТУЛОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのсутулоの定義

SHUULO副詞を軽く曲げ、肩を前方に押す。


СУТУЛОと韻を踏むロシア語の単語

дуло · куло

СУТУЛОのように始まるロシア語の単語

сутолока · сутолочный · сутолочь · суточные · суточный · сутуга · сутулина · сутулистый · сутулить · сутулиться · сутуловато · сутуловатость · сутуловатый · сутулость · сутулый · сутунок · суть · сутяга · сутяжник · сутяжница

СУТУЛОのように終わるロシア語の単語

автодело · алло · англо · антитело · барахло · бегло · бело · било · блекло · ботало · бронестекло · брызгало · бунгало · бучило · бывало · быдло · было · ватерполо · вело · весело

ロシア語の同義語辞典にあるсутулоの類義語と反意語

同義語

«сутуло»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

СУТУЛОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語сутулоを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのсутулоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«сутуло»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

伛偻
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

vago
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

slouch
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

झुकना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

ترهل
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

сутуло
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

desleixo
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

slouching
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

maladroit
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

bungkuk
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

hängen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

前かがみ
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

고개를 숙이다
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

slouching
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đi nặng nề
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

சாய்ந்த
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

slouching
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

hımbıl
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

ciondolare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

garbić się
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

сутуло
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

nepriceput
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αδέξιος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

slungelen
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

slöfock
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

slentre
5百万人のスピーカー

сутулоの使用傾向

傾向

用語«СУТУЛО»の使用傾向

сутулоの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«сутуло»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、сутулоに関するニュースでの使用例

例え

«СУТУЛО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からсутулоの使いかたを見つけましょう。сутулоに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь эвфемизмов русского языка - Страница 411
Для домового и лешего когда-то в холмогорском говоре, а теперь только на Печоре и в Русском Устье на р Лене заменительным именем было ещё и суседко (сушетко) (Ларин). СР: сушетко. СУТУЛОВАТО — вм. сутуло. Нар разг, в ...
Елена Сеничкина, 2015
2
Волевая гимнастика - Страница 36
Станьте немного „сутуло“. Выгните дугой спину, ноги врозь, полусогнув их в коленях. Поднимайте с большим напряжением левую руку вверх вперед до высоты плеча, словно поднимаете большую тяжесть. затем опускаете руку и ...
А.К. Анохин, 2013
3
Наречие. Семантика, написание, речевое употребление: ...
толкаясь, в сутолоке, толчее); нареч. и прилагат.; сравн. ст. сyтолочнее, сутолочней с утра (в начале дня, в первой половине дня) сутуло, разг. (согнувшись, сгорбившись); нареч. и прилагат.; сравн. ст. сутулее, сутулей сутуловато, ...
Пётр Червинский. Маргарита Надель-Червинская, 2015
4
Разные понятия
Бахмутовъ сутуло сидитъ на крыльце и ждетъ Родьку. Скоро тотъ, весь забрызганный грязью, въезжаетъ въ ворота дворика. Въ его телегЬбольшой деревянныйкрестъ. Старики съ большими усшпями несутъ этотъ крестъ въ садъ ...
Будищев А. Н., 2013
5
Разныя понятія: двадцать разсказов - Страница 14
Бахмутовъ сутуло сидитъ на крыльцѣ и ждетъ Родьку. Скоро тотъ, весь забрызганный грязью, въѣзжаетъ въ ворота дворика. Въ его телѣгѣбольшой деревянныйкрестъ. Старики съ большими усиліями несутъ этотъ крестъ въ садъ ...
Алексей Николаевич Будищев, 1901
6
Rapport du Comité consultatif: Report of the Advisory ... - Страница 19
По сравненію съ раньше разсмотрѣнными посѣвами здѣсь прибавились лишь такіе виды, которые или случайно заходили въ 12) Недавно А. Сутул о в ы м ъ былъ описанъ новый видъ — Роlуgonum linicolа Su t u 1 оv, спеціально ...
International Financial Conference, 1915
7
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 346
СУТУЛЫЙ, сутулая, сутулое; сутул, сутула, сутуло. Сгорбленный, с приподнятыми плечами и немного выгнутой спиной. Сутулая фигура. Сутулый человек. Был с виду прост, держал себя сутуло (нареч.). Некрасов. СУТЬ ', сути, мн.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
8
Бегство: роман - Страница 9
Уже в накопителе, за таможенными стойками, Блескунов повстречал еще двух своих знакомых: бывшего заместителя мэра Севастополя Илью Харитоновича Сутуло- ва, с которым в свое время вынужденно познакомился, когда ...
Анатолий Иванович Домбровский, 1997
9
Загадки русского народа: сборник загадок, вопросов, притч ...
1216 Что писарь в избе? Яросл. губ. Жнут 1217 Сутул, горбат Все поле перешел, Все суслоны перечел. Все поле перескакал. б Маленький, Горбатенький Все поле перещелкал. Твер. губ. Новотор. у. Кривенький, Сутуленький ит. д.
Дмитрий Николаевич Садовников, 1995
10
Тётя Мотя
... ритмично вскрикивающий желтый свет. Отовсюду выдвигались елки, огненные елки для великанов... Украдкой онаснова переводила нанего глаза, он ехал всетак же, сутуло сжимая руль. Был Кажется, он ужеснова сиделрядом, ...
Майя Кучерская, 2015

用語«СУТУЛО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсутулоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Для тех, кто в танке. Голкипер «Арсенала» Петр Чех выжал …
Причина этого сутуло стояла в шлеме на воротах «Арсенала». Петр Чех включил режим бога в контрольных матчах, но задел рубильник в первых играх ... «Eurosport.com RU, 8月 15»
2
Культ личности. Игорь Губерман
Стишок был такой: "Теперь живу я, старый жид // Весьма сутуло. // И на столе моем лежит // Анализ стула". Так что, бывает просто автоматически, ... «Радио Свобода, 4月 15»
3
«Увидеть себя»: состоялась первая фотосессия для детей …
Когда мы только начинали работать, они вели себя сковано, не улыбались, сидели сутуло. Но стоило только поймать момент, когда ребенок улыбается ... «Восточный проект, 12月 14»
4
Из любовников одни хоккеисты
Пока героем выглядит только лыжник Легков, который так сутуло, так таранно, так невероятно втащил сборную России на второе эстафетное место и ... «Lenta.ru, 2月 14»
5
Есть ли шанс найти парня, если ты такая
Но природа, как мужчин, так и женщин, заставляет искать себе здорового партнёра, а не сутуло-целлюлитного. Ищите себе подобного. Ответить ... «Woman.ru - интернет для женщин, 1月 14»
6
Танцуй, чтобы быть живым: контемпорари
Наше тело сковано, сутуло и законсервировано мышечными зажимами. Контемп действует сродни лекарству, осуществляя телесно ориентированную ... «TUT.BY, 12月 12»
7
Зверь из бездны
Украдкой она снова переводила на него глаза, он ехал все так же, сутуло сжимая руль. Был усталым, несчастным, старым. Почему? Спрашивать было ... «Свободная пресса, 10月 12»
8
Как поразить собой на деловой встрече
Если вы сидите, наклонитесь совсем немного вперед – если вы откинетесь назад, то будете выглядеть сутуло. Следите за руками. Большинство ... «bigmir)net, 12月 11»
9
Похудей, не вставая... с лошади! Чем полезен конный спорт
Не могу не упомянуть мышцы – стабилизаторы корпуса (те, которые создают плоский живот и аристократическую осанку). Криво и сутуло на лошади ... «Аргументы и факты, 9月 09»
参照
« EDUCALINGO. Сутуло [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/sutulo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA