アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"свойственно"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でСВОЙСТВЕННОの発音

свойственно  [svoystvenno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でСВОЙСТВЕННОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«свойственно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのсвойственноの定義

Predictively predicate誰かの行動の評価、彼の行動としての行動。 СВОЙСТВЕННО предикатив Оценка чьих-либо действий, поступков как характерных для него.

ロシア語辞典で«свойственно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СВОЙСТВЕННОと韻を踏むロシア語の単語


СВОЙСТВЕННОのように始まるロシア語の単語

свозиться
свозка
свой
свойлачивание
свойлачивать
свойлачиваться
свойски
свойский
свойственник
свойственница
свойственность
свойственный
свойство
сволакивание
сволакивать
сволакиваться
сволок
сволота
сволочить
сволочиться

СВОЙСТВЕННОのように終わるロシア語の単語

двойственно
девственно
действенно
дерзновенно
доброкачественно
дружественно
единственно
естественно
женственно
жертвенно
злокачественно
искусственно
качественно
клятвенно
количественно
косвенно
кощунственно
лекарственно
мгновенно
мертвенно

ロシア語の同義語辞典にあるсвойственноの類義語と反意語

同義語

«свойственно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СВОЙСТВЕННОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語свойственноを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのсвойственноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«свойственно»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

特点
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

característica
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

characteristic
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

विशेषता
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

ميزة
280百万人のスピーカー

ロシア語

свойственно
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

característica
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ঝোঁক
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

caractéristique
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

cenderung untuk
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Eigenschaft
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

特徴
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

특성
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

kathah
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đặc tính
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

முனைகின்றன
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

पेयक्यूलर
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

eğiliminde
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

caratteristica
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

charakterystyka
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

властиво
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

caracteristică
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

χαρακτηριστικός
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

kenmerkende
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

karakteristiska
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

karakteristisk
5百万人のスピーカー

свойственноの使用傾向

傾向

用語«СВОЙСТВЕННО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«свойственно»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、свойственноに関するニュースでの使用例

例え

«СВОЙСТВЕННО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からсвойственноの使いかたを見つけましょう。свойственноに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Магам свойственно ошибаться
Забавные ошибки порой случаются, милорд, — прокомментировал Марк, когда все посторонние покинули комнату. — Да, Марк, — согласился архиепископ. — Людям свойственно ошибаться, один только Господь всеведущ. — Ну и ...
Александр Петровский, 2014
2
Занимательная Греция
«Человеку свойственно смеяться» — слова эти принадлежат Франсуа Рабле и стоят в стихотворном вступлении к его чудо роману «Гаргантюа и Пантагрюэль». Но мысль эта принадлежит Аристотелю, который первый сказал, ...
Михаил Гаспаров, 2013
3
Творенія Платона - Том 2 - Страница 131
Сокр. Если, стало быть, что-нибудь свойственно этимъ удовольствіямъ обоимъ вмѣстѣ, а каждому порознь не свойственно, то этимъ-то свойствомъ не могутъ они быть прекрасны. Ипп. Да и какъ же это можетъ быть, Сократъ, ...
Плато, ‎Vladimir Sergeyevich Solovyov, 1903
4
Пониатіе о преступленіǐ - Страница 180
Общимъ разграничительнымъ признакомъ служитъ то, что-свойственно каждому явленію одной изъ двухъ разграничиваемыхъ группъ и-не свойственно ни одному явленію другой.Частнымъ жеразграничительнымъ признакомъ ...
Петр Павлович Пусторослев, 1891
5
Семантика языковых единиц: доклады В Международной конференции
Количественные значения могут быть свойственны разным частям речи: трижды - количественное значение счислимого свойственно наречию, захаживать - количественное значение счислимого в виде значения повторяемости ...
Е. И Диброва, 1996
6
Словарь Академіи Россійской: А-Д. ч. 2. Д-К. 3. К-Н. ч. 4. ...
Российская академия наук. свойственно, нар. 1) сродно, при-Iное, своякъ, ка, е. м. 2. скл. мужъ жен-! объяmъ какою либо спрасшію, развлеченъ какими нибудь мыслями, онымъ, не мослѣпо повинуешся жеmъ владѣmь самимъ ...
Российская академия наук, 1822
7
Сочетания с инфинитивом несовершенного вида в современном ...
При предикативах данной группы носитель свойства или качества выражен дательным падежом субъекта. Свойственно. «Молодости свойственно беззаботно обращаться со счетом времени...» (Карав., Солнце и огни. . .); «.
Анна Андреевна Бойко, 1973
8
Обществознание. Полный курс подготовки к ЕГЭ
мировоззрения: А) определяется эпохой и временем, в которых живет человек. Можно выделить несколько исторических типов мировоззрения: * мифологическое – свойственно для первобытного сознания и древних культур; ...
Ирина Шемаханова, 2014
9
Из лекцій П. Г Рѣдкина по исторіи философіи права в связи ...
Поэтому и должно такимъ образомъ видовую разницу отдѣлять отъ родового понятія“. Пятую книгу начинаетъ Аристотель слѣдующими словами: „Тó, о чемъ утверждается, что оно исключительно свойственно или несвойственно ...
Петр Григорьевич Редкин, 1891
10
Universitetskīi͡a izvi͡estīi͡a - Том 25,Выпуски 5-8 - Страница 35
Но и сущность разума не предстаетъ разомъ осуществленной на дѣлѣ и разуму свойственно проходить свои степени развитія. Такихъ степеней развитія въ немъ три. Первую степень въ развитіи разума или универсальнаго ...
Kyïvsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1885

用語«СВОЙСТВЕННО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсвойственноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Чех: Мне не свойственно это, но иногда нужно думать и о себе
33-летний голкипер Петр Чех, перешедший летом этого года из «Челси» в «Арсенал», рассказал о своём решении покинуть клуб, за который он ... «Футбольная сторона жизни, 10月 15»
2
Прислушиваться к молодежи свойственно тем политикам …
Искренне прислушиваться к мнению молодежи свойственно тем политикам, которые собираются работать на перспективу для страны, а не для себя ... «УНИАН, 9月 15»
3
Агрессивное поведение и насилие свойственно неуверенным …
Психологи из штата Джорджия в США пришли к выводу, что агрессивное поведение и насилие свойственно неуверенным в своей маскулинности ... «УНИАН, 8月 15»
4
Ученые: Собакам не свойственно чувство вины
Однако специалисты в области поведения животных уверены: собакам чувство вины не свойственно, а то, что мы наблюдаем, — не более чем ... «Хартия'97, 8月 15»
5
Сеймур Гусейнов: «Молодым людям свойственно предлагать …
А молодым людям свойственно предлагать революционные решения. На данном этапе жизненно необходимо расширение гос. поддержки мелкому и ... «Vesti, 8月 15»
6
Ученые: селфи говорит о типе характера человека
Как оказалось, ответственным людям не свойственно делать селфи, на которых ... которые увлекаются селфи, свойственны нарциссизм и психопатия. «Интернет-газета "Вести", 8月 15»
7
Билан о Гагариной: Нам свойственно побеждать в сложных …
Есть какое-то общее бессознательное движение зрителей. Вопреки – что также свойственно России – делать какие-то события, даже в этом конкурсе. «Русская Служба Новостей, 5月 15»
8
Кончаловский: Русскому человеку свойственно верить, а не …
Очень важно понять, что русскому человеку свойственно особое представление о своих поступках, без акцента на критическое осмысление. Кстати ... «Российская Газета, 4月 15»
9
Свидетель по делу Александра Суркова заявил, что …
Сурков является эффективным управляющим, который знает толк в своей работе. Ему абсолютно не свойственно совершать преступления" - сообщил ... «ИА Версия, Саратов, 1月 15»
10
"Людям свойственно концентрироваться на плохом, а хорошее …
Людям обычно свойственно концентрироваться на плохом, а всё хорошее воспринимать как должное. Гораздо приятнее делать всё наоборот ... «Звуки.ру, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Свойственно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/svoystvenno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう