アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"сволочиться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でСВОЛОЧИТЬСЯの発音

сволочиться  [svolochitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でСВОЛОЧИТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«сволочиться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのсволочитьсяの定義

会話の不完全なタイプを集めます。 誰かに卑劣な人を呼び、猥褻な言葉を誓う。 СВОЛОЧИТЬСЯ несовершенный вид разговорное-сниж. Обзывать кого-либо сволочью, ругаться неприличными словами.

ロシア語辞典で«сволочиться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СВОЛОЧИТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

СВОЛОЧИТЬСЯのように始まるロシア語の単語

свойственно
свойственность
свойственный
свойство
сволакивание
сволакивать
сволакиваться
сволок
сволота
сволочить
сволочной
сволочнуться
сволочь
сволочье
свора
сворачивание
сворачивать
сворачиваться
сворка
сворный

СВОЛОЧИТЬСЯのように終わるロシア語の単語

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

ロシア語の同義語辞典にあるсволочитьсяの類義語と反意語

同義語

«сволочиться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СВОЛОЧИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語сволочитьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのсволочитьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«сволочиться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

浮渣
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

escoria
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

scum
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

मैल
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

زبد
280百万人のスピーカー

ロシア語

сволочиться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

escumalha
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

গাদ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

écume
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

buih
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Abschaum
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

あく
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

찌끼
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

scum
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

bọt
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

அழுக்காகவும்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

खाली फटका मारा
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

pislik
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

feccia
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

szumowiny
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

сволота
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

gunoi
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

απόβρασμα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

roes
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

avskum
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

avskum
5百万人のスピーカー

сволочитьсяの使用傾向

傾向

用語«СВОЛОЧИТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«сволочиться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、сволочитьсяに関するニュースでの使用例

例え

«СВОЛОЧИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からсволочитьсяの使いかたを見つけましょう。сволочитьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 91
сволочиться (груб. -прост.). Прибегать к брани, к ругательствам, выражая гнев, раздражение или свое недовольство, возмущение кем-, чем-д. Браниться и ругаться — наиболее употребительные слова; чертыхаться — ругать кого- ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
2
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 91
сволочиться (груб. -прост.). Прибегать к брани, к ругательствам, выражая гнев, раздражение или свое недовольство, возмущение кем-, чем-л. Браниться и ругаться — наиболее употребительные слова; чертыхаться — ругать кого- ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
3
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 519
Кбпны сѣнныя стаскиваютъ вблокомъ въ скирды, въ стола. —ся, быть стаскиваему. II Насилу съ мѣста стащился, едва погш волочитъ. II Стаскаться съ кѣмъ, сволочиться съ дружкой. [См. стаска, ставенье). Стая ж., стайка, стаечка; ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
4
Клиника С...
–Знатьсвои права – значит «сволочиться»? Ну выдаете! Темный вынарод, что ещеможно сказать. – Темный тактемный, – соглашается владимирская. – Тогда чего же вы, такая умная, с нами разговариваете, роняете себя?
Андрей Шляхов, 2015
5
Достигатор. Как легко достигать своих целей, или ...
Когда человек становится оченьважным для вас, то оченьчастоон начинает сволочиться. То же самое в бизнесе. Если бизнес-партнер ОЧЕНЬ для вас важен (у вас нет других вариантов), то он начинает выкручивать вам руки.
Павел Колесов, 2014
6
Основы фразеологии (краткий курс) - Страница 158
Браниться, ругаться, выражаться, чертыхаться, лаяться, собачиться, сволочиться <...> сопоставление словарных статей из толкового, двуязычного и синонимического словарей показывает, что как состав зон словарной статьи, ...
Анатолий Баранов, ‎Дмитрий Добровольский, 2015
7
Негативно оценочные лексемы языка советской ...
С. барахло в кучу (БТС) * сволочной, по-сволочному, сволочи́ть (ругать, обзывать сволочью), сволочиться (вести себя недостойным образом, омерзительно, грубо), сволочизм (мерзость, безобразие, хамство), сволочьё.
Пётр Червинский, 2015
8
Призраки
Когда ангел смерти ходит от двери к двери, люди держатся друг за друга. Перестают сволочиться и начинают вести себя хорошо. На этом моменте в рассказе Сестры Виджиланте мимо проходит Директриса Отказ: она кричит со ...
Чак Паланик, 2015
9
Virgilieva Eneida. (Virgils Aeneide.) ruth. -Charkov, Dr.: ...
Банькы сглаза. Барылоса бочонокъ. Барыться: медлить. Баскалытысь сорваться, меIIIIIIIIIЬС11, Басовать — гордо выстуIIIIIIТЬ. Батечко сбатенька. Батигъ — кнутъ. Бахуровать сволочиться. Бахуръ-сволокита. Бачыть свидѣть.
Ivan Petrovic Kotljarevskij, 1842
10
Найти свой остров
Они оказалисьне прожженными капиталистами, таких оннетерпел инепонимал, как можноиз-за денегтак сволочиться,при этом ещеи гордиться собой. Нет, на встречу с ними пришли два средних лет мужика, очень разные, ...
Алла Полянская, 2015

参照
« EDUCALINGO. Сволочиться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/svolochit-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう