アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"тихонько"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でТИХОНЬКОの発音

тихонько  [tikhonʹko] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でТИХОНЬКОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«тихонько»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのтихонькоの定義

TIKHONKOの話す副詞静かに同じ。 ТИХОНЬКО наречие разговорное То же, что тихонечко.

ロシア語辞典で«тихонько»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ТИХОНЬКОと韻を踏むロシア語の単語


ТИХОНЬКОのように始まるロシア語の単語

тихвинка
тихенький
тихий
тихнуть
тиховейный
тиховодный
тиховодье
тихомолком
тихонечко
тихонький
тихоня
тихоокеанец
тихоструйный
тихострунный
тихоход
тихоходность
тихоходный
тишать
тишина
тишком

ТИХОНЬКОのように終わるロシア語の単語

жарконько
желтехонько
жестоконько
живехонько
жирнехонько
зеленехонько
краснехонько
ладнехонько
легонько
легохонько
малехонько
многонько
мокрехонько
мутнехонько
мягонько
мяконько
низехонько
ничегохонько
плохонько
позднехонько

ロシア語の同義語辞典にあるтихонькоの類義語と反意語

同義語

«тихонько»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ТИХОНЬКОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語тихонькоを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのтихонькоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«тихонько»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

suave
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

soft
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

मुलायम
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

ناعم
280百万人のスピーカー

ロシア語

тихонько
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

macio
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

নরম
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

doux
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

lembut
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

weich
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

ソフト
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

부드러운
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

alus
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

mềm
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

மென்மையான
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

मऊ
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

yumuşak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

morbido
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

miękki
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

тихенько
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

moale
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

μαλακός
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

sagte
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

mjuk
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

soft
5百万人のスピーカー

тихонькоの使用傾向

傾向

用語«ТИХОНЬКО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«тихонько»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、тихонькоに関するニュースでの使用例

例え

«ТИХОНЬКО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からтихонькоの使いかたを見つけましょう。тихонькоに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Конкорданс к стихам А. С. Пушкина. Том 2. (О-Я) - Страница 1106
Его тихонько обверн'ешь. Кому тихонько верный кл'юч Стихи любви тихонько ‚75.26 Тихонько по небу кат'ился. ‚16 Тихонько плачет под окн'ом да тихонько. чтобы в п'уть И ты его тихонько 78.16 И тихонько стал читать .
Дж. Томас Шоу, 2014
2
Pushkin: a concordance to the poetry - Том 2 - Страница 1106
12.31 И пошла тихонько в д'евичью С1.19.188 Тихонько постуч'ись С1 .27.308 Скаозь тучи бледные тихонько пробег ала С1.32.3 Об нем тихонько пожал'ев С1.50.121 Его тихонько обаерн'ешь С1.58.21 Кому тихонько верный кл'юч ...
Joseph Thomas Shaw, 1985
3
Система «Здоровые суставы и позвоночник». Микрогимнастика ...
Почувствуйте, как тихонько работает шея, мягко-мягко. Если правильновыполнять движения, то обязательно пойдет легкое тепло.Особенно если теплопойдет влицо– это вообще очень хороший знак. Если пойдет вуши – еще ...
Петр Попов, 2015
4
Евразийское пространство: Звук, слово, образ - Страница 573
Иди тихонько. 51161106... 51161106... Мы свет несем, мы свет несем, Ьа 111111, 1610111 50111 1105 65с1а1165. Рабы нам — Ночь со Днем. Р011о115, ро110115 16 1611! Иди тихонько. Магс110115 5а115 сга11116. Следи, рука ...
Сборник, ‎Вячеслав Иванов, 2014
5
Slovar' Akademii Rossijskoj: T - konca - Том 6
Япти, ходитъ тихонько. 2) Не громко. Ловоря тихонько, стою? желодслушали. 3) Сѣ легка, небольно. Думарита; кого тихонько, Уладятs , геcams тихонько, Тишкама, я изблдатиха, изб лоднар. Тихонько, 385 тихолу ря. Лихаста ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1794
6
Azărbai̐janja-ruscha lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 462
]авашча сорушмаг тихонько спросить, завашча демэк тихонько (шёпотом) сказать; 2) незаметно. Лавашча дахил олмаг тихонько войти, завашча хэбэрдарлыг етмэк тихонько предупредить, завашча гапыны вргпмзк тихонько ...
M. T. Taghyi̐ev, 1989
7
ДУША - Страница 35
Никому, никому Не открою я двери, В этот маленький мир, Не пущу никого, Я тихонько, тихонько, Тихонько присяду, Никогда не оставлю Тебя одного. Никогда, никогда Я с тобой не расстанусь, В моем маленьком мире, Всегда ты ...
Olga Novgorodsky, 2013
8
Страх
Тихонько подгребая веслом, Саша двинулся вдоль берега. Смолье разгорелось, свет упал на воду. Федя с острогой стоял впереди у правого борта, всматривался в светлое пятно — оно тихонько двигалось вместе с лодкой. Потом ...
Анатолий Рыбаков, 2014
9
Vibrations of My Soul. Collection of stories. - Страница 53
Влетел в комнату и замер: мать плела свои кружева, а Инга укачивала сынишку, напевая тихонько: «Вытрем мы сейчас соплюшки и послушаем коклюшки... как они стучат – постукивают, как Димуську убаюкивают...» «Все в порядке ...
Evgenia Serenko, 2012
10
Человек на часах. Сборник рассказов - Страница 82
Она тоже слышала какой-то подозрительный шепот за перегородкою у Селивана, и ей казалось, что он не раз тихонько отворял свою дверь, выходил в сени и тихонько пробовал за скобку нашей двери. Все это слышала и няня, ...
Н. С. Лесков, 2013

用語«ТИХОНЬКО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からтихонькоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Украине посоветовали «тихонько создать ядерное оружие»
Вторжением в Украину президент России Владимир Путин нарушил не только международную систему безопасности, но подорвал доверие ... «From-ua.com, 10月 15»
2
Суворов: Украине надо тихонько создать ядерное оружие, а …
Суворов: Украине надо тихонько создать ядерное оружие, а когда припечет, пожать плечами: ой, случайно вышло. США, Великобритания и Россия ... «GORDONUA.COM, 10月 15»
3
Полисмены спасли жителей Киева от 1,5-метровой змеи
Прибыли, арендаторов квартиры успокоили, сняли пресмыкающееся с шкафа-купе. Он там тихонько проживал без ведома временных хозяев дома, ... «Последние новости в мире, 10月 15»
4
Кудрин: правительство принимает все возможные …
Нет, чтобы тихонько в уголке посидеть с виноватым видом, так нет, обязательно надо вылезти и с умной мордой резюме выдать на работу ... «РИА Новости, 10月 15»
5
Киевский депутат-взяточник Даниленко тихонько вышел на …
В частности, Виталий Даниленко, который является депутатом-ударовцем, спокойно постит на своей странице в "Фейсбуке" фотографии, на которых ... «Depo.ua, 9月 15»
6
Боевики начали ныть, что за год ВСУ тихонько отвоевали у "ДНР …
Боевики так называемой "ДНР" в соцсетях жалуются, что Россия их "сливает". Об этом на своей странице в Facebook написал главред ресурса ... «Joinfo.ua, 8月 15»
7
Волонтер Доник: Военный прокурор Донецкого гарнизона …
По мнению волонтера, успешное начинание, которое начало приносить неплохие результаты, вместо того, чтобы системно поддержать, "тихонько ... «GORDONUA.COM, 8月 15»
8
Свежая подборка веселых анекдотов про русских от мастеров …
Зато дома потом сидит тихонько, молчит, радуется, что домой вернулся! 3. Люблю возить мужа на машине... Орёт, матерится, руками размахивает. «Хроника мировых событий, 8月 15»
9
СМИ о хабаровском "Амуре": нет клуба - нет проблем
Спортивные обозреватели анализируют ситуацию, сложившуюся в клубе и советуют провальному "Амуру" "тихонько поигрывать в ВХЛ и никому не ... «AmurMedia, 4月 15»
10
Депутаты тихонько позволили повысить себе зарплату
"С первого апреля повысили не только тарифы для населения, а и зарплату для чиновников и депутатов до 17,5 тысяч гривен", - написал он. «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Тихонько [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/tikhon-ko>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう