アプリをダウンロードする
educalingo
троиться

"троиться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でТРОИТЬСЯの発音

[troitʹsya]


ロシア語でТРОИТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのтроитьсяの定義

スルー、3倍; cesoe。 三つに分かれ、三重に見える。 誰かの目の中でトリプル


ТРОИТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

артачиться · бабиться · багриться · багряниться · баламутиться · баниться · банкротиться · бархатиться · бахвалиться · белиться · беситься · беспокоиться · бесчеститься · биться · благословиться · благоустроиться · близиться · бодриться · божиться · бороздиться

ТРОИТЬСЯのように始まるロシア語の単語

троеперстно · троеперстный · троерукий · троестрочный · троетес · троечка · троечник · троечница · троечный · троить · троица · троицын · троичность · троичный · тройка · тройник · тройничный · тройной · тройня · тройняшка

ТРОИТЬСЯのように終わるロシア語の単語

бочиться · браниться · бредиться · брезжиться · бремениться · бриться · броситься · бугриться · будоражиться · буравиться · буриться · бучиться · бычиться · валиться · вариться · вбиться · ввалиться · вверзиться · ввериться · ввинтиться

ロシア語の同義語辞典にあるтроитьсяの類義語と反意語

同義語

«троиться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ТРОИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語троитьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのтроитьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«троиться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

troitsya
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

troitsya
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

troitsya
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

troitsya
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

troitsya
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

троиться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

troitsya
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

troitsya
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

troitsya
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

troitsya
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

troitsya
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

troitsya
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

troitsya
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

troitsya
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

troitsya
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

troitsya
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

troitsya
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

troitsya
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

troitsya
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

troitsya
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

троіться
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

troitsya
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

troitsya
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

troitsya
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

troitsya
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

troitsya
5百万人のスピーカー

троитьсяの使用傾向

傾向

用語«ТРОИТЬСЯ»の使用傾向

троитьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«троиться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、троитьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ТРОИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からтроитьсяの使いかたを見つけましょう。троитьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 559
ТРА1ЦЦА несов. 1. в разн. знач. троиться; канец каната тро!цца конец каната троится; 2. страд, троиться; страиваться; см. тращь. ТРАЩЬ несов. 1. (соединять по три) троить, страивать; т. н!тк1 троить (страивать) нитки; 2. разг.
Кандрат Крапива, 1989
2
Моя жена Любовь Орлова. Переписка на лезвии ножа
Очень, очень много зависит от печати, даже двоиться и троиться может от печати. А при съемке, чтобы двоилось и троилось в тех кадрах, о которых вы говорили, я себе представить не могу. Насчет темпа я принимаю энергичные ...
Григорий Александров, 2015
3
Переписка Венички Ерофеева и Абрама Пролетарского:
Как тебе уже известно, личность может двоиться, троиться и т.д. Это может обескуражить даже бывалых борцов с алкоголью. Ибо неясно, сколько с тобой сподвижников: один, два, три или легион? А каждый полководец должен ...
Анатолий Набатов, 1999
4
Azärbaycanca-rusca, rusca-azärbaycanca universal lüğat: ...
тэН. йсйпсй <1эГэ зит1атац (уеп); в глазах троит цо/.1эп рэг-рэг саЬг. троиться несов. 1. йс йаГэ (ца() аптаац, и? <1эГэ (ца() ?оха1тая; 2. й? ёбгйптэк; 3. йс с1аГэ аП1п1тая (сохаШтац); 4. йс ца11аптая, йс Ьйкй1тэк; 5. йс Ь61йптэк, ...
Pärviz Firudin oğlu Kazımi, 2007
5
Словарь детских словообразовательных инноваций - Страница 192
I - Не бойся, не трогну. (Лена С; 3) Трогать + -ну(ть); ср. трогать - тронуть. Отсутствие чередования г -> 0. ТРОИТЬСЯ Несов. к расстроиться; то же, что расстраиваться. / - Юля, что ты так расстроилась? - Я уже давно троилась, ...
Stella Naumovna T︠S︡eĭtlin, 2001
6
Награда для Иуды
... на листках протокола и напомнил Закирову о плохом самочувствии. — У меня в глазах двоится. — Скоро троиться будет, — обнадежил Закиров. — Ордер на как свидетель, но в ближайшее время может превратиться в ...
Андрей Троицкий, 2013
7
Большая книга ужасов – 57 (сборник)
Под конец голова у меня распухла, формулы начали троиться перед глазами. Пришлось погасить свет и лечь в постель. Сон не приходил. Мысли вновь и вновь возвращались к письму Аманды, предстоящей поездке в Румынию, ...
Елена Артамонова, 2015
8
Щит
Как я ни старался, сосредоточиться на образе свечи у меня так и не получилось: как только я закрывал глаза и представлял себе тоненький желтый язычок пламени, как он начинал двоиться, троиться и вскоре превращался в ...
Василий Горъ, 2015
9
Балтийское небо
... клином, летели сквозь сияющий и дробящий солнечные лучи туман, как сквозь радугу. Держаться приходилось тесно, потому что даже при самом незначительном отдалении самолет соседа начинал двоиться, троиться и 5 ...
Николай Чуковский, 2014
10
Есть ли жизнь после 60-ти или вокруг света на велосипеде
За несколько километров от её городка у меня начало всё двоиться и троиться в глазах, но я успел остановиться и позвонить ей, чтобы приехала и довела машину сама. Когда она приехала на такси, мне стало немного лучше, и я ...
Сергей Сахнов, 2014

用語«ТРОИТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からтроитьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Лысенко: На Донбассе воюет 30 тысяч российских военных
Понятно, что за два часа вполне можно ужраться до такого состояния, что в глазах начинает троиться. (10000Х3=30000), ну, а после того, как весь этот ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, 9月 15»
2
В украинских СМИ паника: По сообщению СНБО в Украину …
Наверное, у пана Турчинова от страха в глазах начало троиться. Для справки: одна батальонно-тактическая группа обычно состоит из четырех сотен ... «Search News, 1月 15»
3
Украинский Кировоград остался без памятника Ленину
Ни в одной цивилизованной стране те кого не станут творить, ломать, троиться все на своем пути...???!!!! Разве это выход из положения..?!!!! Luba ... «НТВ.ru, 2月 14»
4
Кератоконус и его лечение с помощью сегментных кольцевых …
При этом заболевании ухудшается острота зрения, кроме того, изображение на сетчатке может начать двоиться, «троиться» и так далее. В тяжелых ... «Health-ua, 4月 13»
5
Анастасия Добромыслова. Из России с любовью
... как каторжная, тренировалась по шесть-восемь часов в день, у меня отнимались руки, и мишень начинала двоиться и троиться перед глазами. «Тверская Жизнь, 4月 13»
6
Foxconn, начал замену рабочих роботами.
На предприятие, на сегодняшний момент, поставлено 10000 роботов, называют их кстати “Foxbots”, концу года их количество у троиться. Каждый ... «TechnoDaily.ru, 11月 12»
7
Деревянко и Ходченкова поменяли пол
... рядов затекла шея, потому что весь сеанс пришлось сидеть в одном положении и не шевелиться, иначе изображение попросту начинало троиться. «vokrug.tv, 1月 12»
8
Тренды веб-дизайна 2012
Нет, не стоит ожидать ренессанса вращающихся слов, кубиков и других НЛО из арсенала создателей скринсейверов. Двоиться и троиться в глазах ... «Сообщество менеджеров E-xecutive, 1月 12»
9
Никто, нигде, никогда
Дальше разветвлений и вариантов жизни станет еще больше, тропинки судьбы будут ветвиться, двоиться, троиться. В воспоминаниях-фантазиях ... «Коммерсантъ, 4月 10»
参照
« EDUCALINGO. Троиться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/troit-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA