アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"цеплять"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でЦЕПЛЯТЬの発音

цеплять  [tseplyatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でЦЕПЛЯТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«цеплять»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのцеплятьの定義

私はあなたが食べています。 不完全な見た目、何、メッシングと同じ。 かぎ針編みのかぎ針編み。 フックにフック。 弦でチョップフィンガー。 ЦЕПЛЯТЬ, -яю, -яешь; несовершенный вид, что, То же, что зацеплять. Цеплять крючком. Цеплять на крючок. Цеплять пальцами за струны.

ロシア語辞典で«цеплять»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЦЕПЛЯТЬと韻を踏むロシア語の単語


зацеплять
zatseplyatʹ
защеплять
zashcheplyatʹ
нацеплять
natseplyatʹ

ЦЕПЛЯТЬのように始まるロシア語の単語

цеп
цепенение
цепенеть
цепенить
цепень
цепка
цепкий
цепко
цепкость
цепкохвостые
цепляние
цепляться
цепной
цепочечный
цепочка
цепочкой
цепочный
цеппелин
цепь
цепью

ЦЕПЛЯТЬのように終わるロシア語の単語

оскоплять
ослеплять
отеплять
откреплять
отлеплять
отоплять
отуплять
отцеплять
отщеплять
оцеплять
перезакреплять
перекреплять
перелеплять
перецеплять
подкреплять
подлеплять
подтоплять
подцеплять
потоплять
потуплять

ロシア語の同義語辞典にあるцеплятьの類義語と反意語

同義語

«цеплять»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЦЕПЛЯТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語цеплятьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのцеплятьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«цеплять»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

拴住
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

enganche
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

hitch
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अड़चन
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

عقبة
280百万人のスピーカー

ロシア語

цеплять
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

dificuldade
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

জোতা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

attelage
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

halangan ke atas
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Haken
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

ヒッチ
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

절름 거리기
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

kawigatènané munggah
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

வரை உறுத்தல்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

अप हिच
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

evlenmek
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

intoppo
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zaczep
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

чіпляти
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

zgudui
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αναποδιά
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

haakplek
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

hitch
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

feste
5百万人のスピーカー

цеплятьの使用傾向

傾向

用語«ЦЕПЛЯТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«цеплять»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、цеплятьに関するニュースでの使用例

例え

«ЦЕПЛЯТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からцеплятьの使いかたを見つけましょう。цеплятьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
-цепйть(ся)* , см. также: -цеплять Д - - вцеплять Д Б 3 вцепляться ДБ- выцеплять Д Б 3 за-*, на-, о-, от-, перецеплять Д2 Б 3 подцеплять Д Б 3 при-, расцеплять Д Б 3 сцеплять Д Б* 3 уцеплять подцепливать прицепливать (А: 23) ...
Adriana Pols, 1993
2
Трудности русского языка. Ч. 2: М-Я: - Страница 249
24 ноября). ЦЕПЛЙТЬ, -яю, -яешь; несов. (сов. нет). Глагол цеплять имеет значения: 1) «задевать за что-либо выступающее или задевать каким-либо торчащим, чересчур длинным, громоздким, широким предметом, зацепляться», ...
Владимир Николаевич Вакуров, ‎Людмила Игоревна Рахманова, 1993
3
Покуда над стихами плачут--: книга о русской лирике - Страница 11
ЦЕПЛЯТЬ. ЛОШАДЬ? Четверть века назад моя дочь первоклассница Даша, вернувшись первого сентября из школы, заявила: - Ленина любить обязательно! - А Крупскую? - спросил я. Дочка помолчала, видимо, припоминая, ...
Владимир Корнилов, 1997
4
Varianty pristavochnykh glagolov nesovershennogo vida v ...
-цепйть(ся)* , см. также: -цеплять Д - - вцеплять ... Д Б 3 вцепляться ... ДБ- выцеплять ... Д Б 3 за-*, на-, о-, от-, перецеплять -* - Д2 Б 3 подцеплять Д1 - - подцепливать Д Б 3 при-, расцеплять ... прицепливать (А: 23) Д Б 3 сцеплять ...
Adriana Pols, 1993
5
О тех, с кем прожита жизнь: - Страница 47
На второй день бурильщик опять остался недоволен работой Ягафара. — Если еще раз так будешь цеплять — слезешь вниз, к ротору,— погрозил он, а мастеру сказал: — Давай, Степаныч, другого верхового. У этого только чуб ...
Изайль Зарипов, 1997
6
Бизнес-журнал, 2009/01:
К ИДЕЯМ НЕОБХОДИМО ЦЕПЛЯТЬ ПРОИЗВОДСТВО КАПИТАН «БАЛТИКИ» АНТОН БЕЛЫХ КАК КРУПНЕЙШАЯ ПИВОВАРЕННАЯ КОМПАНИЯРОССИИ ПЫТАЕТСЯ СТАТЬ. ПРОИЗВОДИ РОССИЙСКОЕ 18 орбиту, но связь с ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2009
7
Как жить с французом - Страница 225
Карабины нужно цеплять за страховочные канаты, протянутые вдоль трассы. Главное правило, которое нам долго, настойчиво и на разных языках повторял инструктор, гласило: «Никогда не отцеплять оба троса одновременно» ...
Князева Д., 2014
8
Киевские ведьмы. Выстрел в Опере
Вначале разогрев. Полинька важно швнула. Она уже знала: «разогревом» японцы называют неинтересные выступления, предшествующие появлению примадонны. — Что же мне делать, цеплять его до выступления или после?
Лада Лузина, 2007
9
Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка
(щепель?) косарь, большой нож. ЦЕПЛЯ ж. арх. цапля, чапура. ЦЕПЛЯТЬ, а с иредл. цепйть, что чем, за что: цепать пск. задевать, при(за)цеплять, надевать, привешивать; трогать. ЦЕРАЗИК, тонкая полукруглая стамеска резчика.
Даль Владимир Иванович, 2012
10
Вопросы языкознания - Выпуски 1-6 - Страница 44
ПП *11кипкк-1*И}1опкн- «цеплять, вешать; висящий, качающийся; крюк, вешалка»: ПАА *11пэпкн-/*И,1ап1ь1- «цеплять, вешать; крюк, вешалка»; ПИЕ *ккоткк- «цеплять, вешать; крюк, вешалка»; ПД *сипк- «свисающий или ...
Институт языкознания (Akademii︠a︡ nauk SSSR), 1989

用語«ЦЕПЛЯТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からцеплятьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Вы должны чем-то цеплять»
Нужно постоянно напоминать о себе, быть на виду, чем-то цеплять. Нет поводов — придумайте их сами». И лишь когда вокруг исполнителя забурлила ... «Медиа-центр, 9月 15»
2
Константин Генич – о матчах «Зенита» и ЦСКА в ЛЧ
Если ЦСКА будет цеплять свои очки дома, то хватит лишь взять какие-нибудь очки на ... Думаю, ЦСКА стоит цеплять свои очки в домашних матчах. «Чемпионат.com, 9月 15»
3
Стас Барецкий собрался сжечь свой "санкционный" БМВ и …
как же такой хряк залезет в Ладу !??? надо цеплять прицеп и там его возить по улицам ! надо ему еще ермолку с бубенцами напялить ! Тhе USSR 15.09 ... «ГАZЕТА.СПБ, 9月 15»
4
Космический гарпун будет цеплять кометы и астероиды, – NASA
Ученые предложили идею космического аппарата-автостопщика Comet Hitchhiker, который с помощью гарпуна будет цепляться к астероидам и кометам ... «Блокнот Воронеж, 9月 15»
5
Умора: малыш превратил маленькое видео в фильм ужасов!
Ее можно цеплять на одежду или на шляпу, а потом просто ходить и делать интересные кадры. С GoPro очень здорово путешествовать. «Rus.tvnet.lv, 8月 15»
6
В Париже запретили цеплять на мост "замки любви"
Мэрия Парижа запретила влюбленным парам вешать замки на Мост искусств, передает ВВС. По традиции влюбленные цепляют так называемые ... «Vesti, 5月 15»
7
"Легко быть богом": Аваков запретил патриотам цеплять на …
Министр МВД Арсен Аваков "подумал и решил", что цеплять на номерные знаки автомобилей наклейки с "посланием Путину" надо все-таки запретить. «Joinfo.ua, 5月 15»
8
За незаконное размещение знака «инвалид» автомобилистов …
«Зная предприимчивость некоторых наших граждан, которые будут знак «инвалид» цеплять на стекло, предусмотрели ответственность - штраф 5 тыс. «Агентство "Москва", 4月 15»
9
Программист создал бот, который умеет «цеплять девочек» в …
Джастин Лонг написал бот для сервиса знакомств Tinder. Особенность программы в том, что она подбирает «приятные» черты лица и сама заводит ... «Наша Ніва, 2月 15»
10
Пять правил создания хита
Песня должна цеплять душу или тело, пробуждать к смелым мечтам или расслаблять. 2. "Благородная" аранжировка. Качественная аранжировка ... «Комсомольская Правда в Украине, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Цеплять [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/tseplyat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう