アプリをダウンロードする
educalingo
улавливать

"улавливать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でУЛАВЛИВАТЬの発音

[ulavlivatʹ]


ロシア語でУЛАВЛИВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのулавливатьの定義

約CALEND。 捕まえる


УЛАВЛИВАТЬと韻を踏むロシア語の単語

благоустраивать · бранивать · бривать · важивать · валивать · варивать · вбивать · вваливать · вваривать · ввивать · ввинчивать · вволакивать · вворачивать · вдавливать · вдалбливать · вдергивать · взбадривать · взбаламучивать · взбивать · взблескивать

УЛАВЛИВАТЬのように始まるロシア語の単語

улавливание · улавливатель · улавливаться · уладить · уладиться · улаживание · улаживать · улаживаться · уламывание · уламывать · уламываться · улан · уланка · уланский · уланы · уластить · улащивание · улащивать · улащиваться · улежалый

УЛАВЛИВАТЬのように終わるロシア語の単語

взборанивать · взбрызгивать · взбрыкивать · взбудораживать · взваливать · взвешивать · взвивать · взвизгивать · взвинчивать · взвихривать · взволакивать · взворачивать · вздваивать · вздергивать · вздрагивать · вздрючивать · вздыбливать · взлаивать · взлохмачивать · взлягивать

ロシア語の同義語辞典にあるулавливатьの類義語と反意語

同義語

«улавливать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

УЛАВЛИВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語улавливатьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのулавливатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«улавливать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

捕获
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

captura
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

capture
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

कब्जा
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

أسر
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

улавливать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

captura
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

গ্রেপ্তার
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

capture
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

menangkap
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Erfassung
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

キャプチャー
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

포착
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Jupuk
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

bắt
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

பிடிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

कॅप्चर
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

ele geçirmek
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

cattura
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zdobycz
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

вловлювати
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

captură
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

σύλληψη
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vang
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

avskiljning
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

fangst
5百万人のスピーカー

улавливатьの使用傾向

傾向

用語«УЛАВЛИВАТЬ»の使用傾向

улавливатьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«улавливать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、улавливатьに関するニュースでの使用例

例え

«УЛАВЛИВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からулавливатьの使いかたを見つけましょう。улавливатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Домашний архитектор: подгот. к ремонту и стр-ву на компьютере
В области Захват на указывается, какие объекты в режиме проектирования следует улавливать: Вспомогат. линии, Оси стен, Стороны стен, Проемы/плиты перекрытий и пр. В области Сечения и концы есть возможность задать ...
Виталий Булат, 2013
2
Занимательная физиология - Страница 213
С их ПОМОЩЬЮ он легко улавливает незначительное изменение освещенности. Человеку это недоступно. Из таких вот разбросанных по всему телу светочувствительных клеточек и возникали в процессе эволюцшт глаза.
Б. Сергеев, 2013
3
Рений: - Страница 81
Установлено, что полное улавливание возгонов рения происходит при предварительном охлаждении ренийсодер- жащего газа до температур 40 — 50° С. При обжиге молибденовых концентратов рений содержится в газовой ...
Евгений Михайлович Савицкий, ‎Институт металлургии (Академия наук СССР), 1964
4
Высокоэффективная очистка воздуха - Страница 9
Единственным другим методом, позволяющим улавливать субмикронные частицысэффективностью того же порядка, является фильтрация в так называемом фильтре с глубоким слоем. Эти фильтры снаряжаются мелким ...
П. Уайт, 2014
5
Геохимия - Том 3 - Страница 373
Рассмотрим несколько примеров: 1) Какие ионы и в каких условиях будет улавливать решетка Са-иона? Не трудно видеть, что по отношению к ионам той же валентности она более легко (несмотря на другой тип строения) может ...
Александр Евгеньевич Ферсман, 1937
6
Evolution der Wahrnehmung - Страница 28
НС не улавливает «всё подряд», любую информацию, которая в принципе доступна рецепторному восприятию. Правильнее сказать, разновидности рецепторной специализации обусловленны потребностью улавливать ...
Jelena Schatochina, ‎Vladimir Titko, 2005
7
Ваши сны могут спасти вам жизнь: Как и почему ваши ...
улавливать. сведения. из. мест. или. от. людей,. находящихся. далеко. от. спящего? Ответ — да.Ксожалению, научных объяснений этомуфеномену(который наблюдается нередко) я дать не могу. За годы исследований я не раз ...
Anna Mancini, 2013
8
Бизнес-журнал, 2013/10: Тульская область - Страница xii
Универсальный. «Финансист». Бизнес,. который. строится. на. оказании. услуг,. должен. чутко. улавливать. потребности. клиентов. Об одном из направлений развития компании «Финансист» – комплексном консультировании ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
9
Изучая язык животных: - Страница 1106
Глава. 8. Как. лучше. улавливать. интуитивную. информацию. Я постоянно ищу и пробую новые методы, чтобы сделать интуитивную коммуникацию проще и точнее. Я предлагаю вам заняться тем же: записывайтесь на любые ...
Марта Уильямс, 2010
10
Занимательная ихтиология - Страница 54
Боковая линия позволяет улавливать и те колебания, которые передаются 30де извне, —в результате сотрясения почвы, ударов по воде, взрывной волны. Именно боковая линия помогла рыбам почувствовать сотрясение ...
Сабунаев В. Б., 2013

用語«УЛАВЛИВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からулавливатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Энергетические компании готовы ужесточить экологические …
Также компании намерены вместе работать над разработкой систем улавливания и хранения углерода. Они позволяют улавливать парниковые газы ... «Ведомости, 10月 15»
2
Эмоциональный интеллект, или Как работать с эмоциями
Под эмоциональным интеллектом (англ. emotional intelligence) понимают способность человека улавливать и управлять собственными эмоциями, ... «Агентство Бизнес Информации - Черноземье, 9月 15»
3
Кофейная гуща позволит улавливать СО2
Кофейная гуща, конечно, не самый агрессивный разрушитель окружающей среды, но миллионы тонн ее создаются каждый год, и просто ... «EcoNews.uz, 9月 15»
4
Каковы пределы человеческого зрения?
... Future рассказывает об удивительных свойствах нашего зрения - от способности видеть далекие галактики до возможности улавливать невидимые, ... «BBC Russian, 8月 15»
5
Джон Стейнбек: "Его фотоаппарат мог улавливать мысль"
Одним из самых ярких событий программы Дней венгерской культуры в России стала ретроспективная выставка классика фоторепортажа Роберта ... «Телеканал Культура, 5月 15»
6
Омские изобретатели научились улавливать 99,99% выбросов …
Уникальной технологией газоочистки, разработанной омскими учеными, заинтересовались в КНР. Руководители «Центра альтернативных ... «Твой Омск, 4月 15»
7
Ножки паука помогли создать высокочувствительные датчики
Эти пауки могут похвастаться наличием одного из самых чувствительных в мире детекторов вибрации: они могут улавливать малейшие шорохи ... «Вести.Ru, 12月 14»
8
Путин в шутку предложил улавливать его мнение по мимике
Президент РФ Владимир Путин в шутку предложил участникам инвестиционного форума "Россия зовет!", желающим получить ответы на волнующие ... «Vesti, 10月 14»
9
В Павлодарской области все выбросы пыли может улавливать
ПАВЛОДАРСКАЯ ОБЛАСТЬ. 13 декабря. КАЗИНФОРМ - Пусковые работы завершаются на газоочистной установке печи № 41 четвертого плавильного ... «КазИнформ, 12月 13»
10
Растения поливают почву, спасая бактерий
Эти микроорганизмы способны улавливать атмосферный азот и задерживать его в почве, а иногда даже сразу передавать их растениям, как, например ... «Правда.Ру, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. Улавливать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/ulavlivat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA