"Erfassung"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でERFASSUNGの発音

Erfassung  [Erfạssung]

ドイツ語でERFASSUNGはどんな意味ですか？

データ収集

Datenerfassung

データ収集とは、測定可能または計数可能なデータおよび連続したデータのグループのタイムスタンプを含め、同時またはタイムリーな測定およびカウントのすべての方法を意味します。 特性は、測定された変数または物理的に明白に接続された代用変数の直接的および直接的なアクセス可能性です。 これは、既知のすべての形式の測定技術の対象です。 取得には、適切なインジケータおよび読み取り装置による識別子の読み取りも含まれます。 異なるまたはより一般的な意味で、「データ取得」は、結果として生じるデータを機械可読形式にしてデータキャリアに格納する操作プロセスです。 頻繁に、これはコンピュータ上のユーザーの録画活動を意味します。 Enterも参照してください。

Datenerfassung bezeichnet alle Methoden der zeitgleichen oder zeitfolgerichtigen Messungen und Zählungen, gegebenenfalls einschließlichem Zeitstempel für messbare oder zählbare Daten und Gruppen von zusammenhängenden Daten. Charakteristisch ist die unmittelbare und direkte Zugänglichkeit der Messgröße oder einer damit physikalisch eindeutig verbundenen Ersatzgröße. Das ist Gegenstand der Messtechnik in allen bekannten Ausprägungen. Zur Erfassung gehört auch das Lesen von Identmerkmalen mittels geeigneter Kennzeichen und Lesegeräte. In abweichender bzw. allgemeinerer Bedeutung ist 'Datenerfassung' ein Arbeitsvorgang, mit dem anfallende Daten in eine maschinenlesbare Form gebracht und auf Datenträgern gespeichert werden. Häufig versteht man darunter die Erfassungstätigkeit eines Benutzers am Computer. Siehe auch Eingabe.

ドイツ語辞典でのErfassungの定義

捕獲

das Erfassen.

ドイツ語で«ERFASSUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Erfassung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Erfassungのドイツ語での同義語

Aufnahme · Überführung · Verständnis

ERFASSUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のErfassungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのErfassungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Erfassung»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 记录
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: grabación
• ドイツ語翻訳家 - 英語: recording
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: रिकॉर्डिंग
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: تسجيل
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: запись
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: gravação
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: রেকর্ডিং
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: enregistrement
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: rakaman
• ドイツ語: Erfassung
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 録音
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 녹음
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: ngrekam
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: ghi âm
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: பதிவு
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: रेकॉर्डिंग
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: kayıt
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: registrazione
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: nagranie
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: запис
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: înregistrare
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: εγγραφή
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: opname
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: inspelning
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: innspilling

ドイツ語での«ERFASSUNG»の引用

Erfassungという言葉で有名な引用文や文章

1

Edzard Reuter

Das Wissen um Phänomene, die sich einer statistischen Erfassung entziehen, macht gelassen gegenüber falschen Sorgen über die Allmacht der Zahlen oder gar der Zahlensammler.

2

Thukydides

Bei der Erfassung der richtigen Entscheidungen stehen meistens zwei Dinge im Gegensatz dazu: Die Eile und der Zorn.

«ERFASSUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からErfassungの使いかたを見つけましょう。Erfassungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Zeitliche Erfassung von Kernprozessen als Teil der ...

Fast taglich berichten Medien uber steigende Gesundheitskosten.

Evamaria Buchhop, Gerrit Buchenau, Steffen Rietz, 2008

Die Erfassung verschiedener Wachstumsfaktoren im ...

Im ersten Teil des Buches werden allgemein mogliche Wachstumsursachen von Cash Flows, die zur Unternehmenswertermittlung herangezogen werden, erschlossen.

David Barthel, 2011

Erfassung der Pulswelle am Unterarm

Robert Couronné beschreibt zwei Modellsimulationen der Photonenausbreitung im Unterarmgewebe.

Robert Couronné, 2013

Wissen, was ich kann. Verfahren und Instrumente der ...

Die europäische Perspektive auf das informelle Lernen hat auch in der deutschen Forschungs- und Bildungslandschaft ihre Spuren hinterlassen.

Marcus Flachmeyer, Ortrud Harhues, Heike Honauer, 2010

Diagnostische Erfassung von Streß und Belastungsverarbeitung ...

Was ist Coping?

Katje Binder, Sabrina Pohl, 2002

Bedeutung und Erfassung von soft-skills beim ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Informationswissenschaften, Informationsmanagement, Note: 1, Fachhochschule des bfi Wien GmbH (Studiengang Projektmanagement und Informationstechnik), Sprache: Deutsch, Abstract: Effiziente und ...

Andreas Baar, 2009

Prüfung und Erfassung von Kundendatensätzen (Unterweisung ...

Die vorliegende Ausbildungseinheit ist in den Kontext der Arbeit mit Kundendaten an EDV Systemen eingebunden.

Christian Klein, 2009

Über einige aktuelle Probleme der Erfassung, Messung und ...

Die zunehmende Bedeutung der psychischen Belastung und Beanspruchung als Komponente der Gesamtbelastung erfordert Messverfahren, die eine messtheoretisch befriedigende Erfassung dieser Konstrukte erlauben, und zwar unter praktischen wie ...

Friedhelm Nachreiner, 2010

Eine Konzeption zur Erfassung und Messung von Turbulenzen im ...

Mit dieser Arbeit wird eine methodische Grundlage geschaffen, die es ermöglicht, den auf Systeme einwirkenden externen Wandlungsdruck strukturell abzubilden.

Sascha Flemming, 2010

Marktanalyse Wissensmanagement: Analyse von Anbietern und ...

50 Prozent der Wertschöpfung in Unternehmen basieren auf dem Rohstoff Wissen.

Marcel Minke, Anneke Neumann, 2005

用語«ERFASSUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からErfassungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Angst vor Terroristen: So geht die Erfassung von Flüchtlingen voran

Der Selbstmordanschlag von Ansbach nährt die Angst vor Terroristen, die unentdeckt als Flüchtlinge ins Land gekommen sind. Während die CSU eine ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 16»

Neuer Koalitionsstreit: Ťok will Lkw-Maut-Erfassung mit Firma ...

Knapp zehn Milliarden Kronen (ca. 360 Millionen Euro) nahm der tschechische Staat im vergangenen Jahr aus der Lkw-Maut ein. Auch in diesem Jahr werden ... «Radio Prag, 7月 16»

Wahlleiter: Erfassung der Wahlkarten bei Präsidentenwahl war ...

Die 150 Seiten, auf denen die FPÖ das "Desaster" bei der Bundespräsidenten-Stichwahl, das Parteichef Heinz-Christian Strache ausgemacht haben will, ... «derStandard.at, 6月 16»

EU: Biometrische Erfassung von Migranten wird deutlich ausgebaut

Die EU-Kommision will laut einem Reformentwurf 30 Millionen Euro investieren, um die Datenbank zur biometrischen Erfassung von Asylbewerber und illegale ... «WinFuture, 5月 16»

JSON-Syntax optimieren: Erfassung und Lesbarkeit mit ...

JSON ist überall – egal ob wir mit PHP, JavaScript oder einer anderen Programmiersprache arbeiten. Was früher einmal XML war, wurde jetzt fast vollständig ... «t3n Magazin, 4月 16»

Nach Anschlag auf Essener Sikh-Tempel: Zu jung für die Erfassung

Dem NRW-Verfassungsschutz ist es verboten, Infos über Minderjährige zu speichern. Sind junge Isamisten eine neue Herausforderung für die Behörden? «taz.de, 4月 16»

"Islamischer Staat": EU kritisiert Lücken bei Erfassung von Terroristen

Der EU-Antiterrorbeauftragte Gilles de Kerchove hat gewarnt, dass es bedeutende Lücken bei der Erfassung von islamistischen Terroristen gebe. Europol habe ... «ZEIT ONLINE, 4月 16»

Polizeiliche Erfassung von Fingerabdruck- und DNA-Daten nimmt ...

Deutschen Sicherheitsbehörden stehen immer mehr Fingerabdruck- und DNA-Dateien zur Verfügung. Ein automatisierter Abgleich dieser Daten mit den Daten ... «Heise Newsticker, 4月 16»

Europa bekommt eigenes System zur Erfassung von Passagierdaten

Es bleibt den Mitgliedstaaten überlassen, auf „freiwilliger Basis“ auch die Informationen von Passagieren zu erfassen, die Ziele innerhalb der Union anfliegen. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 4月 16»

NRW-weite Kontrollen zur biometrischen Erfassung von Flüchtlingen

Dabei ging es um die eindeutige biometrische Erfassung von Geflüchteten, die aus Algerien und Marokko stammen. Per Datenbankabgleich sollten mögliche ... «RP ONLINE, 4月 16»