アプリをダウンロードする
educalingo
умилостивлять

"умилостивлять"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でУМИЛОСТИВЛЯТЬの発音

[umilostivlyatʹ]


ロシア語でУМИЛОСТИВЛЯТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのумилостивлятьの定義

メンテ動物不完全な外観。 慈悲深く、慈善に傾けてください。


УМИЛОСТИВЛЯТЬと韻を踏むロシア語の単語

благословлять · вдохновлять · вживлять · возглавлять · возобновлять · воодушевлять · восславлять · восставлять · вплавлять · вправлять · вставлять · выкривлять · выплавлять · выправлять · выставлять · вытравлять · вытрезвлять · выявлять · добавлять · доправлять

УМИЛОСТИВЛЯТЬのように始まるロシア語の単語

умиленно · умиленность · умиленный · умилительно · умилительность · умилительный · умилить · умилиться · умилосердить · умилосердиться · умилостивительный · умилостивить · умилостивиться · умилостивление · умилостивляться · умильно · умильность · умильный · умилять · умиляться

УМИЛОСТИВЛЯТЬのように終わるロシア語の単語

доставлять · забавлять · заготовлять · заживлять · закривлять · заправлять · заставлять · заявлять · избавлять · изготовлять · изъявлять · изъязвлять · искривлять · исправлять · набавлять · наготовлять · надбавлять · надставлять · наживлять · наоставлять

ロシア語の同義語辞典にあるумилостивлятьの類義語と反意語

同義語

«умилостивлять»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

УМИЛОСТИВЛЯТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語умилостивлятьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのумилостивлятьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«умилостивлять»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

和解
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

propiciar
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

propitiate
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

संतुष्ट करना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

استعطف
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

умилостивлять
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

propiciar
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

প্রসন্ন করান
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

se concilier
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

mengambil hati
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

besänftigen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

なだめる
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

달래다
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

propitiate
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

khuyên giải
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

சாந்தப்படுத்து
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

शांत
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

yatıştırmak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

propiziare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

przebłagać
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

умилостивляти
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

împăca
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

εξευμενίζω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

versoen
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

blidka
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

propitiate
5百万人のスピーカー

умилостивлятьの使用傾向

傾向

用語«УМИЛОСТИВЛЯТЬ»の使用傾向

умилостивлятьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«умилостивлять»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、умилостивлятьに関するニュースでの使用例

例え

«УМИЛОСТИВЛЯТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からумилостивлятьの使いかたを見つけましょう。умилостивлятьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Творения святаго священномученика Киприана епископа ...
Господа умолять должно; Господа надобно умилостивлять нашимъ покаяніемъ, который сказалъ, что Онъ отвергается отвергающагося и который одинъ принялъ весь судъ отъ Отца. Мы вѣруемъ, что весьма много могутъ у Судіи ...
Епископ К. Карфагенский, 2013
2
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
Цшш. умилостивлять рицр, кого-'1то (чгр- *»д.), Ч-р .,,,ч,-п .□/^^..«»»^. 2ШрЛ>1, пцпри^шЬтр^тЬр 2ШР*М*1, и/гршр ПП1Р 13^*1' Чш' рМ/ 1?п1 р /пгЬр 2Ш['^^1' УМИ'ЛОСТИВИТЬСЯ, влюсь, вишься, ^ш». умилостивляться рш1Р (црр- ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎Ēduard Bagrati Aghayan, ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, 1958
3
Starobolgarizmy i t︠s︡erkovnoslavi︠a︡nizmy v leksike ...
Нол. -Дьяч. Умилостивление. Действие по зн. гл. умилостивить, умилостивлять. Еер. . Униревати. Совр. нет. Умирять. Прол.Инв., 30. Унирение. Совр.устар. Усмирение. Акоф.Бог.-СЦРЯ, ; Умиритель. Совр.устар. Тот, кто усмиряет ...
Penka Filkova, 1986
4
O vi︠e︡ri︠e︡: kratkai︠a︡ istorīi︠a︡ religīi - Страница 15
Открывъ, что нъкимъ гдобромъ можно получить благорасположеше, человъкъ сталъ относиться съ почте- шемъ къ тому, кого онъ хогьлъ умилостивить. Идею эту онъ сталъ культивировать и переносить и на тъхъ, кто вливалъ въ ...
Leonid A. Matvi︠e︡ev, 1936
5
Очерки истории гагаузов--потомков Огузов: середина ...
Человек должен был остерегаться разгневать их, а если уж разгневал, то быстро умилостивить. Это развивало религиозную трусость. Человек боялся каким-нибудь неосторожным поступком раздражить своих невидимых врагов.
Федор Афанасьевич Ангели, 2007
6
Rusko-český politický slovník - Страница 891
... ;е па т1в1ё умилостивить, -влю, -вишь йок когб(что) |га8г.| (врага) роЬпоиЬ к тИовтйепзШ, рорго- вН о зШооапЬ (хозяина) оЪтёк- сИ, паЫотЬ з/ умилостивлять пей к умилостивить умирать пей к умерёть умиротворение, -ия ...
Miluše Hančilová, 1980
7
Исследование о языческом богослужении древних славян
Изъ описанія жертвоприношеній видно также, что для нихъ не всегда назначалось какое нибудь особенное время, что, напротивъ, они совсршались всегда, когда нужно было благодарить или умилостивлять боговъ, напр. послѣ ...
И.И. Срезневский, 2013
8
История древнего востока - Том 2 - Страница 108
Набонид теперь сам явился в Вавилон умилостивлять богов и готовить войско. Его распоряжение перенести богов, может быть, стоит в связи со спуском шлюзов, а может быть, просто было актом суеверия царя, желавшего ...
Б.А. Тураев, 2013
9
Весенняя обрядовая песня на западе и у славян
... ошибки, которое развивается потомъ въ цѣлый ошибочный рядъ объясненій» (тамъ же). рево можно благодаритъ и умилостивлять, къ нему можно обращаться съ 54 ВЕСЕННЯЯ ОБРядОВАЯ Пѣсня НА 34пддѣ и у славянъ, 35.
Е.В. Аничков, 2013
10
«Трагическая эротика»: Образы императорской семьи в годы ...
... искать утешения вхрамах божьих, умилостивлять Господа в делах милосердия. Шире отворим двери для несчастных беженцев, дадим приют сиротам воинов, будем всеми способами помогать их вдовам и женам в трудное для ...
Борис Колоницкий, 2014

用語«УМИЛОСТИВЛЯТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からумилостивлятьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
16 февраля началась Масленая неделя
Она внушает умилостивлять Бога, а они более прогневляют Всевышнего. Она назначает пост, а они более объедаются и упиваются. Она предлагает ... «Православие и мир, 2月 15»
2
Масленица в России идет полным ходом
Она внушает умилостивлять Бога, а они более прогневляют Всевышнего. Она назначает пост, а они более объедаются и упиваются. Она предлагает ... «SoftСraze: актуально и обьективно, 2月 15»
3
Диалоги о Китае С Новым годом!
Считалось, что вслед за рождением ребенка в дом входит злой дух, которого надо всячески ублажать и умилостивлять, чтобы он не унес душу ребенка. «Международное радио Китая, 2月 13»
4
О чинопоследовании Елеосвящения
... так и духовные, исцеляет раны, уничтожает болезни, очищает от нечистоты греховной и имеет силу подавать нам милость Божию и умилостивлять ... «Официальный портал Московской Патриархии, 12月 12»
5
Покров Пресвятой Богородицы: заступление во всех бедах
Божия Матерь не судит род человеческий, а лишь жалеет и старается своим ходатайством умилостивлять праведный гнев Божий на грешников. «Православие и Мир, 10月 07»
6
Масленица – время примириться с ближними
Она внушает умилостивлять Бога, а они более прогневляют Всевышнего. Она назначает пост, а они более объедаются и упиваются. Она предлагает ... «Православие и Мир, 2月 07»
参照
« EDUCALINGO. Умилостивлять [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/umilostivlyat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA