アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"convencionalismo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCONVENCIONALISMOの発音

con · ven · cio · na · lis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONVENCIONALISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONVENCIONALISMOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«convencionalismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

従来主義

Convencionalismo

通常のものは、社会的または個人的行動を支配する慣行、慣習、原則、価値観または規範を真実とみなし、社会的集団の暗黙的または明示的合意に基づいていることを理解する信念、意見、手続きまたは態度である 外部現実の中で。 概念は、文法の規則から論理、倫理、法律、科学、道徳、哲学など、非常に異なる知識分野に適用することができます。 その部分については、倫理的な従来の主義は道徳的な相対主義に関連しており、普遍主義に反対している。 El convencionalismo es la creencia, opinión, procedimiento o actitud que considera como verdaderos aquellos usos y costumbres, principios, valores o normas que rigen el comportamiento social o personal, entendiéndo que éstos están basados en acuerdos implícitos o explícitos de un grupo social, más que en la realidad externa. El concepto se puede llegar a aplicar a muy distintos campos del conocimiento, desde las reglas de la gramática, hasta la lógica, la ética, el derecho, la ciencia, la moral, la filosofía, etc. Por su parte, el convencionalismo ético está relacionado con el relativismo moral y se opone al universalismo.

スペイン語辞典でのconvencionalismoの定義

辞書における従来主義の定義は、利便性または社会的便宜のために真であると考えられる誤った考えに基づく意見または手続きの集合である。 En el diccionario castellano convencionalismo significa conjunto de opiniones o procedimientos basados en ideas falsas que, por comodidad o conveniencia social, se tienen como verdaderas.
スペイン語辞典で«convencionalismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONVENCIONALISMOと韻を踏むスペイン語の単語


aeromodelismo
a·e·ro·mo·de·lis·mo
alcoholismo
al·co·ho·lis·mo
automovilismo
au·to·mo·vi·lis·mo
capitalismo
ca·pi·ta·lis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
estilismo
es·ti·lis·mo
imperialismo
im·pe·ria·lis·mo
liberalismo
li·be·ra·lis·mo
metabolismo
me·ta·bo·lis·mo
modelismo
mo·de·lis·mo
motociclismo
mo·to·ci·clis·mo
nacionalismo
na·cio·na·lis·mo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·lis·mo
oficialismo
o·fi·cia·lis·mo
profesionalismo
pro·fe·sio·na·lis·mo
realismo
re·a·lis·mo
simbolismo
sim·bo·lis·mo
socialismo
so·cia·lis·mo
surrealismo
su·rre·a·lis·mo
vandalismo
van·da·lis·mo

CONVENCIONALISMOのように始まるスペイン語の単語

convencedor
convencedora
convencer
convencimiento
convención
convencional
convencionalidad
convencionalista
convencionalmente
convenencia
convenenciero
convenible
convenido
conveniencia
conveniente
convenientemente
convenio
convenir
conventico
conventícula

CONVENCIONALISMOのように終わるスペイン語の単語

ambientalismo
canibalismo
cataclismo
centralismo
clientelismo
colonialismo
existencialismo
federalismo
feudalismo
fundamentalismo
idealismo
individualismo
materialismo
minimalismo
paralelismo
pluralismo
populismo
racionalismo
radicalismo
sindicalismo

スペイン語の同義語辞典にあるconvencionalismoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CONVENCIONALISMO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«convencionalismo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
convencionalismoのスペイン語での同義語

«convencionalismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONVENCIONALISMOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語convencionalismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのconvencionalismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«convencionalismo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

套子
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

convencionalismo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

conventionalism
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अभिसमय
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

اصطلاحية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

условность
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

convencionalidade
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

চলিত রীতিসংমতকরণ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

convention
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sifat tradisional
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Konventionalität
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

慣習性
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

상투
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

conventionality
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tập tục
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

conventionality
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

conventionality
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kalıplaşmış davranış
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

convenzionalità
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

umowność
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

умовність
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

convenționalism
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

συμβατικότητα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

konvensionaliteit
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

konventionalism
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

conventionality
5百万人のスピーカー

convencionalismoの使用傾向

傾向

用語«CONVENCIONALISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«convencionalismo»の使用頻度を示しています。
convencionalismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«convencionalismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONVENCIONALISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«convencionalismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«convencionalismo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、convencionalismoに関するニュースでの使用例

例え

«CONVENCIONALISMO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からconvencionalismoの使いかたを見つけましょう。convencionalismoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El positivismo jurídico a examen. Estudios en homenaje a ...
Comprometido con la suerte del positivismo jurídico, Bayón se propone quintaesenciarlo, despojarlo de sus adherencias contingentes y recuperar su mensaje básico. Por esa vía, Bayón identifica en el convencionalismo el código genético ...
J.A Ramos Pascua, Miguel Ángel (eds.) . & Rodilla González, 2006
2
Espacio y tiempo
EL CONVENCIONALISMO CIENTÍFICO 81 Desacreditada definitivamente por HUME la fundamentación del razonamiento inductivo, a finales del siglo XIX y principios del XX los científicos franceses Henri POINCARÉ y Pierre DUHEM ...
Teodoro J. Vives, Teodoro Vives Soteras, 2006
3
Filosofia. Vol. Iii: Ética, Politica E Historia de la ...
En tanto que considerado como alternativa al naturalismo ético, el convencionalismo ético es una especie del relativismo moral. Éste es una respuesta frecuente en la vida ética de los hombres. El relativismo moral, como respuesta a las ...
4
Sobre un concepto histórico de la ciencia, 2° edición
Podemos encontrar el Convencionalismo, por ejemplo, en Henri Poinca- ré, hacia 189012. Poincaré, un físico y matemático connotado, consideró que las diversas formulaciones de los principios de la mecánica newtoniana podían ser  ...
Carlos Pérez Soto, 2008
5
Papeles de filosofía
CONVENCIONALISMO. 1. Función del convencionalismo en el neopositivismo. El convencionalismo — doctrina según la cual las proposiciones fundamentales de la ciencia, los «axiomas», son convenciones — es de origen muy anterior al ...
Manuel Sacristán Luzón, Manuel Sacristán, 1984
6
El problema de la verdad en K. R. Popper: reconstrucción ...
Aprovecha entonces Popper para criticar el convencionalismo, que no es una posición que considere las leyes científicas como pseudoproposiciones2'7. Popper critica al convencionalismo su arbitrariedad en la elección de los enunciados ...
José Francisco Martínez Solano, 2005
7
Kant: de la Crítica a la filosofía de la religión : en el ...
Como réplica a esta objeción Apel sostiene que tal convencionalismo crítico no excluye sino que más bien supone el postulado de una interpretación unitaria del mundo totalmente intersubjetiva y lo exige como «principio regulativo» de la  ...
Dulce María Granja Castro, 1994
8
El arte escénico
aportó una medida segura para el convencionalismo teatral. Por lo que se refiere al realismo, Stanis- lavski señala que se convierte en naturalismo en el escenario sólo cuando no es justificado internamente por el actor. En cuanto se justifica ...
Konstantin Stanislavsky, 1983
9
ADMINISTRACIÓN DE COSTOS : CONTABILIDAD Y CONTROL
Si se dispone de un activo antes del final de la vida de su clase, el convencionalismo de medio año permite la mitad de la depreciación para ese año. Por ejemplo, supongamos que el 1 de marzo de 2006 se compra un automóvil que tiene ...
Don R. Hansen, Maryanne M. Mowen, 2007
10
Filosofía de la economía: leyes, teorías y modelos
Se trata — para seguir la caracterización de Lawrence Boland — del « convencionalismo» y del «instrumentalismo». «El convencionalismo se ocupa del status de las teorías y modelos en tanto que el instrumentalismo se ocupa del rol de ...
Alfons Barceló, 1992

用語«CONVENCIONALISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconvencionalismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
En opinión: Mi niña con alas de colores
Así fue como empezamos a contrabandear ideas. Empezó el proceso de resistencia al convencionalismo, el desaprendizaje, la defensa de su esencia. «Panorama.com.ve, 7月 16»
2
Guerra pide no arrugarse frente a "triple alianza": PP, U. Podemos y ...
... hincapié en los casos de emergencia social, expresando que "hay que atender las necesidades de la gente" antes que cumplir con el "convencionalismo" del ... «Radio Intereconomía, 6月 16»
3
Alternativa a la escuela infantil y su convencionalismo: las madres ...
Crece la tendencia a buscar métodos alternativos y surgen cada vez más en nuestro país las madres de día como alternativas a los convencionalismos de las ... «Bebés y más, 6月 16»
4
Mujeres que se portan mal
Estamos acostumbrados a expresarnos a través del género que la sociedad nos asignó al nacer. Ser masculino o femenina significa asumir convencionalismos ... «Excélsior, 5月 16»
5
Convencionalismo constitucional
En un país emergente como lo es Bolivia se pretende que la población confíe cada día más en sus instituciones públicas, y para ello se requiere, por un lado, ... «La Razón, 3月 16»
6
Random, adiós al convencionalismo gastronómico
De los creadores de Le Coco y El Columpio llega el tercer hijo de Esteban Arnaiz y Aynara Menchaca. Random, es el patito feo de la familia, el hijo que nadie ... «Iamhere Magazine, 1月 16»
7
Entre sofistas y demagogos
Desarrollaron entonces teorías como el relativismo, el escepticismo, el convencionalismo y el empirismo a las que Platón se opuso. Nuestro sofista repite que ... «eju.tv, 9月 15»
8
"Everest" presenta su realismo trágico lejos del convencionalismo ...
El equipo de la película "Everest", una superproducción de alta montaña basada en hechos reales, recordó hoy en Los Ángeles su experiencia en ese duro ... «El Nuevo Diario, 8月 15»
9
'Ciudades de papel': Para adolescentes
No es que Ciudades de papel nos ilumine el camino, pero al menos es un filme honesto incluso en su convencionalismo. Compartir en Twitter. Compartir en ... «Diario de Ibiza, 8月 15»
10
Jurisprudencia sociológica
El autor en cuestión explica que lo distintivo de los mismos consiste en que en los convencionalismos sociales, así como en la moral los medios de coacción, ... «La Razón, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Convencionalismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/convencionalismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z