アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"усовестить"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でУСОВЕСТИТЬの発音

усовестить  [usovestitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でУСОВЕСТИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«усовестить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのусовеститьの定義

オームを守る。 恥じる УСОВЕСТИТЬ ом. совестить.

ロシア語辞典で«усовестить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

УСОВЕСТИТЬと韻を踏むロシア語の単語


УСОВЕСТИТЬのように始まるロシア語の単語

уснуть
усобица
усобный
усовершенствование
усовершенствованный
усовершенствовать
усовершенствоваться
усовершимость
усовеститься
усовещивать
усовещиваться
усолить
усолиться
усолье
усомниться
усоногие
усоногий
усопшая
усопший
усохнуть

УСОВЕСТИТЬのように終わるロシア語の単語

густить
домостить
допустить
дорастить
дочистить
заблаговестить
загрустить
загустить
закрепостить
закрестить
зальстить
заместить
замостить
замстить
заненастить
запакостить
запропастить
запустить
зарастить
засластить

ロシア語の同義語辞典にあるусовеститьの類義語と反意語

同義語

«усовестить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

УСОВЕСТИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語усовеститьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのусовеститьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«усовестить»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

汗颜
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

avergonzar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

to shame
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

शर्म की बात है
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

للعار
280百万人のスピーカー

ロシア語

усовестить
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

a vergonha
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

লজ্জা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

à la honte
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

malu
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

in den Schatten
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

恥へ
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

수치 에
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

kanggo malu
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

xấu hổ
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

அவமானம் செய்ய
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

लाज
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

utanç
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

alla vergogna
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

do wstydu
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

присоромити
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

să facă de rușine
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

στην ντροπή
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

beskaam
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

på skam
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

til skamme
5百万人のスピーカー

усовеститьの使用傾向

傾向

用語«УСОВЕСТИТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«усовестить»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、усовеститьに関するニュースでの使用例

例え

«УСОВЕСТИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からусовеститьの使いかたを見つけましょう。усовеститьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Орфоэпический словарь русского языка. 5-11 классы - Страница 367
Традиции устройства дворянских усадеб усовестить [сьти], усовещу ... усовестит ... усовестят; прич. усовестивший; деепр. усовестив(ши) ! неправ. усовестить. Усовестить клеветника усыплённый (прич. от усыпить); кр.ф. усыплён, ...
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, ‎Валентина Бурцева, 2015
2
Школьный орфоэпический словарь русского языка - Страница 339
̈ Традиции устройства дворянских усадеб усовестить [сьти], усовещу ... усовестит ... усовестят; прич. усовестивший; деепр. усовестив(ши) ! неправ. усовестить. ̈Усовестить клеветника усыплённый (прич. от усыпить); кр.ф.
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, 2014
3
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 490
УСОВЕСТИТЬ, усовещу, усовестишь. Сов. к совестить и к усовещивать. Спокойны будьте: вашего отца усовещу наедине, без шуму. Пушкин. Уговорю, усовещу безумство и злой обман бродяги обнаружу. Пушкин. УСОВЕЩЕННЫЙ ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
4
Коко Шанель. Жизнь, рассказанная ею самой
У Миси нашлось много общего со мной, но это общее оказалось таким различным. Она родилась в Санкт-Петербурге, куда мать приехала, пытаясь усовестить ее загулявшего отца! Усовестить не успела, родив Мисю, скончалась.
Коко Шанель, 2014
5
Карманный орфоэпический словарь русского языка: 20000 слов
... прич. страд. прош. не употр. усмотреть, усмотрто, усмотрит, прич. страд. прош. усмотренный. усовестить, -ещ -естит, под. усовести, прич. страд. прош. усовещенный ! неправ. усовестить, усовестю. усохнуть, -ну, -нет, прош. усох, ...
Ольга Михайлова, 2013
6
Начертание русской истории - Страница 54
Вече} напрасно думаль усовестить) никто не слушалъего повелещя. Мстиславъ вышель одинъ съ братьями изъ Смоленска. Поезд*никъ Твердиславъ уговорилъ безъ него Ново*городгтевъ, и они догнали Князя. Война началась, ...
Погодин М. П., 2013
7
Русский язык. 4 книги в одной. Орфографический словарь. ...
... услыхала, прич. страд. прош. не употр. усмотреть, усмотрю, усмотрит, прич. страд. прош. усмотренный. усовестить, ещу, естит, пов. усовести, прич. страд. прош. усовещенный ! неправ. усовестить, усовестю. неусохнуть, ну, нет, ...
Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2014
8
Пропавшие в Бермудии
Естественно, Олеги устремились за ним, чтобы усовестить его. Видимо, это было очень трудно, так как они застряли там до утра. И вышли с виноватым и усталым видом, из чего было ясно, что усовестить им Олега-4 не удалось.
Алексей Слаповский, 2014
9
Современный универсальный словарь русского языка: 6 ...
... прич. страд. прош. не употр. усмотреть, усмотрю, усмотрит, прич. страд. прош. усмотренный. усовестить, ещу, естит, пов. усовести, прич. страд. прош.усо вещенный ! неправ. усовестить, усовестю. усохнуть, ну, нет, прош. усох, ...
Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2013
10
Школьный словарь русского языка. 4 самых важных словаря в ...
... услыхала, прич. страд. прош. не употр. усмотреть, усмотрю , усмотрит, прич. страд. прош. усмотренный. усовестить, -ещу, -естит, пов. усовести, прич. страд. прош. усовещенный ! неправ. усовестить, усовестю . усохнуть, -ну, -нет ...
Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2014

用語«УСОВЕСТИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からусовеститьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Усть-Каменогорске мужчина обманом заставил бывшую жену …
Пока женщина пыталась усовестить обманщика, прошли все сроки отозвать роковое решение об отмене алиментов. Тогда она подала в суд на ... «Казахстанский портал NUR.KZ, 10月 15»
2
В США деньги на помощь сирийским беженцам собирают через …
Белый дом пытается усовестить потенциальных доноров примерами из истории, напоминая как в 1885 году сотни тысяч американцев собрали 2,5 ... «Московский комсомолец, 10月 15»
3
Вернулся из класса с фингалом под глазом...
И не чтобы усовестить. Обращайте внимание на цвет склеры (т. н. белок) - не серо-голубая ли она? О чем это может говорить? Бывают состояния ... «Комсомольская правда, 9月 15»
4
В больнице Иркутска санитарка била ребенка-сироту …
... что видеозапись в редакцию прислали молодые родители Салагаевы, Они находились со своим чадом в соседней палате и пытались усовестить мед ... «tUday.ru - знает город, 9月 15»
5
Яценюк повел себя как настоящий большевик
А теперь вот, изнемогая от неловкости, топчемся у порога разгулявшегося заемщика - чувство такое, как будто пытаемся, уже опомнившись, усовестить ... «KM.RU, 8月 15»
6
Зоозащитника избили живой уткой в Испании
Один из активистов-экологов решил усовестить «утколовителей», и обратился с возмущенным заявлением к одной из женщин, участвующих в забаве. «http://informus.ru/, 8月 15»
7
Заложники звезды
Член Совета Федерации РФ Константин Добрынин пытался усовестить Мустанга, попрекая его тем, что вместо него могут пострадать невиновные ... «Институт современной России, 8月 15»
8
Великая Победа: действительно одна и действительно на всех
Сохранение этого единства кажется куда более важным делом, чем регулярные попытки усовестить «неблагодарный» Запад, не воздающий России ... «Независимая газета, 4月 15»
9
Из-за своей бедности собственник здания речвокзала в …
Администрация Комсомольска-на-Амуре неоднократно пыталась «усовестить» собственника здания речного вокзала, направляя обращения с ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, 4月 15»
10
Соотечественницу из Китая возмутил моральный облик …
Возле общежитий, где они живут, постоянно околачиваются подозрительные личности. Когда Жулдыз попыталась усовестить казахстанских студенток, ... «КазИнформ, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Усовестить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/usovestit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう