アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"уставиться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でУСТАВИТЬСЯの発音

уставиться  [ustavitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でУСТАВИТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«уставиться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのуставитьсяの定義

引き受けようとする、あなたが入る、あなたがいる。 大豆。 1.収容するものと同じ。 私は棚に置く。 ラインに入れる。 2.驚いた何かが花を見た。 3.誰かと何かで。 熱心に目を覚まし、目を離してはいけません。 あなたは何のために私を見つめているのですか? || 目を凝視する不完全な見た目、私は言う、あなたは食べる。 УСТАВИТЬСЯ, -влюсь, -вишься; сое. 1. То же, что разместиться. /Снижу ставились на полке. Уставиться в шеренгу. 2. Стать заставленным чем-нибудь Подоконник уставился цветами. 3. на кого-что и в кого-что. Начать смотреть пристально, не сводя глаз. Что ты на меня уставился? || несовершенный вид уставляться, -яюсь, -яешься.

ロシア語辞典で«уставиться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

УСТАВИТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

УСТАВИТЬСЯのように始まるロシア語の単語

уста
устав
уставать
уставить
уставлять
уставляться
уставно
уставный
уставшая
уставший
уставщик
уставщица
усталая
устало
усталостный
усталость
усталый
усталь
устанавливать
устанавливаться

УСТАВИТЬСЯのように終わるロシア語の単語

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

ロシア語の同義語辞典にあるуставитьсяの類義語と反意語

同義語

«уставиться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

УСТАВИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語уставитьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのуставитьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«уставиться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

凝视
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

mirar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

stare
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

ताक
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

التحديق
280百万人のスピーカー

ロシア語

уставиться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

stare
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

তাকান
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

regard
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

merenung
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

starren
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

凝視
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

응시
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

mentheleng
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

nhìn chằm chằm
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

முறைக்க
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

टक लावून पाहणे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

bakıyorum
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

fissare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

gapić
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

уп´ястися
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

stare
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

κοιτάζω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

staar
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

stirra
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

stirre
5百万人のスピーカー

уставитьсяの使用傾向

傾向

用語«УСТАВИТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«уставиться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、уставитьсяに関するニュースでの使用例

例え

«УСТАВИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からуставитьсяの使いかたを見つけましょう。уставитьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Болгарско-русский словарь: Около 58 000 слов - Страница 75
вторачЦа2, — их сов. вперить взгляд; ~а очй уставиться; ~а се вперить взгляд, уставиться. вторачвам несов. вперять взгляд; — се вперять взгляд; пристально смотреть в одну точку. вторачен, — а, — о; — и пристальный, ...
Самуил Борисович Бернштейн, 1975
2
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
Ьрш2\ип1.- Р ]тЬ КшитштЬЬф* 5. 470 (Ь*икЗ*) ^шчЬ[, иЬЬп.Ь[ ( ш^- рЬрр, <ш1ШдРр и шцЬ), Нищий уставил на меня свои воспаленные глаза. Тургенев. 1Тп<.ршд- 1/шЬЬ рЫ ^рш ^"*"-Ьд рр рпррпр^шА шц'Ьррг УСТА'ВИТЬСЯ, влюсь, ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎Ēduard Bagrati Aghayan, ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, 1958
3
167 загадок для тех, кто хочет знать английский лучше
gather [ɎǰæðǨ] собирать; собираться gave → give gavel [ɎǰævǨl] молоточек судьи gaze [ǰeǹz] гл. уставиться gaze into space уставиться в пространство gaze [ǰeǹz] сущ. пристальный взгляд gem [dȡem] драгоценный камень ...
Елизавета Хейнонен, 2014
4
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 1080
Уставщикъ пѣвчитъ, старшій на одномъ клиросѣ. Уставщика мельницы, сохи, мастеръ устанавливать и ладить. Какова уставщикъ, таковы и чтецы. [См. [уставать. глазами пск., уставиться, выпучить. IIIНадуваться, сердиться. пск.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
5
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Лѣстница уставится цвѣтами. Этотъ столъ тутъ неустановится, не станетъ. Астрономическія трубы установляются на каменныхъ столпахъ, съ самого основанія зданія. Всѣхъ басѣе (краше) не уставишься, сѣв. не нарядишься.
Владимир Иванович Даль, 1866
6
Словарь Синонимов - Страница 610
Направить, Устремить УСТАВИТЬСЯ разг. (остановить взор на ком-, чем-л. и пристально, не сводя глав смотреть) — Что вы так вдруг на меня уставились? Князь действительно очень вглядывался в нее в эту минуту (Достоевский) ...
И. Писарев, 1997
7
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Лгьст- ница уставится центами. Этоть столь тутъ не установится, не станетъ. Астрономическгя трубы установлянтся на каменныхъ столпахъ, съ самого основатя здангя. Всгьхъ бастье (краше) не уставишься, спв. не нарядишься.
Владимир И. Даль, 1866
8
S-Y - Страница 1067
Лѣстница уставится цвѣтами. Этотъ столѣ тутъ не установится, не станетъ. Астрономическія трубы установляются на каменныхъ столпахъ, съ самаго основанія зданія. Всѣхъ болѣе (краше) не уставишься сѣв. не нарядишься.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
9
Подпись равноценна смерти
Он облокотился на свою машинуи уставился на Оксану. – Ты откуда здесь взялась? – Да я вообще-то здесь живу, – возмущенно ответила Ксюша, – а вотвы здесь что делаете? Мужчина достал пачку сигарет и закурил, все это ...
Людмила Хлебникова, 2015
10
Каменный город
Холт ничего не ответил. Возле столика материализовался хозяин «Ангара» – мускусная иссиня-черная туша. Хозяин уставился сверху внизнаХолта – если уместно былоназвать это словом «уставиться». У хозяина не было глаз, ...
Джордж Мартин, 2015

用語«УСТАВИТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からуставитьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
NEC продемонстрировала систему обнаружения беспилотников
Например, отвести глаза и уставиться в сборник сканвордов. Средствами подавления данная система наблюдения не оборудована. Оцените материал ... «Overclockers.ru, 10月 15»
2
Что делать, если появилась зависимость от сериалов
Понять и осознать причины, по которым так хочется вновь уставиться в телевизор. Подумайте о том, что это вам дает, от чего «спасает», почему вам ... «Независимая газета, 9月 15»
3
Совы они такие. ФОТО
... взирают на мир с невозмутимым философским спокойствием. Они могут и недовольную мину скорчить, и злобно уставиться, и в улыбке расплыться. «MIGnews.com.ua, 4月 15»
4
Яна Гурьянова: «Буду смотреть "Левиафан" только в кинотеатре»
Но у меня ребенок и много работы — нет возможности устроиться поудобнее на диване и уставиться в телевизор. Более того, я против того, чтобы моя ... «vokrug.tv, 2月 15»
5
20 слов, которых нет в русском языке
Гроак (groak), баскский — уставиться на человека, пока он ест, в надежде, что он предложит вам кусочек. Также смотрите продолжение поста: 25 слов, ... «AdMe.ru, 2月 15»
6
Беспардонная Россия. Мнение: За навязчивое любопытство …
Своим поведением я обязан бабушке, успевшей получить изрядное воспитание от немки-гувернантки - «крайне неприлично уставиться на человека, ... «ИА "RUSNORD", 12月 14»
7
Джонатан ван Марен: Разве порно спорно?
... замедление в творческом развитии, детское ожирение и на то, что взрослые лишают детей детства, позволив им рассеянно уставиться в телеэкран. «REF News, 11月 14»
8
Талант не стареет: стриптиз 18-летнего Ченнинга Татума
На днях в Сети появилось видео, заставившее, наверное, добрую половину женского населения планеты отложить все дела и зачарованно уставиться ... «Woman.ru - интернет для женщин, 10月 14»
9
Вы даже не знаете, что больны особенным видом бессонницы
... почти бодрствуем: крутимся, в полусознательном состоянии "решаем" какие-то рабочие задачи, можем вообще проснуться и уставиться в потолок. «Комсомольская Правда в Украине, 9月 14»
10
Совы крутые
Они могут и недовольную мину скорчить, и злобно уставиться, и в улыбке расплыться. AdMe.ru тоже любит сов. Ну потому что как их можно не любить? «AdMe.ru, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Уставиться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/ustavit-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう